未經翻譯過的英文短篇小說

⑴ 求未經翻譯的英語短篇小說網站

可以到我的blog中的小說部分找到一些優秀英文原版小說:

http://hi..com/denver_space/blog/category/Short%20Stories

通過點擊標題也可以查到原文所在網站的其他小說

比如，警察與贊美詩一文中的鏈接可查到：
http://www.literaturecollection.com/a/o_henry/32/

然後這里可以看到一個國外英語文學作品的圖書館

補充回答：
我給你的鏈接不一定都有人翻譯過的吧

只要在google上查一下，English novels或者English literature就可以查到許多

或者查找digital library等關鍵詞

⑵ 在哪裡可以找到剛剛發表的沒有翻譯過的英文短篇小說做品

上外國網站 訂外國報紙和雜志
用谷歌應該能搜到外國文學網

⑶ 哪裡能找到沒有被翻譯過的英文著作或小說呀

用谷歌找呀，外網很多這些文章

⑷ 請問有什麼英文短篇小說沒有被翻譯成中文的嗎 急用

時光回到家噶空間電視劇三打哈攪海翻江說過的話是否哈感覺

⑸ 沒有翻譯過的英語短篇小說有哪些

有無數個，

⑹ 有哪些值得翻譯的英文短篇小說 在中國還未翻譯的

《欣然同意》（Agreeable）是美國作家喬納森·弗蘭岑的一篇短篇小說。喬納森·弗回蘭岑是近兩年答在美國文壇受人矚目的一個作家，早在1988年他就獲得「懷丁作家獎」，在2010年他的寫作到達一種頂峰狀態，登上《時代》周刊的封面，被譽為「偉大的美國作家」。在翻譯《欣然同意》的過程中，譯者最大的感受是小說翻譯作為文學翻譯的一種，有其獨特的特點，同時譯者在英譯漢這個跨文化交流的活動中面對文學翻譯的語言、藝術審美及其具有的社會文化功能方面的基本問題，在翻譯過程中不僅要做到譯意，還要譯「情」、譯「味」、譯「韻」。①將美學理念與審美思維有機結合起來，並將之運用到文學翻譯實踐當中去，從而最大限度地使譯入語文本接近源語文本，極力提高兩者的相似性，是文學翻譯者所應追求的目標之一。筆者將從短篇小說翻策略的角度入手，闡述英文小說翻譯的一些技巧。

⑺ 沒被翻譯過的英文小說

汗吶~~~這算什麼呢？

⑻ 還沒有被翻譯過的英文小說

看樣子你是個翻譯者？職業的嗎？我們之前有一個項目，現在暫時停止了，就是做公益英文文學翻譯，停止的原因主要是成員水平差距大，時間湊不起來，如果你有興趣的話，我們可以組織幾個人一起搞，這樣比較容易對齊

⑼ 推薦沒有翻譯過的英文短篇小說

狄更復斯的《霧都孤兒》這部短制篇挺適合初學者的，還有馬克·吐溫的《哈利貝克·費恩歷險記》、《湯姆·索亞歷險記》，這幾本短篇都容易找到英文版的，稍微有點格調的書店也有賣。此外JK·羅琳的《哈利波特》系列，對於高中生也是能看懂的，並沒有太多的難點單詞，另外，泰戈爾的《飛鳥集》也是可以嘗試著看看，感受下英文詩歌的意境和詞語用法。

⑽ 求推薦幾篇未被翻譯過的英語短篇小說6000到8000內的。

《欣然同意》（Agreeable）是美國作家喬納森·弗蘭岑的一篇短篇小說。喬納森·弗蘭岑是回近兩年在美國答文壇受人矚目的一個作家，早在1988年他就獲得「懷丁作家獎」，在2010年他的寫作到達一種頂峰狀態，登上《時代》周刊的封面，被譽為「偉大的美國作家」。在翻譯《欣然同意》的過程中，譯者最大的感受是小說翻譯作為文學翻譯的一種，有其獨特的特點，同時譯者在英譯漢這個跨文化交流的活動中面對文學翻譯的語言、藝術審美及其具有的社會文化功能方面的基本問題，在翻譯過程中不僅要做到譯意，還要譯「情」、譯「味」、譯「韻」。①將美學理念與審美思維有機結合起來，並將之運用到文學翻譯實踐當中去，從而最大限度地使譯入語文本接近源語文本，極力提高兩者的相似性，是文學翻譯者所應追求的目標之一。筆者將從短篇小說翻策略的角度入手，闡述英文小說翻譯的一些技巧。