『壹』 看你的法語水平適合讀哪些書
你好,關於看你的法語水平適合讀哪些書
1、A1水平,初學法語。Le Petit Nicolas -- Goscinny Sempé 小尼古拉。這部作品在法國幾乎是家喻戶曉,曾伴隨許多法國人度過快樂的童年,同時也在世界范圍內擁有無數的「小尼古拉迷」。內容使用的法語都比較簡單,適合初中級法語學習者閱讀。
2、A2水平,Le Petit Prince -- Antoine de Saint-Exupéry小王子,《小王子》表述地道簡單,享譽世界的經典。看過改編的電影,讀過中文、甚至英文版,都不如重溫最初的法語版~這是一本需要你一遍一遍地去品讀的書,每一個年齡所體會到的感受都是不同的。
3、B1水平,Bonjour tristesse《你好憂傷》它形象地體現了存在主義哲學關於「荒謬」的觀念;由於人和世界的分離,世界對於人來說是荒誕的、毫無意義的,而人對荒誕的世界無能為力,因此不抱任何希望,對一切事物都無動於衷。
4、B2水平,Le Comte de Monte-Cristo -- Alexandre Dumas基督山伯爵《基督山伯爵》是一本極其優秀的小說,其主人公非常燦爛而優雅,其經歷讓人難忘。
『貳』 娉曡鏂囧﹀叆闂ㄨ佺湅鍝浜涗功錛
娉曡鏂囧﹀叆闂
浠庨樼洰涓婄湅涓嶇煡棰樹富鐨勬剰鎬濇槸鎸囨硶鏂囧師鐗堝叆闂ㄦ枃瀛︿功綾嶆帹鑽愶紝娉曞浗鏂囧﹀叆闂ㄦ諱綋鐭ヨ瘑浠嬬粛鎶戞垨鏄涓鏂囩増鏈娉曞浗鏂囧︿綔鍝併
棣栧厛錛屾硶璇鏂囧﹀叆闂ㄧ殑璇濓紝寤鴻鍏堣諱竴涓嬫硶鍥芥枃瀛﹀彶鐩稿叧涔︾睄錛屽規硶鍥芥枃瀛﹀悇涓闃舵電殑鍙戝睍錛屾枃瀛︽祦媧炬枃瀛﹁繍鍔ㄥ強涓庣浉鍏充綔瀹舵湁涓涓澶т綋涓婄殑浜嗚В錛屽湪姝ゆ湡闂翠篃瀵規硶鍥芥枃瀛︿綔鍝佹湁涓涓澶т綋鍗拌薄錛岃翠笉瀹氫粠涓鍙戠幇鑷宸辯殑鍠滃ソ銆
鎺ㄨ崘浣滃搧錛氥婃硶鍥芥枃瀛﹀彶鏁欑▼銆嬶紝閮戝厠椴 緙栵紝鍖椾含澶у﹀嚭鐗堢ぞ鐗圭偣鏄姣旇緝璇︾粏錛岀己鐐逛篃鏄錛屼絾鏄鍒嗙被姣旇緝娓呮櫚錛屼笖鏈変簺浣滃朵粙緇嶄細闄勬湁娉曟枃鍘熺増鍐呭癸紝灝ゅ叾鏄璇楁瓕閮ㄥ垎銆傚逛簬鍏ラ棬鏉ヨ存槸涓嶉敊鐨勪竴鏈涔︺傚氱湅涓婇潰鏈夌數瀛愮増鐨勶紝涔熶笉鏄寰堜究瀹滐紝涓浜哄嚲濂界焊璐ㄧ増鐨勩傘婃硶鍥芥枃瀛﹀ぇ鎵嬬瑪銆嬶紝寮楁湕緔㈢摝鍏•鏅媧涘潕 媧涙湕•鍩冨皵鑾鍒╅偅 緗楃背灝煎厠•緗楀叞 钁楋紝閽卞煿閼 闄堜紵 璇戞敞錛屼笂嫻瘋瘧鏂囧嚭鐗堢ぞ
榪欐槸鎴戞渶鍠滄㈢殑涓鏈錛屼篃鏄璇誨緱鏈璁ょ湡鐨勪竴鏈錛屼功鏄鐢ㄦ硶璇鍐欑殑錛屽泭鎷浜嗕粠涓涓栫邯鍒20涓栫邯娉曞浗閲嶈佺殑浣滃跺強浣滃搧錛屾瘮涓婁功綺劇偧涓浜涖傛瘡涓浣滃舵湁涓娉曞弻璇鐨勭敓騫充粙緇嶏紝娉曡鐗堢殑涓昏侀庢牸浠嬬粛錛屼笖闄勬湁涓綃囪ヤ綔瀹舵硶鏂囧師浣滃強璧忔瀽銆傛垜鏂鏂緇緇璇諱簡涓涓鏉ユ湀璇誨畬錛屾湁娉曟枃鍘熺増浣滃搧鑺傞夌殑濂藉勬槸鏇寸洿瑙傚湴浜嗚В浣滃剁殑璇璦椋庢牸銆備笉榪囪繖鏈涔﹀師鐗堝嚑涔庡凡緇忕粷榪癸紝鏌愬疂涓婃湁褰卞嵃鐗堢殑銆傚叾浠栬繕鏈夐檲鎸灝т富緙栫殑銆婃硶鍥芥枃瀛﹀彶銆嬶紙涓鏂囩増錛夛紝寰愮湡鍗庝富緙栥婃硶鍥芥枃瀛﹀艱匯嬶紙娉曡鐗堬級錛涘紶鏀撅紝鏅跺凹涓葷紪鐨勩婃硶鍥芥枃瀛﹂夐泦銆嬶紙娉曡鐗堬級錛涜檔淇婃d富緙栫殑銆婃硶鍥芥枃瀛︿綔鍝侀夎匯嬶紙娉曡鐗堬級錛涘唴瀹歸兘鏄鍏充簬娉曞浗鏂囧﹀彶鐨勶紝鍙涓嶈繃閫夋潗涓庨庢牸鍚勪笉鐩稿悓錛岀湅涓浜哄枩濂姐傚叾嬈★紝瀵規硶鍥芥枃瀛﹀彶鏈夊ぇ鐣ヤ簡瑙d箣鍚庯紝鍙閫夋嫨璇諱竴浜涗腑鏂囩増娉曞浗鏂囧︿綔鍝侊紝榪欓噷浠嬬粛涓浜涙垜璇昏繃鐨勩
『叄』 請推薦幾部法語國家文學名著或小說。
如果你只要名字 那比如 薩特的《牆》,加繆的《鼠疫》《局外人》,梅里美的《卡門》專,福樓拜的《包法利夫人》屬,莫泊桑的短篇,還有巴爾扎克的大塊頭《人間喜劇》,左拉的大塊頭《盧貢馬卡爾家族》,還有比如新小說派的一些 比如 《橡皮》《情人》
如果你要是讀的話,建議你到 當當 或者 卓越 搜下 「柳鳴九」。目前 覺得 法語文學的翻譯,柳老先生翻譯的最有味道。
如果是法語原文 額 那就幫不上忙啦~~~
『肆』 有什麼好看的法語小說推薦嗎
你好,關於有什麼好看的法語小說推薦嗎?
1、La dernière des Stanfield 最後的斯坦菲爾德
2、Le Tour monde roi Zibeline 齊布林國王的世界之旅
3、Un appartement à Paris 巴黎公寓
4、Le retour de Jules 儒勒歸來
5、Quand sort la recluse 隱士出沒
6、Fendre l'armure 劈開鎧甲
7、Danser au bord de l'abîme 深淵之舞
8、En attendant Bojangles 等待博讓格勒
9、3 minutes à méditer 冥想3分鍾
10、L'amie prodigieuse, Celle qui fuit et celle qui reste 我的天才女友
祝你閱讀開心哦!
『伍』 法國小說你喜歡哪本
是的,我必須承認小王子在我有史以來最好的法國書籍清單中名列前茅。
這是一個永恆,永恆的敘事,擺在一個不可能的地方,沒有不可能的問題。
《小王子》是一個充滿詩意的故事,上面有作者的水彩插圖,其中一名滯留在沙漠中的飛行員遇到了一位從小行星墜落到地球上的年輕王子。這個故事是哲學的,包括社會批評,談到了成人世界的陌生性。它是在第二次世界大戰法國淪陷後,聖艾修伯里逃到北美的時期寫的,作者親眼目睹,並在他的回憶錄《飛往阿拉斯》中捕獲。
Le Grand Meaulnes(法語:[moln])是法國作家Alain-Fournier唯一的小說。15歲的弗朗索瓦·瑟爾(FrançoisSeurel)講述了自己與17歲的奧古斯丁·梅烏爾尼斯(Augustin Meaulnes)的關系,因為梅烏爾尼斯正在尋找失去的愛情。Meaulnes沖動,魯re和英勇,體現了浪漫的理想,對童年到成年之間無法獲得的神秘世界的追求。
『陸』 有哪些內容有趣又比較好上手的法語小說
儒勒歸來,這本書是迪迪爾·范·考委拉爾特最優秀的作品。他的小說《Un aller simple》曾榮獲龔古爾文學獎,本書是情感故事Jules的續篇,故事的主人公是只導盲犬。但問題在於,他的主人又重新找回了光明。這只狗狗又再次被捲入了陰雲中。
『柒』 法語小說哪本啃了好用
墨里哀 Molière 《慳吝人》= Avare 《偽君子》= Tartuffe
貝洛 Charles Perrault 《小紅帽》=petit Chaperon rouge
《灰姑娘》Cntrillon
孟德斯鳩 Montesquieu 《法意》Esprit des Lois
伏爾泰 Voltaire 《老實人》Candide
盧梭 Jean-Jacques Rousseau 《懺悔錄》 Confessions
博馬舍 《費加羅的婚禮》Mariage de Figaro
李爾 《馬賽曲》Marseillaise
司湯達 Stendhal 《紅與黑》Le Rouge et le Noir
巴爾扎克 Honoréde de Balzac 《人間喜劇》Comédie humaine 《歐也伲。葛朗台》Engénie Grandet《高老頭》Père Goriot
雨果 Victor Hugo 《巴黎聖母院》Notre-Dame de Paris
《悲慘世界》Misérables
梅里美 Mérimée 《卡門》Carmen
大仲馬 Alexandre Dumas Père《三個火槍手》Trois Mousquetaires
《基督山伯爵》Comte de Monte-Cristo
小仲馬 Alexandre Dumas Fils 《茶花女》Dame aux camélia
左拉 Emile Zola 《娜娜》Nana《萌芽》Germinal
莫泊桑 Guy de aupoassant 《羊脂球》Boule de Suif
《漂亮朋友》Bel ami
羅漫.羅蘭 Romain Rolland 《約漢.克利絲朵夫》Jean Christophe