導航:首頁 > 校園玄幻 > 老外吸毒看玄幻小說

老外吸毒看玄幻小說

發布時間:2021-12-22 13:32:47

A. 外國人如何看待中國的網路玄幻小說

由於地區抄,文化差異,各國對襲中國網路玄幻小說,看法各有差異。

總的來說,外國人對這類小說,持支持,好評的態度。認為,極大的改觀了他們原本對中國人缺乏想像力的看法。

同時,也有相當部分,並不看好,認為這類小說的泛濫。極大影響了下一代的三觀,認為叢林法則才是世界的真諦。

使得人情冷漠,社會淪為空想,虛無狀態。

一句話:好壞參半,莫衷一是。

B. 中國網路小說異常繁榮,真的有外國網友看我國的網路小說嗎

肯定有看的啊,只是雖然很受歡迎,但是也應該沒有我們想像中的高吧。畢竟從洋務運動開始我們就向西方學習他們的文化技術,像那種世界名著幾乎沒有中國的,在某些方面,我們還是有所欠缺的吧,不過網文算是我們中國自己特有的一種文化現象,在國內也是很受大家的追捧。
曾經有一則新聞報道稱,一個美國小夥子,因為沉迷於中國小說而戒掉了毒癮。「過去我回家後只想著吸毒,現在我回家後滿腦子想的都是中國小說。」美國小伙凱文·卡扎德這樣說。這則新聞引發大家的廣泛關注,中國網路小說竟如此強大,讓老外如此著迷。這也從側面說明了,中國的網文小說在外國還是有很大的一批粉絲的。


我們中國是有著五千多年的文化歷史的國家,有著深厚的文學底蘊。如果把中國的網文小說翻譯成英文或者其他語言的圖書,不了解我們中國文化的人肯定不能有一個很好的體驗感。而且我們中國有多年來形成的歇後語等,這些都不是很好翻譯的,有些翻譯過去就不是原來的那種語境了,文章的流暢度大打折扣,這也是導致中國網路小說在國外收到限制一個因素。不過,這么好看的中國網路小說,自然是有很多的外國人觀看的。

C. 求一本有詳細床戲的西方玄幻小說不要三少的已看過

已完結
盤龍
http://www.book8.cc/book/13247.html
大魔王
http://www.book8.cc/book/13532.html
惡魔法則
http://www.book8.cc/book/12599.html
神墓
http://www.book8.cc/book/7868.html
七界傳說
http://www.book8.cc/book/594.html
九鼎記
http://www.book8.cc/book/14566.html
未完結
長生界
http://www.book8.cc/book/13752.html
斗破蒼穹
http://www.book8.cc/book/14298.html
武神
http://www.book8.cc/book/15119.html
陰陽冕
http://www.book8.cc/book/15006.html
異世邪君
http://www.book8.cc/book/15397.html

D. 你認為當外國人看國產修真小說時,是一種怎樣的感受

深深地沉迷其中

E. 幾年前看的一部玄幻小說,主角實力到了很高的境界之後發現在夢中然後醒來在真實世界實力登頂。

眾星之主?

F. 外國人看玄幻小說不

外國人看這類書不叫玄幻、玄幻是中國的叫法、國外叫魔法、寫作背景是中國古代的就叫玄幻小說、寫作背景主角穿越在異世大陸的一般都是魔法、

G. 那個外國人看中國小說戒除毒癮

美國小伙凱文·卡扎德讀了半年中國網路小說後,成功地戒掉了毒癮。
2014年,卡扎德失戀了,他心情苦悶,不願出外見人,整日窩在家裡,用毒品自我麻醉。一段時間後,他的胸口開始劇痛。去醫院做了幾次掃描,結果都是「沒有異常」,卡扎德卻不放心,總覺得死亡的陰影籠罩著自己。
卡扎德喜歡讀漫畫。有天他正在網上讀漫畫,網站聊天室的對話框忽然不停地閃起來。卡扎德並不經常參與聊天,但這回的討論似乎異常熱烈。卡扎德終於耐不住性子進群圍觀,漫友們一窩蜂激動地勸他:「讀過CD沒?」「你一定得讀CD!」卡扎德一臉懵圈:「CD是什麼鬼?」
「CD」是中國玄幻小說《盤龍》(Coiling Dragon)的英文縮寫,2014年,《盤龍》被美國網友「任我行」自發翻譯成英文,在網上連載,令許多英語讀者大開眼界。
「我們西方文化有哈利·波特和各種優質小說,我長這么大,什麼樣的小說沒讀過?」自詡閱歷豐富,卡扎德隨意點開小說鏈接,結果「徹底陷進去了」。一整天,他不吃不喝,一連讀了五六部(《盤龍》共二十一部),相當於中文一百多萬字。
2015年初,正是中國網路小說在英語世界翻譯熱潮的開端,許多大部頭小說的翻譯才剛剛開始。一部小說譯者,每天甚至每周才能更新幾千字的內容,根本無法滿足卡扎德的胃口。卡扎德很快找到辦法:他多方尋覓,找到了三個翻譯網站,同時追更15部中國網路小說,就像「美國大媽追肥皂劇」。
半年後,因為沉迷中國網路小說,卡扎德徹底戒掉了可卡因。「過去我回家後只想著吸毒,現在我回家後滿腦子想的都是中國小說,它們像毒品一樣讓人上癮,但至少不會傷害身體。」卡扎德對南方周末記者說。
像卡扎德這樣「滿腦子想著中國小說的」的國外讀者越來越多。2017年3月,南方周末記者委託全美排名第三的網文翻譯網站沃拉雷小說網站主艾菲爾(etvolare)在站內發布采訪徵集令。「6個小時之內收到上百封郵件。」艾菲爾告訴南方周末記者。
這些讀者來自亞非歐美的18個不同國家,大部分是大學生,此外,多是軟體開發等理工科職業的從業者。

H. 介紹幾部好看的西方玄幻小說

嚴格來說只有西方奇幻小說,玄幻是東方風格的~

轉載一篇網上的介紹:

『奇幻文學』推薦一些比較好的西方奇幻小說
作者:七念 提交日期:2007-6-6 20:25:00
來源:天涯社區
先說國產貨:
藍晶的《魔法學徒》《魔武士》《暗行者》都很棒,個人以為,藍晶才是國產奇幻的頂尖作家。
讀書之人的《迷失大陸》《死靈法師》,《死靈法師》是10W字左右的短篇(現在的奇幻都太長...10W字算很短了)。讀書之人也是我眼中能比肩藍晶的作者。
血珊瑚的《魔盜》,知秋的《歷史的塵埃》也都非常出色。
不得不說的《褻瀆》和《傭兵》...《褻瀆》過於灰暗的文風我不太喜歡,再加上倉促的結局讓人頗感遺憾,但依然不失為一部優秀的小說。如果說《褻瀆》是虎頭蛇尾,那麼《傭兵》簡直就是狗尾續貂,中後期鬆散的情節和作者的觀念都讓我難以接受,所以...放棄了。如果不想難受的話還是別看了...
還有一部小說是我想要特別推薦的,那就是ZENK的《地精傳奇》。詼諧幽默,輕松流暢,但一直很納悶這么好的小說居然沒見人提起過。
下面幾部我還沒怎麼看過,但很多人推薦過,估計都不錯(不喜歡看偶不負責滴)。
夜摩的《騎士的戰爭》,弦歌雅意的《星空倒影》,木材的《賊難自禁》,都已經完成了。sogland的《軍神傳》,胡鱈的《惡魔狂想曲之明日驕陽》,不過更新好像都比較慢...差點忘了還有索斯的《法師故事》,據說是最好的國產DND。
再說歐美出品的:
說實話國產奇幻和這些歐美奇幻精品還是有不小差距的,努力,努力啊...
J.R.R.托爾金的《指環王》,這個...還用多說嗎?
喬治·R·馬丁的《冰與火之歌》,羅伯特·喬丹的《時光之輪》,肖恩·羅素的《天鵝戰爭》,羅賓·胡布的《刺客三部曲》,這些才是真正最棒的奇幻小說。
給大家一個連接,詳細介紹最好的奇幻小說,有興趣的自己看去
地址:http://www.cmfu.com/bbs/group_readarticle.asp?id=41&aid=92984
DND系列中個人最喜歡的是《黑暗精靈三部曲》,再就是《龍槍編年史》,《冰風谷》感覺一般。
個人感覺DND還是比不上《指環王》《冰與火之歌》這類經典史詩奇幻。
現在閱讀歐美奇幻最大的障礙就是翻譯的...很差。喜歡看的自己多辛苦找找吧。

I. 十個你不知道的冷知識,玄幻小說在國外受歡迎么

在國外還算可以! 挺有人氣的

不過起點,貪心不足蛇吞象。
在老外花錢請人翻譯中內國小說,這事情容被起點知道後

起點跑去,找老外小說網站 要錢(什麼版權雲雲的)

難得打開了國外小說市場。 起點作死
老外也不幹 本來找人翻譯 就不便宜。 看了幾年小說,的沒破事 如今起點跑來追究版權 張口就是錢錢錢。

很不容易,才打開的海外市場 被起點一攪和
徹底鬧崩了!

目前,老外的幾個翻譯小說的網站
選擇了和國內。除起點外的 其他平台合作

J. 美國人也看玄幻小說嗎

美國人更加熱衷於科幻和魔幻,和玄幻有一些差距,比如比玄幻小說更加龐大的結構場景和精密的計算還有科學等。

閱讀全文

與老外吸毒看玄幻小說相關的資料

熱點內容
2017年中考小說閱讀題及答案 瀏覽:866
日本後宮小說全集 瀏覽:201
都市小說男主頭發長得 瀏覽:985
古代修真女重生到現代的小說 瀏覽:598
都市類殺手小說完結 瀏覽:122
紅昭願小說作者 瀏覽:249
寬懷人生小說閱讀 瀏覽:616
小說您年紀有點大諱全文 瀏覽:862
帶元素的玄幻小說 瀏覽:325
有趣的古裝小說推薦 瀏覽:272
國色天香小說在線閱讀 瀏覽:505
靈嬰有聲小說 瀏覽:224
女生小說推薦王爺的女兒 瀏覽:518
主角重生於末日之前的小說 瀏覽:163
女主會劍術日本的小說 瀏覽:515
男主角很強的校園小說 瀏覽:702
美麗的煙花小說全集 瀏覽:792
咬一口星星免費觀看小說 瀏覽:858
死神小白穿火影的小說完結小說網 瀏覽:943
有聲小說劉老六牛大寶 瀏覽:946