1. 急求，德語短篇故事Evas Besuch（作者：Gabriele Wohnmann，嘉比麗勒 沃曼）的中文譯文，自德語寫作教程3
德語短篇故事Evas Besuch可以在網上下載。
2. 求推薦德語原版書籍，B1~B2水平，最好是小說什麼的，短篇或中篇
德語版的 格林童話 怎麼樣？要是感興趣的話，就把你郵箱給我。
3. 急急急！跪求海因里希伯爾(Heinrich Böll)全集，短篇小說、散文、廣播劇等德語版。 萬分感謝！！:)
這首詩，是在描寫春天向晚時分，詩人雨後來到滁州西澗岸邊，凝神舉目一眼望去版，那生長於河澗權兩邊的如茵綠草，經由雨水的一番洗滌之後，顯得特別青翠惹人憐愛。而茂密的綠意樹林之中，不斷傳來黃鸝鳥的歌聲，聲音十分宛轉、悅耳。西澗的潺潺流水，卻因為剛剛的一場春雨，而漲得更高、流得更急了，讓一艘原本閑系在渡口邊上的扁舟，不禁隨水起伏，不斷地在水中擺盪著。
在這浩瀚無垠的大自然之中，韋應物非常內斂地選擇以一條小河流，作為心情揮灑的背景。它不僅沒有「黃河之水天上來，奔流到海不復回」的氣派，也缺乏「無邊落木蕭蕭下，不盡長江滾滾來」的豪情，卻只是以大地為紙，以山川、深樹為筆，以幽草、黃鸝為色，平實地展現出這么一首「詩中有畫，畫中有詩」的大自然篇章。平實心境，神來之筆，著實令人激賞！
4. 20世紀德語中短篇小說三大名家是哪三大
都是獲過諾貝爾獎的，挑選一下吧
特奧多爾·茅姆森 TheodorMommsen（1817－1903）1902 年獲諾貝爾文學獎。
獲獎原因：創作了恢弘的著作《羅馬史》。"Römische Geschichte".
卡爾·弗里德里希·喬治·施皮特勒 Carl Friedrich Georg Spitteler (1845-1924)
1919 年獲得諾貝爾文學獎。
獲獎原因：創作了史詩《奧林匹克的春天》。
1919 erhielt Carl Spitteler als erster (und bisher einziger) Schweizer den Nobelpreis für Literatur.
君特·格拉斯 (Günter Grass)
1999 年獲得諾貝爾文學獎
托馬斯·曼 Thomas Mann (1875-1955)
1929 年獲諾貝爾文學獎。
獲獎原因：創作了宏篇巨著《布登勃洛克一家》。
Thomas Mann ist der berühmte deutsche Erzähler des 20. Jahrhunderts und Nobelpreisträger für Literatur 1929.
海因里希·伯爾 Heinrich Böll （1917 — 1985 年）
1972 年獲得諾貝爾文學獎。
5. 大家推薦我一本德語的書，對學習德語有幫助的，最好是短篇小說吧，有中德對照更好，謝謝啦
推薦德文版的留德十年，漢語對照便是原著
我個人認為，德語版留德十年語言平專實，適合語言學習，有屬一位德國譯者參與，翻譯精準，尤其是一些漢語成語的翻譯。
其次，不僅可以學習語言，也可以了解二戰前後的世界格局，德國民眾的心態，中德兩國的關系，季老在當時的生活面貌等等