⑴ 看到很多外國小說都翻譯成了中文,那中國的網路小說有沒有翻譯成外文的呢
中國第一部翻譯成外文的是酒徒的《隋亂》翻譯成泰文的
⑵ 推薦 幾部網路小說 謝謝
新的還是舊的~？嘿嘿（拉樓上）
褻瀆 頭10萬字是垃圾，之後越寫越好，不過看不到10萬字就已經看不下去了（比較YY）
搜神計看了前十章看不下去了（YY）
誅仙 極品（非YY小說，作者文學底子深厚）
紫川 極品（非YY小說，作者文學底子不錯，故事情節跌宕起伏）
傭兵 不錯（非YY小說，作者文學底子不錯，故事也不錯，但是比紫川稍差）
中華仙魔錄 不錯（非YY小說，作者工作太忙，更新太慢）
異人傲視錄 不錯（非YY小說，作者文字駕馭能力明顯越來越好）
天行健 不錯（非YY小說，作者寫得不錯，可惜TJ了，要不然就是極品）
悟空傳 極品（已經好到不像網路小說了，尤其是故事的結尾很讓人回味）
都市妖奇談 極品（很不錯的類似文學小品類的小說，女作者很會編故事）
以上是推薦的網路小說（故事情節，文筆相對來說比較好）
小兵傳奇 YY小說，作者很會編故事，但文筆一般，娛樂娛樂，只是快餐
升龍道 YY小說，作者文字駕馭能力尚可，但故事構架能力有限
縹緲之旅 YY小說，作者編故事能力很強，文筆比較差，只是娛樂
魔法學徒 YY小說，作者的文字功底和故事構架能力有限（主角跑到一個陌生的地方，裝作很弱，然後扮豬吃老虎）
類似的小說還有 異俠 仙佛錄 仙楚
以上小說在某些章節都感覺好像是流水賬（某人到處打抱不平，殺掉壞蛋等等），看著玩而已，沒什麼味道
以下是覺得垃圾的小說
唐家三少的小說 狂神 唯我獨仙 善良的死神 光之子等等
流水賬+爛文筆+蒼白的劇情+弱智且好色的主角+爛了的H情節
（垃圾小說其實還有很多，但是沒有唐家三少這個人的小說火，畢竟三少更新速度奇快，好像是一瞬間（有半年么？），已經寫了4本書了）
倪匡的後期小說（YY到了極點，前期的小說還有點意思）
正統小說推薦
科幻世界出版的 天意 球狀閃電
國產玄幻 九州系列（尤其是九州縹緲錄）
國外科幻 阿西莫夫基地系列，機器人系列
國外游戲改編 HALO系列（看英文版吧，master chief 比士官長看著舒服）
中國經典小說 大唐雙龍傳
國外小說 地球殺場
國外小說 魔戒（英文版，中文版翻譯得太差）
國外小說 刺客學徒（有中文版，可惜只有一冊，翻譯文字駕馭感覺特別好）
其實還有很多小說不錯不過都過於文學化（村上春樹，田中方樹，海明威，海因萊因，威爾斯，大仲馬等等等等），不贅述了。
最後想說幾句話，娛樂小說除外，一個正經的文學小說看的是什麼？思想！平淡無奇的文字如果配上深刻的思想內涵給人的震撼是無法想像的（比如阿西莫夫的小說，比如悟空傳）
優秀的文筆+不錯的劇情（作者不是聖鬥士五小強般不死）+一般的思想（反抗命運——傭兵，反抗強權——異人傲視錄，或者只是描述命運中的人——誅仙，紫川）同樣也很優秀
但是沒有任何內涵（主角一出生就天賦奇才，到哪裡都有人罩著或罩別人，掉到山溝裡面絕對不死，吃個東西就是萬年靈芝，見到女的就上比種馬還強，敵人智商不超過80，一打仗想都不想就幾百萬人廝殺，而且還完勝，還用那種莫名其妙的計策贏了，隨便在垃圾堆裡面撿個東西就是女媧不要的石頭，天神不要的神器。。。。。。），那樣的小說不是文化垃圾是什麼？
--------------------------
能稱得上「巔峰」二字，自然要遠勝同儕，無論語言、情節、人物刻畫，都要有較高的造詣。這十一部書各有不同風格，幾乎代表了所有的網路小說類型。從思想深度、歷史的厚重感來看，或許與上述的宗匠還有所差距。但每部各有自己的優勢，在許多方面已經獨領潮頭；從閱讀的娛樂性、思想的靈活深刻方面來看，甚至超越了上述幾位宗師。
遂特薦之。
1、《英雄志》
孫曉嘔心瀝血的大作《英雄志》當前可謂風頭極健，一聯「金庸封閉古龍逝，天下唯有英雄志。」就已道盡了這部書的優秀與輝煌。不知有多少同道中人為其通宵達旦、茶飯不思。
該書前七章有濃郁的模仿金庸《笑傲江湖》的痕跡，文筆也差金庸甚遠，許多荒誕的情節更讓其顏色大減。然而到了七章後，風格開始轉變，有了自己的特色。無論情節的復雜、人物的刻畫、語言的華美，都已經漸漸追及金庸；而思想的深度、對情感描寫的深刻更已超越金作，達到宗匠的層面。到了十七回後，風格又陡變，雖然在這個過程中，情節處理遭到多人詬病，但不論如何，看得出孫曉在探尋一種新的情節架構方式。無論成敗與否，這都是一種創新、一種突破。本書寫法的難度之高，就已讓其出塵拔俗，獨領風騷。
是謂：「不讀英雄志，白活這一世。」
2、《天行健》
這部以冷兵器戰爭為載體的小說有著一種濃厚的凄涼色彩，通過主人公在戰爭、權謀中不斷的迷惘、彷徨、思索、掙扎，對戰爭、人性、正義、良知做出了尖銳的拷問，讓人讀罷心緒久久不能平靜。
燕壘生的才情是少有的，他那白描的寫作手法乍見不夠華美，可那平實樸素、清爽干凈的敘述才真正顯出不凡的功底；那質朴凝練的語言，將戰場的殘酷、人性的凄涼描述的分外動人。
特色：語言素淡卻功底極深、極其真實詳盡的戰爭過程描寫、武鬥描寫細膩真實、厚重沉毅的寫作風格。
3、《北京戰爭》
這是一部構思新穎的佳作，以當代中國為背景，描述了一群中國超能力者為了捍衛國家利益，與外國超能力者殊死戰斗的故事。該書最大的優點是感人，字里行間中，主人公之間濃濃的友情、對正義的執著令人潸然落淚。
此書的另一個亮點是對當前中國貪污腐敗等現象做出了無情的抨擊，深刻反思了中國的社會問題和政治問題，並提出了自己的解決之道。字字血淚中，可以看到作者對中國強盛的殷切希望和拳拳之心。分析深刻，發人深省。而此書也因為觸及過多的敏感話題而被政府列為禁書，然而姑且不論其政治部分，單從小說角度來看，此書已不可不讀。
作者楊叛的才情更不容質疑，文中蘊藏的思想也每每身具獨到之處。一篇短篇小說《小兵物語》就在文壇掀起翻天巨浪。當看到「你一定要活著來吃我的面嘍」時，不知有多少人為之震撼動容，深深思索。
4、《亂世激流》
此書在網上可稱籍籍無名，名氣與它的優秀程度完全不成比例。揣測原因，大概是作者更新過慢所致。
這部冷兵器的征戰小說沿襲了金庸的行文風格，而語言的華麗更超過了金庸，達到了大成的境界。通過一個農民起義的失敗者隱姓埋名，混入朝廷內部並一步一步向上奮斗的經歷，在讀者眼前展開了一幅輝煌的畫卷。
無須我多作介紹，只要你看完第一章，你就會深深的喜歡上這部書。
5、《銀河英雄傳說》
這部書名頭極響，許多當前的網路寫手都在田中大師的引領下收益良多，所以無須我在此多廢唇舌。然而此書有一定的深度和厚重感，只有鑒賞力達到相當程度的人才能體味其精妙高明之處。只喜快意恩仇，欲把自己代入主人公意淫的讀者－－－就罷了吧。
6、《昆侖》
鳳歌的《昆侖》一出，最高興的當數金庸狂熱者了。在金先生寥寥十五部作品都快翻爛的時候，能看到這樣一本文風相近，文字功底也毫不遜色的佳作，心中的快美又怎是一個「爽」字所能道盡。
而且該書突破了金先生《射鵰英雄傳》中的大漢族思想，讓主人公助元滅宋，一路攻城略地，表露出作者獨樹一幟的叛逆思想，令人讀來耳目一新。
故此有言道：「《昆侖》一出，誰與爭鋒？」
7、《君與臣》
這部架空歷史的征戰小說有著濃重的騎士小說風格，通過對騎士戰爭的描寫，幾乎再現了歐洲當年的那個浪漫的時代。作者「大胖頭魚」顯然十分了解西歐的那段歷史，文中對貴族生活、領地、封爵刻畫詳盡，通篇更洋溢著騎士精神。作者對戰爭、智略的描寫十分細膩、真實、引人入勝，與其說是架空小說，倒更給人以歷史演義的感覺。
8、《新宋》
這部玄幻小說實際上半點玄幻的感覺都沒有，除了開頭作者沿襲了黃易《尋秦記》中讓現代人回到過去的做法尚有玄幻的感覺外，通篇都可謂是一部標準的歷史演義小說。作者以宋朝宰相王安石的「熙寧變法」為背景，讓現代人阿越從一介布衣開始掙扎奮斗，逐漸進入大宋朝的政治決策層，並一步步地改變大宋的氣運，以及歷史的走向。
作者阿越是歷史系科班出身，這讓他有了堅實的根底去寫這樣一部小說。本書最大的亮點就是細膩真實，作者認真的寫作態度彌漫在字里行間。沒有尋秦記中低俗的意淫，主人公向上攀爬的每一步都是那樣艱難。作者對政治、官場有著深刻的理解，每一個虛構出的歷史事件都顯得那樣真實可信。本書不僅僅是一部娛樂小說，還是一場對歷史偏離方向後的客觀預測，更是一部治國的藍圖方略。書中流暢的語言，質朴的情節，將那個久遠的歷史時段客觀翔實地展現在你眼前。讀這部書時，你會覺得自己就是主人公，正站在大宋統治層的塔尖，指點江山，運籌帷幄……
友情提示：本書有一定深度，更身具極強的歷史厚重感，適合對歷史感興趣、喜愛思考、關心治國方略的讀者。如果連白話版《三國演義》都無法欣賞，還是不要涉足此「泥潭」的好。
9、《紫川》
一個乘勢而起的英雄，一個兵凶戰危的亂世，一個搖搖欲墜的家族，一段冷兵器時代的百年悲歌……
這就是《紫川》，一部讓人讀後激情滿腔的作品。
銘心刻骨的愛情、真摯動人的友情、殺機彌漫的政治、屍橫遍野的戰場，與幽默詼諧的語言結合在一起，形成了一種獨特的風格，又有幾人看後不如醉如痴？
亮點：愛情描寫、戰場描寫、幽默詼諧，適合有英雄情結者觀看。
10、《風姿物語》
網路小說中，象《風姿物語》一樣寫得辛苦的書並不多：篇幅之龐大堪稱驚人，寫作時間更超過了7年，十分佩服羅森的毅力耐力，還有體力。
豐滿的人物、柔美的文筆、出眾的詼諧、落淚的愛情、慘烈的戰斗，構成了一幅極長的畫卷。看完這副畫卷，你定然曾笑過、哭過、投入過、感動過……
11、《誅仙》
《誅仙》堪稱網路玄幻小說中名聲最響亮的作品，也當之無愧為《蜀山劍俠傳》後最優秀的神魔小說。沒看過此書，就枉稱玄幻道中人。
沒有哪部書的主人公能象《誅仙》中的張小凡際遇那麼苦，也沒有哪部書的主人公能換來讀者如此多的同情，讓讀者記得如此清晰，有如此深濃的代入感。這部書以暗淡做為主要的格調，從頭至尾，彌漫全書的是一種淺淺的沉抑、淡淡的愁苦，更有那深深的無奈……
所以《誅仙》名動天下。
樓主不要看神墓了~越來越垃圾了~雞肋啊！
⑶ 有哪些高質量的網路小說
五亮河《末日失落帝國》，與西方不一樣的科幻小說，與盜墓筆記和鬼吹燈不一樣的地心回世界探險故事，答驚險，懸疑，穿越，打怪，給讀者不一樣的東方文化體驗。有人說這是一本科學預言，所涉及的眾多看起來神秘的超自然現象，正在被科學界一一證實，我也親自見證過，在小說里剛看到的超能原理，在科普網文就能得到中外科學家的最新證據，新的科學原理順理成章。
⑷ 有沒有中國網路小說被翻譯成英文的，有玄幻的更好，比如經典的如誅仙，佛本是道等等，不甚感激！
沒有，自己翻譯吧。
⑸ 請大家推薦下已經完結的好看的網路小說
我推薦的多是在www.GOUGOU.COM上有的
而且基本都是完結的
每晚一個離奇故事，真的很不錯，很多的小故事，都是關於靈異事件的
先說說極品小說，江北第一才子，校園類別的修真小說，超級搞笑的，是我目前看過最好的小說
每晚一個離奇故事，真的很不錯，很多的小故事，都是關於靈異事件的
戰爭類的我看了不下10本，一般看了第一章就不會看下去，不過有一本天麓風雲，絕對好看，極品，搞笑但不YY，非常好
穿越類的大多我不喜歡看，因為作者好像都喜歡超級YY型的，而且內容空洞，大多數我最反感的就是把其他地方的科技文明政治制度寫的都很低，有些大陸星球都發展數千年了，科技還那麼落後，想像都不可能
不過有本穿越類的卻不落俗套那就是（候補聖女）這部小說同樣很搞笑，但又讓人哭笑不得，很YY，卻也讓人哭笑不得，具體為什麼，自己去看吧
還有的小說就是次點的那些誅仙啊，神木啊我想你都看過，給你個少見的吧，不死不滅，也是神墓的原作者寫的
最後說下唐家三少的作品，真不知道他的小說為什麼都那麼受歡迎，我看了3部，什麼琴帝，唯我獨顯，都是垃圾小說，太做作了，看的我惡心，看他的小說還不如去看看書學學習，學習還可以張知識，還不讓我惡心，看他的書一點娛樂性都沒有
這些都是我自己打的沒有CTRL+c+v
⑹ 想請教一個問題，有沒有哪個網站可以看翻譯成中文的外國網路小說
外國基本沒有網路小說，最多的像哈利波特這種魔幻小說，你可以查查中國網路小說幫外國人治毒癮，他們沒見識過網路小說。