1. 為什麼越南人喜歡看中國的網路小說
中華文化博大精深,
你怎麼知道?
2. 說一下,外國人是怎樣看中國網路上的小說的呢
我覺得外國人看待中國的網路小說就是一定要去努力理解中國的國情,他們也覺得中國網路小說是非常有意思的。
3. 怎樣看待越南人追捧中國網路小說的現象
這是一個很正常的現象
就像前些年 中國追捧韓國網路小說 追捧日本動漫一樣
因為版本國這方權面的市場資源還不夠豐富 而市場需求卻很大 所以會關注別國的
這是一個發展的過渡過程
開始的時候 會追捧,學習別人的 慢慢就會發展出更符合本國口味的資源
4. 中國網路小說異常繁榮,真的有外國網友看我國的網路小說嗎
肯定有看的啊,只是雖然很受歡迎,但是也應該沒有我們想像中的高吧。畢竟從洋務運動開始我們就向西方學習他們的文化技術,像那種世界名著幾乎沒有中國的,在某些方面,我們還是有所欠缺的吧,不過網文算是我們中國自己特有的一種文化現象,在國內也是很受大家的追捧。
曾經有一則新聞報道稱,一個美國小夥子,因為沉迷於中國小說而戒掉了毒癮。「過去我回家後只想著吸毒,現在我回家後滿腦子想的都是中國小說。」美國小伙凱文·卡扎德這樣說。這則新聞引發大家的廣泛關注,中國網路小說竟如此強大,讓老外如此著迷。這也從側面說明了,中國的網文小說在外國還是有很大的一批粉絲的。
我們中國是有著五千多年的文化歷史的國家,有著深厚的文學底蘊。如果把中國的網文小說翻譯成英文或者其他語言的圖書,不了解我們中國文化的人肯定不能有一個很好的體驗感。而且我們中國有多年來形成的歇後語等,這些都不是很好翻譯的,有些翻譯過去就不是原來的那種語境了,文章的流暢度大打折扣,這也是導致中國網路小說在國外收到限制一個因素。不過,這么好看的中國網路小說,自然是有很多的外國人觀看的。
5. 為什麼越南人恨中國卻又喜歡中國影視劇和小說
回味明朝
作者: 若木
簡介:
提起中國古代的一代霸主,人們會想起秦內皇漢武,唐宗宋祖。容說到歷朝的盛世繁榮,大家回味更多的也是「文景之治」、「開元盛世」、「康乾盛世」。而明朝往往是帶著幾分委屈,躲在塵封的史書中,默默地在等著人們在時光流逝中把它的鮮活遺忘。
6. 老外是怎麼讀到中國網路小說的 是通過什麼渠道
外國應該沒有到處牆中國網站吧,而且肯定也有人搬運啊,我們網路貼吧不也有很多大佬搬運國外小說嗎
7. 大家給推薦幾本中國打越南時的小說
80年代的雜志很多
8. 外國人為什麼喜歡看中國的網路小說
因為國外小說主角,一般都要恪守「不殺人」,「不偷東西」,己所不欲,勿施專子人」,「我們都屬是平等的」,「大家都是好人」等等的觀念,那些已經被吹了一次又一次的社會理念。
但是中國小說更加「人不為己天誅地滅」,「你竟然敢動我的人」,「實力說明一切」,「總有一天我會逆襲讓你跪下唱征服」,「哈哈,他竟然敢在我面前裝逼,讓我欣賞一下他的丑態再狠狠打他的臉!」外國人也會覺得很爽
9. 怎樣看待越南人追捧中國網路小說的現象
謝謝,剛剛發現17K有很多類似的小說,都很不錯,可以直接在網站下載txt,親也可以去看看