冰與火之歌和魔戒哪部小說好看

1. 《冰與火之歌》和《魔戒》都 看 過 的 朋 友 請 進 ！

《冰與火之歌》的重慶出版社譯本主要由國內著名的奇幻人士「CCXX」(屈暢)以及台灣地區著名的奇幻翻譯「灰鷹爵士」(譚光磊)翻譯,他們的合作可以說是天衣無縫,這個譯本雖然我無法認同樓主所評價的10分,至少也是在9.5分的高水準

而南京譯林出版社的《魔戒》系列,素來有翻譯極差的惡名,因為譯林把魔戒系列當童話翻譯,文風上就為人詬病,而且三卷分別交由三個人分譯,名詞都得不到統一,甚至在一頁上的同一個人名出現兩種譯法,「小矮人」,「小精靈」把奇幻迷都氣的半死,書中的翻譯硬傷經人不完全統計至少也每卷也有200餘處.這個譯本,要我說不可能高於6分.

相對而言,台灣聯經出版社朱學恆的譯本可讀性更高.朱學恆是華語界奇幻的領軍人物,如果樓主熟悉奇幻譯著和D&D規則一定了解他.朱版魔戒的硬傷少的多,也更有奇幻小說的味道,但有些譯名可能讀者不一定適應.

另外,喜歡一樣東西不需要貶低另一樣東西,魔戒的電影是幾十年以後都無法超越的,至少奇幻電影是如此.魔戒的原著也遠比電影所表現的宏大的多,作為奇幻迷,魔戒和冰火我都很喜歡,但妄言「《魔戒》連《冰與火之歌》的小指頭都比不上」也只能說是荒謬絕倫

2. 求國外好看的魔幻小說，類似冰與火之歌和魔戒那種精彩一些的

風之名 迷霧之子 黃金羅盤 四季城邦 回憶悲傷與荊棘 狼天使 伊嵐翠。狼天使和四季城邦稍差。其他都不錯。PS當然沒有冰火好看啦。( ˃᷄˶˶̫˶˂᷅ )

3. 冰與火之歌與魔戒、龍槍哪個好看

問得真好，這三個都是我最愛的奇幻小說
魔戒和龍槍是充滿想像力和冒險的，正義與邪惡的交鋒，我覺得這兩個風格很像
冰火則是完全不同的感覺，同樣在架空世界中卻更現實
冰火和龍槍都是有向魔戒致敬的味道，而魔戒更是我最喜歡的，所以我推薦你看《魔戒》電影
至於書，先看冰火吧，只要讀完幾章後會立即上癮，真的超好看，覺得電視劇版顛覆原作了，不建議你先看，但是電視劇真心不錯
最後，謹祝飛龍常入汝夢（來自《龍槍》瑪格麗特·魏斯）

4. 冰與火之歌這部小說好看嗎跟《指環王》什麼的比買那哪部好

挺好看的，描寫的是一篇虛構的中世紀大陸上發生的一系列宮廷斗爭，戰場廝殺，游歷冒險和魔法抗衡的故事。冰與火突出了人性的掙扎。

指環王原著沒看過。

個人推薦冰與火，大概有五本吧。

5. 冰與火之歌，或魔戒系列，我打算買本，哪本好或者給我推薦本別的

《魔戒》堪稱奇幻小說的鼻祖，當代幾乎所有奇幻小說都能找到它的痕跡。《魔戒》已經不朽，《冰與火之歌》是新近出版的著作，尚未被時間考驗，我個人就偏向《魔戒》

6. 求一本好看的英文原版奇幻小說，除了冰與火之歌和魔戒，因為我看過

樓上的《龍槍》是好書！再給你推薦一下。。。
伊拉龍 時光之輪 劍、戒指與聖杯
你都去看看吧。。。這樣跟你說，冰與火之歌和魔戒你看過了，就只有時光之輪值得一看了，因為只有這三個能齊名了
地海傳奇 不錯的書，只是不知你看過了那麼牛的書還會不會能被迷住

7. 魔戒和冰與火之歌哪個好看

論原著 魔戒是這類小說的始祖 沒得比 影視作品 指環王碾壓冰與火之歌了

8. 冰與火之歌好看嗎和哈利波特，魔戒比起來怎麼樣

指環王是世界公認史詩級別的，都有作者親自手寫的文字，設計比較精細，哈利波特是本人最愛的作品之一啦，冰與火之歌也很不錯，故事很多，有很多本，內容很好，建議看冰與火之歌的原著書籍。冰與火之歌也是不錯的選擇

9. 《魔戒》與《冰與火之歌》哪部歷史地位更高

因為《魔戒》是開山之作，所以才更有價值的人，實在是落了俗套。

因此，從長遠來講，《魔戒》與《冰與火之歌》並不是在一個維度上可以比較的，就好比沒有人會比較荷馬史詩和《戰爭與和平》。

10. 魔戒，哈利波特，冰與火之歌哪本書更好看

魔戒小說比較兒童化，劇情有些煩冗，不過童趣盎然。第三部講述了中土世界的編年史，值得一讀。其他兩部沒看過小說。