在國外暢銷的中國網路小說

⑴ 中國有沒有哪些網路小說在國外很火

《斗羅大陸》在中國雖然已經過時，但在日本確大受歡迎

⑵ 中國哪些小說在國外很受歡迎

金庸、古龍、梁羽生的小說一時洛陽紙貴，形成了一種文化氛圍，人人爭相拜讀。

⑶ 現在中國的網路小說在國外很流行嗎

首先網路說文創作讀者受眾確定華或者懂文外新武俠說崛起風靡世界華文化圈金庸、版古龍、梁羽說洛陽紙權貴形種文化氛圍爭相拜讀帶起股武俠說創作高潮海外華參與通俗武俠說黃金期現網路說創作入門起點較低自由性思想元性文字技差別YY快餐白文居能否認網路說通網路火實體句品質決定敗雖前網路傳播途徑便快捷要靠書質量決定否受歡迎網路說受眾太散難再現70、80、90代種盛況

⑷ 中國網路小說異常繁榮，真的有外國網友看我國的網路小說嗎

肯定有看的啊，只是雖然很受歡迎，但是也應該沒有我們想像中的高吧。畢竟從洋務運動開始我們就向西方學習他們的文化技術，像那種世界名著幾乎沒有中國的，在某些方面，我們還是有所欠缺的吧，不過網文算是我們中國自己特有的一種文化現象，在國內也是很受大家的追捧。
曾經有一則新聞報道稱，一個美國小夥子，因為沉迷於中國小說而戒掉了毒癮。「過去我回家後只想著吸毒，現在我回家後滿腦子想的都是中國小說。」美國小伙凱文·卡扎德這樣說。這則新聞引發大家的廣泛關注，中國網路小說竟如此強大，讓老外如此著迷。這也從側面說明了，中國的網文小說在外國還是有很大的一批粉絲的。

我們中國是有著五千多年的文化歷史的國家，有著深厚的文學底蘊。如果把中國的網文小說翻譯成英文或者其他語言的圖書，不了解我們中國文化的人肯定不能有一個很好的體驗感。而且我們中國有多年來形成的歇後語等，這些都不是很好翻譯的，有些翻譯過去就不是原來的那種語境了，文章的流暢度大打折扣，這也是導致中國網路小說在國外收到限制一個因素。不過，這么好看的中國網路小說，自然是有很多的外國人觀看的。

⑸ 中國網路文學走紅海外，都有哪些文學著作呢

中國走紅到海外的網路文學有很多，有詭秘之主，盤龍，吞噬星空，星辰變，莽荒紀，我欲封天，一念永恆，誅仙，天道圖書館，修真聊天群，修羅武神，帝霸，逆天邪神等等，這些作品都是非常受老外歡迎的。

老外最受歡迎的小說類型當中絕對少不了最符合他們本土特色的西方玄幻類小說。這種中西結合的作品是最受老外歡迎的一類，比如詭秘之主這部作品。詭秘之主採用的是一個西方背景的世界故事設定，參考了克蘇魯神話體系。克蘇魯神話體系就是由國外作者創立的這么一個小說神話體系。詭秘之主在國內本來就因為是西幻導致了有一部分人接受障礙，當他翻譯成英語以後，傳播到國外就沒有了這方面的問題。

修真小說是東方特色最濃郁的一類，在國外是很受歡迎。外國其實並沒有那麼多有特色的體系，雖然他們有神話，但是這個神話沒有等級，沒有等級就沒有雙點，而修真小說既符合中國特色，還有各式各樣的等級。外國人不怎麼了解中國文化，但是看到修真小說中描述的修真世界，就非常嚮往。這里作品比較出名的有莽荒紀，我欲封天，一念永恆等等。

⑹ 中國網路小說在國外受歡迎嗎

首先中國網路小說是中文創作，讀者受眾確定為華人或者懂中文的外國人，當年回新武俠小說崛起之時，風答靡世界華人文化圈，金庸、古龍、梁羽生的小說一時洛陽紙貴，形成了一種文化氛圍，人人爭相拜讀，帶起了一股武俠小說的創作高潮，海外華人參與的也很多，是通俗武俠小說的黃金時期。現在的網路小說創作入門起點較低，自由性大，思想多元性，文字技法差別也很大，YY快餐小白文居多，當然也不能否認，有很多好的網路小說通過網路火到實體，一句話，品質決定成敗，雖然當前網路的傳播途徑方便快捷，還是要靠書的質量決定是否受歡迎的，網路小說的受眾太過分散，很難再現70、80、90年代那種盛況。

⑺ 有哪些在國內沒什麼人知道，但在國外很火的小說

那就是《三體》了，獲得「雨果文學獎」劉慈欣的小說《三體》，英文譯名「the three body problem」的Google搜索量為13.5萬。

⑻ 中國有沒有哪些網路小說在國外很火

沒有，
中國小說國外最火的就是《三體》
網文國外火之類的都在是吹牛皮
成本太貴了
翻譯回，是要錢的
而網文作答者，稿費普遍不是很多
翻譯的費用都大於稿費
那怎麼可能翻譯
實際上，只能翻譯個幾本而已，或者是一些短篇，或者是部分章節
火也火不到哪裡去，國外小說業已經很發達，你看那些日漫，美國影視，就知道了，非常多都是小說改編
都是必須要錢（不像中國可以很容易免費看的到），普遍選擇買書吧，而不是去買電子書

⑼ 推薦一些近當代國外暢銷小說

《壞女孩的惡作劇》 這是一個作者關於對愛情思考而誕生的小說，小說的時間跨度和空間跨度都比較大，有五十年那樣子，從南美的智利到法國巴黎，到日本，再回到歐洲的西班牙。

《姐姐的守護者》 （美國）這部小說個人覺得非常感人。主角是妹妹，她的誕生是因為姐姐患了白血病（好像是這個病），從小，只要姐姐不舒服進了醫院，她就必須也進醫院陪著，以防需要時找不到她。從某種角度來說，妹妹就是姐姐的葯罐，從剛剛出生的第一管臍帶血開始。而她母親，在她誕生時，最開心的不是因為她的誕生（妹妹覺得，母親完全沒有放心思在她的降臨上），而是為那管臍帶血可以救姐姐的命。她因為姐姐這方面的事，放棄了很多自己想做的事，而到最後姐姐需要一個腎。如果她給了這個腎她姐姐，她將與她最喜歡的冰壺永別，以及很多她想做的事情都無法繼續。而她的媽媽要求她把腎給姐姐，並覺得理所當然。妹妹尚未成年，只能向一個律師求援。故事就此展開。這個關於親情、生命、未來的選擇，表現得非常感人。最終的結局我很意外。先不透露，自己看會有更深的體會。

《偷書賊》這個故事我就得也非常感人（但我有個同學看了後表示沒有同感）。講的是二戰前期到末期的一個發生在德國柏林的故事。主人公是一個女孩，男主角（我覺得是）是一個有猶太血統的青年，躲在小女孩的家的地下室里，無法看見外界的一切，無法看見太陽星星月亮。他們是一對忘年交（女孩比較小），很感人的友情。中間有一段寫他們在一個筆記本上用畫和文字描述他們對「朋友」的理解。我看到哭了。情節也就不多說了，自己看吧。