❶ 求這篇小說完整譯
《鞦韆》 Mary·Gavell著
The swing國內翻譯成「鞦韆」,而不是「搖擺」。
網上只有各書店有該書的廣告,內容什麼的基本找不到。你還是把這些文字在電腦上打一遍,用在線翻譯吧。
❷ 孫犁鞦韆主要內容
這篇小說主要反映抗日戰爭、解放戰爭和中華人民共和國成立初期,冀中平原和冀西山區一帶人民在中國共產黨的領導下進行戰爭、土地改革、勞動生產、互助合作以及移風易俗的生活情景。
吳召兒帶領八路軍轉到山裡打游擊,她熟悉這里的一山一水,一草一木,八路軍有她當向導如魚得水,游韌有餘。秀梅在白色恐怖下不怕困難不怕犧牲,從偽軍手中奪下槍枝,表現了一個抗日軍屬的高風亮節。
劉蘭作為一個八路軍護士對革命軍人用情之深也很見光彩,她也沒有什麼豪言壯語,就是對病人盡職盡責,噓寒問暖,有空就給病人唱歌講故事,用自己的熱情和善良療救著每一個傷病員。
擴展內容:
《鞦韆》是《白洋淀紀事》里的一篇小說。《白洋淀紀事》是作家孫犁的集大成之作。作為一本描寫抗日時期的白洋淀人民英勇抗日、並與當地地主等惡勢力進行斗爭的小說散文集,《白洋淀紀事》收錄了其從1939年到1950年創作的短篇小說和散文,其中包括《荷花澱》《蘆花盪》《囑咐》《采蒲台的葦》《鞦韆》 等篇。
文中充分表現出了戰爭年代民眾對幸福和安寧的嚮往。孫犁通過對白洋淀人民生活的描寫,從而用無邪的文字勾畫出時代的未來,用文學之美來表達普通人的心願。
孫犁1913-2002, 現代小說家、散文家。原名孫樹勛,河北安平縣人。 孫犁一生筆耕不輟,是中國解放區文藝的代表性作家之一。作品特點熔寫景、抒情於一爐,充滿詩情畫意被稱作「詩體小說」。
從1939年到1950年,作者在抗日時期同白洋淀人民英勇抗日、並與當地地主等惡勢力進行斗爭,寫下了這些小說散文性質的文集。
❸ 原創小說《鞦韆,盪呀盪……》第一章 作文
《鞦韆,盪呀盪……》第一章
(夢絕汐彼)雪殤市,一座世界著名的國際繁華都市,這里有一個名門望族,南宮家族,其中比較著名的就是眾所周知的南宮炎邦市長。雪殤市本來並不富裕,但是自從南宮炎邦來了之後,就漸漸富裕了起來,並成為了世界著名的國際繁華都市。
南宮炎邦有一個美麗而又乖巧的寶貝女兒,叫南宮尹汐。雖然大家都知道市長有這么一個女兒,卻沒有人見過,出了南宮家族的人們。南宮尹汐長什麼樣子,大家一直都很好奇,終於,市長宣布將在雪殤市的市慶日里把女兒帶出來,並還會帶著雲志市市長的兒子——冷馳煜一起出面。全市的記者都做好了一切准備,人們也都張燈結綵,做好了橫幅,准備歡迎他們。
對了,還忘了介紹南宮家的管家柳權賢呢。柳家已經為南宮家族做了幾十年的管家了,一代一代傳下來的。因此,南宮家也給了柳家不少恩惠。柳權賢是看著南宮炎邦長大的,所以對南宮家的事情特別了解,現在,他的兒子柳洛澤也做了南宮家的管家,不過是南宮尹汐的貼身管家。