㈠ 有人有 使女的故事 小說中文版TXT嗎
超好看高清的 挺好看的啊
㈡ 英國「間諜小說大師」病逝,他的哪幾部作品被改編成了影視劇
地時間13日,被譽為“間諜小說大師”的英國作家勒卡雷因肺炎病逝,享年89歲。全球多名小說家紛紛致哀,美國驚悚小說大師史提芬·金錶示,“文壇巨匠在這可怕的一年裡走了”。而最先透露勒卡雷死訊的經紀人格勒則表示,他的作品“定義了冷戰時代,無畏地對權力說出了真相”,“從此以後,不會再有勒卡雷這樣的人物”。 勒卡雷的家屬當地時間13日發表聲明稱,勒卡雷與病魔短暫搏鬥後,12日在英格蘭康沃爾郡的醫院逝世。聲明強調,勒卡雷並未確診新冠肺炎,“我們對他的去世深感悲痛”。勒卡雷原名大衛·康威爾。1931年出生於英國多塞特郡的他的確與一般作家不同。第二次世界大戰結束後,18歲的勒卡雷考上瑞士伯爾尼大學外語系,之後又因為德語能力加入英國陸軍的軍情部隊,並隨盟軍佔領部隊長駐奧地利。因為一線情報經歷豐富,1958年勒卡雷被英國安全局招募,自此正式開啟間諜生涯。
㈢ 求《The Handmaid's Tale》(使女的故事)小說中文版!
一把椅子,一張桌子,一盞燈。抬頭望去,雪白的天花板上是一個花環形狀的浮雕裝飾,中間是空的,由於蓋上石膏,看起來像是一張臉被挖去了眼睛。過去那個位置一定是裝枝形吊燈的,但現在屋內所有可以系繩子的東西都拿開了。
一扇窗,掛著兩幅白色窗簾。窗下的窗座上放著一張墊子。當窗子微微開啟——它只能開這么點——徐風飄進,窗簾輕舞,我便會坐在椅子或窗座上,雙手交叉握著,靜靜地注視著這一切。陽光也從窗戶透進來,灑在光亮耀眼的細木條地板上,我能聞出傢具上光劑的味道。地板上鋪著一張碎布拼成的橢圓形小地毯。這是他們喜歡的格調:既帶民間工藝色彩,又古色古香。這都是女人們在閑暇時利用無用的碎布頭拼綴成的。傳統價值觀的回歸。勤儉節約,吃穿不缺。我並沒有被浪費。可為何我仍覺得缺少什麼?
椅子上方的牆上掛著一幅加了框卻沒裝玻璃的裝飾畫,是一幅藍色鳶尾花的水彩畫。花還是允許有的。但我想,不知是否我們每個人都是同樣的畫,同樣的椅子,同樣的白色窗簾?由政府統一分發?
麗迪亞嬤嬤曾說,就當作是在軍隊里服役好了。
一張床。單人的,中等硬度的床墊上套著白色的植絨床罩。在床上可做的事除了入睡或者失眠,別無其他。我盡力使自己不要想入非非。因為思想如同眼下的其他東西一樣,也必須限量配給。其實有許多事根本不堪去想。思想只會使希望破滅,而我打算活下去。我明白為何藍色鳶尾花的水彩畫沒裝玻璃,為何窗子只能稍稍開啟而且還裝了防碎玻璃。其實他們害怕的並不是我們會逃走。逃不了多遠的。他們害怕的是我們會用其他方式逃避,那些你可以用來劃開血管的東西,例如鋒利的碎玻璃。
不管怎樣,避開這些細節不談,這里就像是一間為無足輕重的訪客准備的大學客房,或是像從前供境況窘迫的女子居住的寄宿宿舍。我們現在正處於這樣一種境況。對我們中間還談得上有什麼境況的人而言,其境況確已陷入窘迫。
不過,至少一張椅子、一束陽光和幾朵花還是有的。我畢竟還活著,存在著,呼吸著。我伸出手,放到陽光下。照麗迪亞嬤嬤的說法,我不是在坐牢,而是在享受特殊待遇。她向來對非此即彼情有獨鍾。
計時的鈴聲響起來了。這里的時間是用鈴聲來計算的。過去,修道院也曾如此,而且修道院也一樣幾乎沒有鏡子。
我從椅子中站起,雙腳邁進陽光里。我穿著一雙紅鞋,平跟的,但不是為了跳舞,而是為保護脊椎。同樣是紅色的手套放在床上。我拿起手套,一根手指一根手指地仔細戴上。我全身上下,除了包裹著臉的帶翅膀的雙翼頭巾外,全是紅色,如同鮮血一般的紅色,那是區別我們的標志。裙子長至腳踝,寬寬大大的,在乳房上方抵肩處打著褶皺,袖子也很寬。白色的雙翼頭巾也是規定必戴不可的東西,它使我們與外界隔離,誰也看不見誰。我穿紅色向來難看,這顏色根本不適合我。我拿起采購籃,挎在手臂上准備出門。
房門沒上鎖——我不說我的房間,我不願這么說。事實上,它連關都關不緊。我走進地板光滑的過道,過道中間鋪著一條窄長的灰粉紅色地毯。這條地毯如同林中小路,又像是王室專用地毯,它替我引路,為我開道。
地毯在前面樓梯口處折了個彎,沿梯而下,而我也順著它一手扶著扶攔下樓去了。不知被多少只手摩擦得溫暖發亮的扶欄是由一根完整無缺的樹干製成的,有一百多年的歷史。整座房子是維多利亞時代末期為一個大富豪家族建的宅屋。走廊里,一台落地式大擺鍾正一左一右地擺動著,旁邊一扇門通往舒適溫馨的前起居室,裡面夾雜著肉慾的氣息與暗示。我從未在這個起居室里坐過,只在裡面站過或跪過。走廊的盡頭便是前門,門上方的扇形氣窗是彩色玻璃的,上面繪著紅色和藍色的花朵。
走廊的牆上還留有一面鏡子。當我下樓時,只要我側過頭順著裹著臉部的雙翼頭巾的邊縫望去,便可見到這面鏡子。這是一面窗間鏡,圓圓的凸出來,活像一隻魚眼睛,而我在裡面的樣子就像一個變形的影子,一個拙劣的仿製品,或是一個披著白色斗篷的童話人物,正緩緩而下,走向漫不經心、同時危機四伏的一刻。一個浸在鮮血里的修女。
樓梯底下有個掛帽子和傘的架子,彎木製的,長而渾圓的木桿在頂部稍稍彎成鉤子的形狀,宛若蕨類植物向外撐開的枝葉。上面掛著幾把傘:黑色的那把是大主教的,藍色的是他夫人的,而紅色的則屬我專用。我沒去動它,因為我早已透過窗戶看到外面是一片陽光明媚。我不知道大主教夫人是否在起居室里,她並非總是坐著。有時我可以聽到她來回走動的聲音,一腳輕一腳重,還有她的拐杖輕敲在灰粉紅色地毯上的嗒嗒聲響。
我沿著走廊,經過起居室和飯廳門口,來到門廳的另一頭,開門進了廚房。這裡面不再有傢具上光劑的味道。麗塔正站在桌旁,桌面是白色搪瓷的,一些地方掉了瓷。她和往常一樣穿著馬大服,暗綠顏色,好像從前外科大夫的褂子。 ·收起全部<<