莫泊桑短篇小說懺悔麗娜

1. 莫泊桑的短篇小說，忘了名字，誰能告訴我

名字叫 幸福

此刻，正是掌燈前喝茶的時候。別墅位於高高的岩石上，俯瞰著大海；太陽下山了，留下一片如同塗上金粉般的回光，天空變成了紅色，平如鏡面的地中海在薄暮中閃閃發光，像是一塊經過打磨的，巨大無比的金屬板。
遠處，靠近右首，許多鋸齒般的群山隔著暗紅色的霞光，勾勒出黑黝黝的剪影。
大家正談論著愛情，討論著這個老生常談的話題，重復著那些多次被人提及的事情。暮色中，憂郁使得討論變得溫和，每個人的心裡都泛著一種柔情的滋味。「愛情」這個字眼不停的被人一遍遍地撫弄著，時而由一個堅強有力的男子聲音說出，時而又被一個清脆尖細的女聲念過，充溢著這間小小的客廳，像鳥兒一般飛來飛去，像幽靈一般盤旋飄盪。
一個人能否持久不衰地戀愛許多年？
「可以的，」許多人都這么肯定。
「不能！」另一些人也同樣堅決。
人們區別各種情況，劃出許多界限，熱烈的討論著；在場的所有人腦子里都涌現出很多撩人的回憶，這些回憶游到他們的嘴邊，卻沒有能夠被引用。他們都動情的，帶著濃厚的興趣討論著這一平凡而又至高無上的感情，這兩性之間的神秘組合。
突然，一個凝視前方的人叫著：「各位看哪。那邊是什麼東西？」
海面上，天的盡頭，忽然出現了一個灰色的物體，體積巨大，輪廓模糊不清。
女士們全都站起來，驚訝地看著那個從未見過的的東西。有人說：「那是科西嘉島！每年在特殊的氣壓條件下，我們都能看到它，就是遇到空氣極其純凈透明，不再被長久籠罩著遠景的水蒸氣結成的霧氣遮蓋的時候。」
大家能隱約看到島上的山脊，甚至包括山頂上的積雪。這突如其來的景象，這從海面上突現的幽靈，使大家感到驚奇和不安，陷入了恐懼。古人穿越未經勘察的重洋時（像哥倫布），大概就會有這類奇特的感覺。
這時，一位一直沒有開口的老人說話了：「大家注意吧，這座突然出現的島嶼，不僅好像是專門來回答我們正在探討的話題，還引起我一段奇特的回憶。以前，我就是在這座島上，聽到過一個令人感慨的愛情故事，那是一段忠貞不渝的感情，幸福得好像是虛構。」

接下來，老人便講了這個故事：

五年前，我在科西嘉島進行了一次旅行。這座沒有被開發的島嶼，對我們而言比美洲更加遙遠、陌生。盡管我們在法國海岸上，有時也能像今天一樣見到它。
大家想像一下吧：一個混沌未開的世界，一片被奔流急湍的溝壑分開的崇山峻嶺；沒有一塊平地，只有一望無際的花崗岩質的荒地和滿是灌木叢或栗樹林的巨大坡谷。那是一片未經開墾的處女地，荒蕪得不見人影。
有時會遇到個村莊，那也不過是一座小山頂上的一小堆岩石。談不上文化，談不上工業，更談不上藝術。永遠都不會有一段加工過的木頭或一塊雕刻過的石頭，這里的居民對於藝術沒有留下任何優雅的或者幼稚可笑的紀念品。並且最使這個景色絕美但卻極其嚴酷的地方受害的是：對於被人稱之為「藝術」的研究，他們在傳統上是無動於衷的。
義大利是一個充滿藝術品的國度，本身就是一件傑作。那裡的每一座殿堂里的大理石、木材、青銅器、鐵器、多種金屬和各類物品都證明著人類的才智，其中那些隨意放置在舊屋裡的古老的小物件都顯示出對於美的刻意追求。義大利將這種有關創造智慧的力量顯示給我們，並向我們證明，這是個受人鍾愛的神聖的國家。
荒蠻的科西嘉島就在義大利對面，卻落後的如同停留在原始時期一樣。居民住在粗陋的房子里，對於任何與自身生活無關的事情，哪怕家族的糾紛，都一點不關心。他們同時保留著未開化的原住民的所有缺點和優點：性格暴烈、易怒好鬥、愛憎分明；同時也天真爛漫，殷勤好客，他們熱情接納路人，會為最細微的好感獻出他們最真摯的友誼。
那次，我在島上縱情地漫遊了一個月，感覺像是走到了世界的盡頭。沒有客棧，沒有酒館，甚至沒有一條像樣的小道。我從那些騾子專用的小道到達山腰的窮村。下面就是曲折的深壑，一到晚上就能聽見溝里連續不斷的噪響和喑啞深沉的聲浪。遇到房子，我就去敲門，向他們請求餐宿。於是，我坐到低矮的桌前吃飯，在簡陋的屋頂下歇腳；第二天早晨，握著屋主人的手，由他把我一直送到村口。
某一天晚上，我經過十小時的路程之後，來到了一座獨自位於狹長的小山谷底的矮房前，位置與海邊相隔大約一法里之遙。兩邊都是滿蓋著荊棘的山坡，還有崩塌的岩石和大樹，像兩堵陰森的城牆守著那個荒涼而傷感的山凹。茅屋周圍有幾株葡萄藤和一個小菜園，稍遠處還有幾棵高大的栗樹，是生活的必需品，在這個窮苦的地方可稱是一種財富。
招待我的是個老婦人，端莊整潔，與眾不同。男的呢，本來坐在一把草墊椅子上，看到我就站起來打招呼，隨後又一言不發的坐下。他的老伴告訴我：
「請您原諒他，他今年已經是82歲了，他耳朵聾了。」
老婦人操一口純正的法語，使我感到驚奇。我問她：「您不是科西嘉本地人吧？」
她回答：「不是，我們都來自大陸。到現在，我們已經在這里住了50年了。」
他們在這個遠離人煙的角落裡生活了50年！想到這兒，我心裡不由得激起一陣憂慮和戰栗不安。老羊倌回來了，大家開始吃晚餐。晚餐的全部只有一道菜餚：用土豆和捲心菜混著腌肉一起煨的糊羹。
晚餐後，我走到門外坐下來。陰郁沉悶的風景使我感到壓抑；那種由於愁悶的黃昏和荒涼的環境給旅客帶來的憂傷，讓我心裡很不舒服。好像一切都要結束了，無論是世界和人生。人在此時，突然發覺了人生的艱難，事物的空虛，面對自然的無助，整日恍惚，並且由於夢想以致自我欺騙的心境上的孤獨。
老婦人來到我身邊，她顯然受到一種蘊藏於內心深處的好奇心的指使。
「您可是來自法國？」她和我搭訕著。
「是的，我因為興趣而旅行。」
「您是巴黎人嗎？」
「不，我是南錫人。」
立刻，我感到一種奇特的情緒打擾了她。這一點，與其說是我看出來的，倒不如說是我感覺出來的。為什麼會有這種感覺，我說不清。
她以一種緩慢的語調繼續問：「您也是南錫人？」
這時，那個男人走過來了，他像世上所有的聾子一樣毫無表情。老婦人說：「沒關系，他是聽不到的。」
停了幾秒鍾，她又問道：「那麼，您熟悉南錫上流社會的人物么？」
「是的，幾乎所有的人我都認得。」我說
「聖 - 阿萊茲那家人呢？」
「知道，很熟。從前他們都是我父親的朋友。」
「能問您尊姓大名么？」
我報出自己的名字後。她凝視著我，用那種被回憶喚醒的聲音說：「對啊，對啊，我記起來啦。布里澤瑪爾一家呢，他們現在怎麼樣了？」
「全部都死了。」
「啊！太不幸了！西爾蒙一家呢，您認得他們么？」
「認識，最小的那個已經是將軍了。」
聽到這，她全身哆嗦起來了，顯然是由於激動，由於不安，由於我不知道的什麼樣的感情。她講出了那些一直鎖在心底的往事和無法忘記的姓名。終於，她顫抖著說：「不錯，亨利.德.西爾蒙，我知道他，他是我的親弟弟。」
我大驚失色，抬起眼睛看著她。突然回憶起一件往事。很久以前，洛林的貴族圈出了一樁天大的丑聞。年青富有的貴族小姐：蘇珊.德.西爾蒙，和她父親部下的一個輕騎兵私奔了。
那個迷住上校女兒的騎兵是個漂亮的小夥子，盡管他出生農家，卻英俊照人。蘇珊小姐無疑是在騎兵隊經過的時候見到了他，開始注意他，最後愛上了他。他們是如何開始的？如何幽會見面？如何互相了解？這些都沒有人知道。
最後，在年輕人即將退伍時，他們一起逃走了。這無疑是一樁致命的丑聞，她家拚命的尋找過他們，但沒有結果。從此再沒有他們的任何消息，大家都認為他們已經死去。事隔多年，今天，我卻在這里看到了她。
霎時，我明白了：「是的，我知道了，您就是蘇珊小姐吧！」
她點了點頭，眼淚從她的眼睛裡緩緩流下來。指著那個呆坐在門口的老人向我示意：「就是他。」
看的出，她還愛著他，一往情深的愛著他。我問道：「您一直是幸福的吧？」
老婦人發自肺腑的回答我：「哦！是的，非常幸福。我一直都非常幸福，我從來沒有後悔跟著他。」
我注視著她，愛情的力量使我感到吃驚！一個富有的姑娘愛上了一個男人，一個農民。她就把自己也變成了一個的農婦。為了他，她放棄了原來所有的一切，和他一起承受著這種最簡單的生活。為了愛，她把自己變成了一個布衣荊釵的農婦；坐在粗陋的木桌前，用瓦盆吃著最簡單的菜餚；和他一起睡在麥草墊子搭成的床鋪上，一起生活了50年。
除了他，她什麼也不要，無論是精美的珠寶還是綾羅綢緞；無論是豪華的房間還是高雅的裝飾。她都不在乎，只要他在身邊，就別無所求了。
在琦年玉貌之際，她放棄了熟悉的一切，放棄了所有的親人，獨自和他來到這個荒無人煙的山凹里，和他在一起。他呢，就是她的全部，一切需求，一切夢想，一切希望。從始至終，他使她的生活充滿了幸福。
那晚，我整夜聽著那老兵的鼾聲，他躺在那個為他背井離鄉、與他相伴50年的女人身邊，平靜的睡著。我呢，想著這個離奇而簡單的故事，思索著這份完美得幾乎毫不費力就能獲得的幸福。
第二天，太陽升起，我與那對老夫婦握手之後就離開了。

故事講完了，敘述的老人不再說話。周圍一片安靜，隨後，一位女士說道：「雖然這樣，她的理想世界過於淺薄，她的需要，她的願望也過於簡單，這只能算是一個傻子！」
立刻，另一個細聲細氣的聲音回答：「那又怎樣！她一直都是那麼幸福！」
在天的盡頭，科西嘉島慢慢的被夜色淹沒，重新回到了海里。它的出現，好像就為了親自證實那兩位生活在它的懷抱中的、普通而平凡的情侶的故事的真實，現在，故事講完了，它消失不見了。

2. 莫泊桑短篇小說 哪個譯本最好

《莫泊桑短篇小說》眾多譯本中，人民文學出版社出版的趙少候譯本版比較好。 原因：趙少權候翻譯的文風非常准確，言簡意賅，又不凡風趣。字里行間表達的文辭讓讀者讀起來很舒服。
莫泊桑，全名居伊·德·莫泊桑（1850年8月5日—1893年7月6日），十九世紀後半葉法國優秀的批判現實主義作家，與契訶夫和歐·亨利並稱為「世界三大短篇小說家」。
在世界文壇上，莫泊桑創作的卓越超群的短篇小說，具有某種典範的意義。俄國文學巨匠屠格涅夫認為他是19世紀末法國文壇上「最卓越的天才」，左拉曾預言他的作品將被「未來世紀的小學生們當作無懈可擊的完美的典範口口相傳」，法朗士稱譽他為「短篇小說之王」。本書精選了描繪普法戰爭眾生相、可悲可憐的公務員群相、五彩斑斕的諾曼底風土人情等莫泊桑短篇小說中比較有代表性的篇目。

3. 求莫泊桑的短篇小說〈〈項鏈〉〉全文

全文：

世上的漂亮動人的女子，每每像是由於命運的差錯似地，出生在一個小職員的家庭；我們現在要說的這一個正是這樣。她沒有陪嫁的資產，沒有希望，沒有任何方法使得一個既有錢又有地位的人認識她，了解她，愛她，娶她；到末了，她將將就就和教育部的一個小科員結了婚。

不能夠講求裝飾，她是樸素的，但是不幸得像是一個降了等的女人；因為婦女們本沒有階級，沒有門第之分，她們的美，她們的豐韻和她們的誘惑力就是供她們做出身和家世之用的。

她覺得自己本是為了一切精美的和一切豪華的事物而生的，因此不住地感到痛苦。由於自己房屋的寒傖，牆壁的粗糙，傢具的陳舊，衣料的庸俗，她非常難過。這一切，在另一個和她同等的婦人心上，也許是不會注意的，然而她卻因此傷心，又因此懊惱。

那個替她照料瑣碎家務的布列塔尼省的小女傭人的樣子，使她產生了種種憂苦的遺憾和胡思亂想。她夢想著那些靜悄悄的接待室，如何派著兩個身穿短褲子的高個兒侍應生聽候指使，而熱烘烘的空氣暖爐使得兩個侍應生都在大型的圈椅上打盹。

她夢想那些披著古代壁衣的大客廳，那些擺著無從估價的瓷瓶的精美傢具；她夢想那些精緻而且芬芳的小客廳，就可以和親切的男朋友在那兒閑談，和那些被婦女界羨慕的並且渴望一顧的知名男子在那兒閑談。

她跳起來抱著她朋友的頸項，熱烈地吻了又吻，末後，她帶著這件寶貝溜也似地走了。晚會的日子到了，駱塞爾太太得到極大的成功，她比一般女賓都要漂亮，時髦，迷人，不斷地微笑，並且樂得發狂。

一般男賓都望著她出神，探聽她的姓名，設法使人把自己引到她跟前作介紹。本部機要處的人員都想和她跳舞，部長也注意她。

她用陶醉的姿態舞著，用興奮的動作舞著，她沉醉在歡樂里，她滿意於自己的容貌的勝利，滿意於自己的成績的光榮；滿意於那一切阿諛贊嘆和那場使得女性認為異常完備而且甜美的凱歌，一種幸福的祥雲包圍著她。所以她什麼都不思慮了。

她是清晨四點鍾光景離開的。她丈夫自從半夜十二點鍾光景，就同著另外三位男賓在一間無人理會的小客廳里睡著了；這三位男賓的妻子也正舞得很快活。

他對她的肩頭上披上了那些為了上街而帶來的衣裳，家常用的儉朴的衣裳，這些東西的寒傖意味是和跳舞會里的服裝的豪華氣派不相稱的。她感到了這一層，於是為了避免另外那些裹著珍貴皮衣的太太們注意，她竟想逃遁了。

駱塞爾牽住了她：「等著吧。你到外面會受寒。我去找一輛出租的街車來吧。」不過她絕不聽從他，匆匆忙忙下了台階兒。等到他倆走到街上竟找不著車了；於是他倆開始去尋覓，追著那些他們遠遠地望得見的車子。

他倆向著塞納河的河沿走下去，兩個人感到失望，渾身冷得發抖。末了，他倆在河沿上竟找著了一輛像是夜遊病者一樣的舊式轎車——這樣的車子白天在巴黎如同感到自慚形穢，所以要到天黑以後才看得見它們。

車子把他倆送到殉教街的寓所大門外了，他倆惆悵地上了樓。在她，這算是結束了。而他呢，卻想起了自己明天早上十點鍾應當到部。

她在鏡子跟前脫下了那些圍著肩頭的大氅之類，想再次端詳端詳無比榮耀的自己。但是陡然間她發出了一聲狂叫。她已經沒有那串圍著頸項的金剛鑽項鏈了！

出處：出自法國作家莫泊桑的《項鏈》。

(3)莫泊桑短篇小說懺悔麗娜擴展閱讀：

創作背景：

在19世紀80年代的法國，資本主義惡性發展，大資產階級當權，對人民巧取豪奪，政府中貪污風行，社會上道德淪喪，資產階級驕奢淫逸的糜爛生活和惟利是圖的道德觀念影響到整個社會，追求享樂追求虛榮，成為一種惡劣的社會風氣。

這種社會風氣在小資產階級當中同樣盛行。由於這個階級在資本主義社會中地位極不穩定，他們總想擺脫這種處境，躋身於上流行列。

但是，只有少數人獲得成功，而大多數在資本主義的競爭中落入更悲慘的遭遇。《項鏈》採用了以物寫人的手法，將項鏈作為一條主線，從它與人物的多重關系出發，用它牢牢系住人物的行為、語言和心理活動，使讀者透過項鏈對女主人公的形象一目瞭然。

4. 求莫泊桑短篇小說

《保護人》《 菲菲小姐》《俘虜》 《兩個朋友》《旅途上》《米隆老爹》《皮埃洛》《項鏈》

5. 莫泊桑短篇小說選中的四篇文章的全文

孩子 、隨便寫點就行 ....... 莫泊桑講述故事中的主人公，大多是小人物，有諾曼底狡猾的農民、慷慨的工匠、受欺凌的女傭、小職員、小店主、小市民，也有比市民還世俗的破落貴紳、富商、工廠主，以及野心勃勃的政客。例如《項鏈》中因愛慕虛榮而毀了一生的小市民，《羊脂球》中，有愛國骨氣的妓女和軟骨頭的富商與鄉紳，在敵人面前的不同表現，《一家子》中為爭取遺產而大打出手的一家人，《兩個朋友》中寧死也不肯將通行口令告訴敵人一對友人，《莫蘭這只公豬》中好色而愚蠢的服裝店老闆……

，《瓦爾特·施那夫斯的奇遇》反映了敵軍士兵為了活著寧可當俘虜的厭戰情緒；《俘虜》描寫的是法國婦女機智擒敵的故事。其中內容最豐富、意義最深刻的作品，則是莫泊桑的成名作《羊脂球》。小說的內容是一個妓女和一些有產者同乘一輛馬車離開德軍佔領區，大家對這個綽號羊脂球的妓女側目而視，但是在由於沿途耽擱而餓得發昏的時候，卻又厚著臉皮吃光了她的一大籃美味食品。馬車在路過一個小鎮時被攔住了，占據該鎮的普魯士軍官要求羊脂球陪他過夜，否則不予放行。車上的工業家、伯爵和商人等為了不影響自己的生意，千方百計地勸說羊脂球為他們作出犧牲，但事後又鄙視她，任憑她陷於孤獨和挨餓的境地。
小說里沒有硝煙彌漫的戰場，也沒有刀光劍影的搏鬥，然而它通過妓女羊脂球被迫向敵人獻身的遭遇，刻畫了各具特色的人物，特別是勾勒了有產者們為了私利而不顧民族尊嚴的丑惡嘴臉。羊脂球自尊自強、不甘屈服，表現了愛國主義的凜然正氣，結果卻被那些偽善的同胞推人火坑。他們為了迫使羊脂球就範，個個巧舌如簧、軟硬兼施，就連道貌岸然的修女也沆瀣一氣。莫泊桑以真實的細節、精練的語言和爐火純青的技巧，使這篇小說構成了一幅戰爭時期法國的社會圖景。作品中的善與惡時時形成不露痕跡的對照，使讀者自然而然地產生對戰爭的憎恨、對人民的同情和對所謂上等人的蔑視，因而不愧為在思想性和藝術性兩方面都堪稱楷模的名篇。
莫泊桑描寫小職員生活的短篇小說很多，例如《騎馬》和《項鏈》寫他們為了出風頭而弄巧成拙、自食其果，表現了他們可憐兮兮的虛榮心；《我的叔叔於勒》和《傘》諷刺了這類家庭的寒酸相和勢利眼；《散步》中的小職員數十年如一日地過著單調乏味的生活，最後意識到這一點時不禁悲憤地上吊自盡。這些作品揭露了世態炎涼的社會現實和官僚機構里腐敗昏聵的作風，諷刺了小職員的自私虛榮和爾虞我詐，同時又對他們的刻板生涯寄予了人道主義的同情。
莫泊桑有大量的短篇小說描繪諾曼底農村的生活，它們從各個方面反映了貧苦農民的悲慘遭遇，例如《瞎子》、《繩子》、《窮鬼》等等，其中的主人公都因備受欺凌而死去。《皮埃羅》諷刺了地主婆的吝嗇，《流浪漢》譴責了把好人逼成盜賊的社會風氣。《真實的故事》中的地主玩弄女傭，造成了女主人公絕望地死去的悲劇。也有一些作品表現了農民的狹隘，例如《老人》中的夫婦為了不耽誤農活而希望垂危的老人快點去世，《圖瓦》中的女主人公竟讓因肥胖而中風的丈夫孵雞蛋等等。
除了以上三種主要的題材之外，莫泊桑還從愛情和情慾的角度，描繪了人們多姿多彩的感情生活。其中《月光》是反對禁慾主義的名篇，寫一個神父在皎潔月光下理解了愛情；《橄欖園》譴責了不負責任的放盪行為，《巴蒂斯特太太》則批判了歧視受辱女子的不良風俗。值得指出的是，妓女的題材在莫泊桑的中短篇小說里佔有很大的比重。例如《衣櫥》等都反映了妓女的悲慘生活。

6. 莫泊桑短篇小說中完整五篇

http://www.tianyabook.com/mobosang/
http://www..com/s?lm=0&si=&rn=10&tn=r&ie=gb2312&ct=0&wd=%C4%

7. 莫泊桑短篇小說精選每篇簡介

羊脂球》是他最有名的短篇小說，這是一篇以真實事實為素材的小說回。莫泊桑通過對普法戰爭期答間一輛驛車上的乘客的描寫，刻畫了當時法國社會各階層人物面對戰爭和危難時的態度和立場。車子里的乘客就好比一個社會，有貴族商人政客修女這些體面人，還有一位被人不齒的妓女羊脂球。面對敵人的淫威，卑賤的羊脂球卻遠比那些有身份的人更有骨氣！那些人為了個人安危而逼迫羊脂球作出自我犧牲，反過來，他們又對羊脂球橫加唾棄！莫泊桑的短篇小說很多，希望能夠給你幫助

8. 這個急死我了，誰幫幫我。莫泊桑的短篇小說等待全文！

短篇小說《羊脂球》、《項鏈》。
《幸福》
《福樓拜家的星期天》版
《羊脂球》（權1880）
《一家人》（1881）
《我的叔叔於勒》（1883）
《米隆老爹》（1883）
《兩個朋友》（1883）
《孤兒》
《項鏈》（1884）
《西蒙的爸爸》
《珠寶》
《小步舞》
《珍珠小姐》
《一生》（1883）
《俊友》（又譯《漂亮朋友》1885）
《溫泉》（1886）
《皮埃爾和若望》（1887）
《像死一般堅強》（1889）
《我們的心》（1890）

9. 莫泊桑短篇小說集 摘抄

你隨便挑一段

《一生》描寫了心地善良的貴族少女霞娜坎坷不幸的生活。她嚮往純真內的愛情和幸福的容夫妻生活。婚後發現丈夫是個卑鄙無恥之徒，先與女僕私通，繼而又去勾搭鄰居的妻子，終於不得善終。失望和痛苦之餘，霞娜把希望寄託在兒子身上，但兒子步步墮落，使她心灰意冷。最後在女僕的救助下，她才得以苟延生命。小說反映了資本主義的經濟關系和生活風尚，歌頌勞動人民善良的品質。

《俊友》是莫泊桑長篇小說創作的最高成就。故事發生在巴黎。主人公杜洛阿從軍隊退職後，來到巴黎。他野心勃勃，一心要出人頭地。先就業於報館，後靠勾引上流社會的女人來獲得金錢與地位，為了飛黃騰達又向老闆夫人獻殷勤。最後竟拐帶老闆女兒，迫使老闆把女兒嫁給他，並使他獲得報刊總編輯的高位。小說直接觸及資產階級上層社會，無情揭露了顯赫的政治人物的丑惡嘴臉，是莫泊桑最富於社會諷刺才情的作品，具有深刻的社會內容與鮮明的批判精神。

10. 莫泊桑短篇小說精選中有哪些文章

幸福 在旅來途上 月光 項鏈源 兩個朋友 戴奧菊爾·薩波的懺悔 西蒙的爸爸 小狗皮埃羅 騎馬 羊脂球 小酒桶 我的叔叔於勒 一個農庄女工的故事 珠寶 勛章到手了 壁櫃 港口 繩子 一家人 修軟椅的女人 燒傘記
這些都是的，我看過這本書！！