莫言的小說是他世界聞名翻譯

① 莫言的作品必須感謝哪些翻譯者

美國著名翻譯家葛浩文被譽為「公認的中國現代、當代文學之首席翻譯家」，莫言的多部作品都由其操刀。
葛浩文 (Howard Goldblatt)是翻譯中國當代文學作品的國際級大師，數十年來，他已將莫言的十多部作品介紹給英語讀者。

諾埃·杜特萊（Noël Dutrait）是普羅旺斯大學中國語言文學教授，從事莫言作品法文版的翻譯工作多年，他先後翻譯了莫言的三部長篇小說《酒國》，《豐乳肥臀》和《41炮》，還出版了莫言的中篇小說《師傅越來越幽默》。

葛浩文的學生雪莉·陳(Shelley Chan)是俄亥俄州威騰堡大學漢語言及中國文化專業副教授，她曾出書深入研究莫言的作品。

② 翻譯一下，急，今天晚上要

中國作家莫言獲得2012年諾貝爾文學獎。莫言是第一個獲得該獎的中國人。聽聞獲獎消息時，莫言說從來沒想過會獲獎，因為是世界上有太多優秀的作家。
莫言是筆名，他的原名管謨業。1955年2月，莫言出生於山東高密的一個農民家庭。12歲的時候，莫言輟學開始工作。開始是在村裡，後來進工廠里幹活。
小謨業喜歡看書。但是那個時代，村裡能看的書很少，他想辦法找書看。無書可看時，他開始看《新華字典》。他看過很多遍，以至於找出了很多錯誤來。
1976年，莫言參軍了。那段時間，他開始學習文學並開始寫故事。1981年他的第一個短篇故事出版。1987年，莫言的小說《紅高粱》被著名導演張藝謀搬上銀幕，他出名了。2011年，莫言因他的小說《蛙》獲得18界茅盾文學獎。現在，莫言已是個世界著名作家，越來越多的人對他的作品感興趣。

③ 莫言簡介

莫言，原名管謨業，1955年2月17日出生於山東高密，中國作家協會副主席、2012年諾貝爾文學獎獲得者，亦是第一個獲得諾貝爾文學獎的中國籍作家。

1981年開始發表作品《春夜雨霏霏》，1984年因《透明的紅蘿卜》而一舉成名。 1986年，在《人民文學》雜志發表中篇小說《紅高粱家族》引起文壇極大轟動。1987年擔任電影《紅高粱》編劇，該片獲得了第38屆柏林國際電影節金熊獎。

2011年憑借小說《蛙》獲得茅盾文學獎。2012年獲得諾貝爾文學獎。獲獎理由是：通過幻覺現實主義將民間故事、歷史與當代社會融合在一起。

2013年擔任網路文學大學名譽校長。2014年12月，獲頒香港中文大學榮譽文學博士學位。2016年12月，當選中國作家協會第九屆全國委員會副主席。2017年11月，莫言獲香港浸會大學榮譽文學博士學位。同年12月，憑借作品《天下太平》，獲「2017汪曾祺華語小說獎」中的短篇小說獎。

莫言因一系列鄉土作品充滿「懷鄉」「怨鄉」的復雜情感，被稱為「尋根文學」作家。據不完全統計，莫言的作品至少已經被翻譯成40種語言。

(3)莫言的小說是他世界聞名翻譯擴展閱讀：

從文學的標准來看，莫言起碼可以拿10次茅盾文學獎了。因為90%茅盾文學獎的作品都比不上莫言最差的一部。——余華

莫言得獎，太棒了！最喜歡莫言的《生死疲勞》，他的小說充滿方言，可以徹底看到村落的經驗是如何給人充沛的生命力，最泥土的人就最國際。每回讀莫言的小說，都會感嘆，我不如他。——龍應台

中國作家終於走進了諾獎行列，我覺得這不僅是莫言的榮耀，更是整個中國文學的榮耀，必將對中國文壇產生持久而廣泛的影響。莫言是位非常優秀的作家，他的獨特思維、藝術個性，都已在中國文壇乃至世界文學產生了廣泛的影響，他摘取諾貝爾文學獎可謂實至名歸。——陳忠實

我非常興奮且恭喜莫言獲獎，這是遲來的。莫言是中國二十世紀跨二十一世紀，奇幻的擁有「拉伯雷」「塞萬提斯」這樣西方小說典範的說故事人，他的小說充滿想像力、民間狂歡和天地不仁的曠野幅員。他是個天才！——駱以軍

我寫的書(數量)是莫言的十倍，但看完莫言的《生死疲勞》後，我認為此子勝我百倍，我告訴莫言，我寫不出來的書，希望你幫我寫出來。——司馬中原

參考資料：網路-莫言

④ 莫言是中國的著名作家用英語怎麼說

莫言是中國的著名作家
Mo Yan is a famous writer in China
例句
莫言是中國當代文壇的著名作家，也是首位榮獲諾貝爾文學獎的中國籍作家。
Mo Yan is a famous writer in China, is also the first won the Nobel Prize in literature of Chinese writers.