楊絳短篇小說作品

❶ 楊絳代表作品有哪些

劇本有《稱心如意》．《弄真成假》、《風絮》；小說有《倒影集》、《洗澡》；論集有《春泥集》、《關於小說》；散文《將飲茶》《幹校六記》；

譯作有《1939年以來的英國散文選》、《小癩子》、《吉爾·布拉斯》、《堂·吉訶德》等

資料拓展：

楊絳（1911年7月17日—2016年5月25日），本名楊季康， 江蘇無錫人，中國女作家、文學翻譯家和外國文學研究家，錢鍾書夫人。

楊絳通曉英語、法語、西班牙語，由她翻譯的《唐·吉訶德》被公認為最優秀的翻譯佳作，到2014年已累計發行70多萬冊；她早年創作的劇本《稱心如意》，被搬上舞台長達六十多年，2014年還在公演；楊絳93歲出版散文隨筆《我們仨》，風靡海內外，再版達一百多萬冊，96歲成出版哲理散文集《走到人生邊上》，102歲出版250萬字的《楊絳文集》八卷。 2016年5月25日，楊絳逝世，享年105歲。

❷ 楊絳的主要作品有哪些

楊絳，生於1911年，江蘇蘇州人，主要作品有劇本《稱心如意》、短篇小說集《倒影集》、文學論文集《春泥集》等，翻譯作品有西班牙名著《堂·吉訶德》、法國名著《吉爾·布拉斯》等。

❸ 楊絳作品

楊絳的作品：小說《洗澡》《洗澡之後》，散文《幹校六記》《我們仨》《走到人生邊上》，劇本《稱心如意》《弄真成假》以及文學評論等，翻譯作品有《堂吉訶德》《小癩子》《吉爾·布拉斯》等。

《我們仨》講述了一個單純溫馨的家庭幾十年平淡無奇、相守相助、相聚相失的經歷。作者楊絳以簡潔而沉重的語言，回憶了先後離她而去的女兒錢瑗、丈夫錢鍾書，以及一家三口那些快樂而艱難、愛與痛的日子。

《幹校六記》共收錄《下放記別》《鑿井記勞》《學圃記閑》《「小趨」記情》《冒險記幸》《誤傳記妄》六篇散文，記述了楊絳與錢鍾書等人被下放到河南息縣、明港幹校期間的生活。

❹ 楊絳的作品有哪些

楊絳代表作品：
散文類：《幹校六記》、《將飲茶》（含《回憶我的父親》《 楊絳
記錢鍾書與〈圍城〉》《回憶我的姑母》等）、《雜寫與雜憶》（含《懷念陳衡哲》等 ）、《丙午丁未年紀事》、《我們仨》、《我在啟明上學》、《走到人生邊上》、《老王》（收入中學語文課本） 小說類：長篇小說《洗澡》；短篇小說：《璐璐，不用愁!》、《小陽春》、《大笑話》、《玉人》、《ROMANESQUE 》、《鬼》、《事業》 譯作類：《堂吉訶德》、《吉爾·布拉斯》、《小癩子》、《斐多》、《一九三九年以來英國散文作品》 劇本類：《弄真成假》、《稱心如意》、《風絮》 論集類：《春泥集》

楊絳（1911年7月17日—2016年5月25日），本名楊季康，江蘇無錫人，中國女作家、文學翻譯家和外國文學研究家，錢鍾書夫人。
楊絳通曉英語、法語、西班牙語，由她翻譯的《唐·吉訶德》被公認為最優秀的翻譯佳作，到2014年已累計發行70多萬冊；她早年創作的劇本《稱心如意》，被搬上舞台長達六十多年，2014年還在公演；楊絳93歲出版散文隨筆《我們仨》，風靡海內外，再版達一百多萬冊，96歲成出版哲理散文集《走到人生邊上》，102歲出版250萬字的《楊絳文集》八卷。 2016年5月25日，楊絳逝世，享年105歲。

❺ 楊絳的作品有哪些

主要作品

散文

小說 劇本 論集 譯作

《幹校六記》 《洗澡》 《弄真成假》 《春泥集》 《堂吉訶德》

《將飲茶》、《記錢鍾書與

〈圍城〉》、《回憶我的姑母》等)

《倒影集》 《稱心如意》 《關於小說》 《吉爾·布拉斯》(法國文學名著，譯稿經錢鍾書校訂)

《雜憶與雜寫》、《聽話的藝術》

《璐璐，不用愁!》 《風絮》 《「隱身」的串門兒》[11] 《小癩子》、《斐多》、《一九三九年以來英國散文作品》

《丙午丁未年紀事》、《喝茶》 《小陽春》

《我們仨》、《憶孩時》 《大笑話》

《我在啟明上學》 《玉人》

《走到人生邊上——自問自答》 《ROMANESQUE》

《老王》、《窗簾》、《收腳印》 《鬼》

《陰》、《流浪兒》、《風》 《事業》

作品風格

楊絳文學作品語言的成功是有目共睹的。其沉定簡潔的語言，看起來平平淡淡，無陰無晴，然而平淡不是貧乏，陰晴隱於其中，經過漂洗的苦心經營的樸素中，有著本色的絢爛華麗，干凈明晰的語言在楊絳筆下變得有巨大的表現力。有時明凈到有些冷，但由於滲入詼諧幽默，便平添幾分靈動之氣，因而使靜穆嚴肅的.語言自有生機，安靜而不古板，活潑而不浮動，靜中有動，動還是靜。沉靜詼諧中有沉著老到、雍容優雅的氣派，鋒芒內斂後的不動聲色，有種靜穆超然的中和之美。[12] （節選自《人在邊緣──楊絳創作論》，《文學評論》1995年第5期）楊絳的文字韻致淡雅，獨具一格，更難得的是，當她用這潤澤之筆描寫那些不堪回首的往事時，擁有不枝不蔓的冷靜，比那些聲淚俱下的控訴更具張力，發人深省。

❻ 楊絳有哪些比較出名的書（比如《洗澡》《我們仨》之類的）

楊絳先生的第一部作品為短篇小說《璐璐，不用愁！》，於1934年初發表於《大公報文藝副刊》。1940年代初，她連續創作了喜劇《稱心如意》和《弄假成真》，這兩部劇本寫作和上演於抗戰時期淪陷後的上海，當時引起很大反響。1980年代以來，是楊絳創作的「新時期」，她以散文和小說兩方面的創作成就引起世人注目。其散文代表作《幹校六記》出版於1981年，暢銷於整個1980年代，在港澳台均出版了繁體字單行本，並被譯成多種外國文字在國外出版。小說代表作《洗澡》（意即洗腦筋,系國內最早反映知識分子改造的文學作品），出版於1988年，在知識分子當中引起很大反響，作品亦被譯成多種外國文字出版。

作為外國文學研究家，楊絳先生寫過多篇評析西班牙和英國文學名著的理論作品，如評論《堂吉訶德》、《小癩子》（Lazarillo del Tormes）和《塞萊斯蒂娜》（La Celestina）等的文章，以及論英國作家菲爾丁等。

作為翻譯家，楊絳先生的文學翻譯成就卓著，除《堂吉訶德》外，她還翻譯了西班牙流浪漢小說《小癩子》、法國文學名著《吉爾·布拉斯》（Alain Rene Le Sage: <Histoire de Gil Blas de Sanyillane>）以及古希臘散文柏拉圖(plato)的「對話錄」《斐多》(Phaedo)等。

跨入新世紀之後，楊絳先生在整理編訂錢鍾書遺稿之餘，又創作了《懷念陳衡哲》、《難忘的一天》和《我在啟明上學》等多篇憶舊散文；出版於2003年6月的家庭紀事散文《我們仨》， 則因其真摯的情感和優美雋永的文筆而深深打動讀者，成為2003年的超級暢銷書。2014年，103歲楊絳新書《洗澡之後》8月出版，這是楊絳先生在98歲後為其小說《洗澡》所寫的續作。包括《洗澡之後》在內，數篇未發表的楊絳先生作品收入在2014年8月出版的9卷本《楊絳全集》中，《全集》共270多萬字。