外國短篇小說epub

❶ 《胡安·魯爾弗中短篇小說集》epub下載在線閱讀，求百度網盤雲資源

《胡安·魯爾弗中短篇小說集》（胡安·魯爾弗）電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接：https://pan..com/s/1iN90Y5Bys7HjnOm-ig5IHg

書名：胡安·魯爾弗中短篇小說集

作者：胡安·魯爾弗

譯者：屠孟超

豆瓣評分：9.3

出版社：外國文學出版社

出版年份：1980-12

頁數：322

內容簡介：

本書譯文是根據委內瑞拉「阿亞古喬」叢書一九七七年出版的《胡安·魯爾弗全集》譯出的，並請孫家孟進行了校改。在整個譯校過程中，還得到秘魯朋友恩里克·巴利翁博士的幫助。

❷ 《歐·亨利短篇小說選》epub下載在線閱讀，求百度網盤雲資源

《歐·亨利短篇小說選》（[美] 歐·亨利）電子書網盤下載免費在線閱讀

資源鏈接：

鏈接：https://pan..com/s/1VKr86f5r3NSTCMQ1H5WHNA

書名：歐·亨利短篇小說選

作者：[美] 歐·亨利

譯者：王永年

豆瓣評分：7.9

出版社：人民文學出版社

出版年份：2015-3

頁數：460

內容簡介：

本書選收歐·亨利*秀的短篇小說代表作，其中有些已成為世界短篇小說的經典，如《麥琪的禮物》《警察和贊美詩》《後的常春藤葉》《供應傢具的房間》等。這些作品膾炙人口，流傳不衰。

作者簡介：

歐·亨利（1862-1910）

原名威廉·西德尼·波特，美國的短篇小說家之一，被譽為「美國現代短篇小說之父」。作品構思新穎，語言詼諧，富於生活情趣，結局常常出人意外，堪稱「美國生活的幽默科全書」。

譯者：王永年（1927—2012）

又名王仲年，浙江定海人，1947年畢業於上海聖約翰大學，通曉英文、俄文、西班牙文、義大利文等多種語言。從二十世紀五十年代起從事外國文學研究和翻譯，譯作有《耶路撒冷的解放》《十日談》《歐·亨利小說全集》《伊甸之東》《約婚夫婦》《在路上》《博爾赫斯文集》（合譯）等。

❸ 《歐·亨利短篇小說選》epub下載在線閱讀全文，求百度網盤雲資源

《歐·亨利短篇小說選》（[美] 歐·亨利）電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接: https://pan..com/s/1_2fcXu9Kreh5nUQbTN1OeA

書名：歐·亨利短篇小說選

作者：[美] 歐·亨利

譯者：王楫

豆瓣評分：8.5

出版社：譯林出版社

出版年份：2010-12-1

頁數：293

內容簡介：

歐·亨利是20世紀初期美國著名短篇小說家,發表了近三百篇短篇小說,作品內容貼近群眾生活,篇幅短小精悍,情節引人入勝,語言富於藝術表現力,甚為讀者喜愛,他被譽為「美國的莫泊桑」。他的一些名篇,如《賢人的禮物》(舊譯《麥琪的禮物》)、《警察和贊美詩》、《最後一片藤葉》等,不愧為短篇小說的傑作，本選集選譯了四十二篇。

作者簡介：

歐·亨利（O'Henry, 1862-1910）是享有國際聲譽的美國短篇小說家，被稱為「短篇小說大王」、世界三位短篇小說大師之一。一生共創作短篇小說近300篇。他的小說情節生動，結構緊湊，故事奇特，可讀性強，而且經常有一個別出心裁、令人意想不到的結尾。他這種獨特的創作風格，對美國現代短篇小說影響很大，在文學史上佔有不容忽視的地位。

❹ 《毛姆短篇小說精選集》epub下載在線閱讀，求百度網盤雲資源

《毛姆短篇小說精選集》（[英] 威廉·薩默塞特·毛姆）電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接：https://pan..com/s/1OtRJhzFm9MkdPho6T2QBIQ

書名：毛姆短篇小說精選集

作者：[英] 威廉·薩默塞特·毛姆

譯者：馮亦代

豆瓣評分：9.1

出版社：譯林出版社

出版年份：2012-11

頁數：477

內容簡介：

這二十三個短篇帶我們去往英國、法國、義大利和墨西哥，還引我們領略了太平洋島國的風情。毛姆筆下的世俗男女在一幕幕凜冽的人間短劇中出演了一個個令人難以忘懷的角色。人性弱點無時不在精確透視之下，人際關系被一次次冷冷剖析。在各種光怪陸離的場景中，迷失的人性引發了一連串的悲劇。

作者簡介：

毛姆（1874—1965）十歲前居於巴黎。分別在英國和德國受過教育。學過醫，後棄醫從文。因長篇小說創作聲名鵲起。三十三歲時成為倫敦最負盛名的劇作家，曾有四部劇作在倫敦西區的劇院里同時上演。所寫的短篇小說最初登載於多家雜志，後結集成書出版。另有隨筆、游記、文藝批評等。1954年獲封英國皇家榮譽勛爵封號。

❺ 《海明威短篇小說選》epub下載在線閱讀全文，求百度網盤雲資源

《海明威短篇小說選》（[美國] 歐內斯特·海明威）電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接: https://pan..com/s/1XU6l4eqmIQeuMd24hpBZSQ

書名：海明威短篇小說選

豆瓣評分：8.4

作者:[美國] 歐內斯特·海明威
出版社:上海譯文出版社
出版年:2006-8
頁數:449

內容簡介

海明威是一百年來所有諾貝爾文學獎獲得者中最受我國廣大學者推崇和廣大讀者喜愛的一位。他的《老人與海》為廣大教師推薦給學生，成為經久不衰的暢銷書。

但是海明威最早成名是靠他的開創一代文風的短篇小說。他以陳述句為主，以精確的描寫和簡短的對白給讀者以直接生動的印象。可以說，自此以後，世界許多現當代作家都或多或少地受到他的影響。

本書精選他最有名最具代表性的短篇，如《乞力馬扎羅的雪》，《大雙心河》，《殺手》等，從中可以窺見海明威創作風格的全豹。譯文全部經過認真校訂，力求在內容形式上更加貼近原作。

作者簡介

海明威（Ernest Hemingway，1899～1961）美國小說家、諾貝爾文學獎獲得者。1899年7月21日生於芝加哥市郊橡膠園小鎮。父親是醫生和體育愛好者，母親從事音樂教育。6個兄弟姐妹中，他排行第二，從小酷愛體育、捕魚和狩獵。中學畢業後曾去法國等地旅行，回國後當過見習記者。第一次大戰爆發後，他志願赴義大利當戰地救護車司機。1918年夏在前線被炮彈炸成重傷，回國休養。後來去加拿大多倫多市星報任記者。1921年重返巴黎，結識美國女作家斯坦因、青年作家安德森和詩人龐德等。1923年發表處女作《三個短篇小說和十首詩》，隨後游歷歐洲各國。1926年出版了長篇小說《太陽照常升起》，初獲成功，被斯坦因稱為「迷惘的一代」。1929年，反映第一次世界大戰的長篇巨著《永別了，武器》的問世給作家帶來了聲譽。 30年代初，海明威到非洲旅行和狩獵。1935年寫成《非洲的青山》和一些短篇小說。 1937年發表了描寫美國與古巴之間海上走私活動的小說《有錢人和沒錢人》。西班牙內戰期間，他3次以記者身份親臨前線，在炮火中寫了劇本《第五縱隊》，並創作了以美國人參加西班牙人民反法西斯戰爭為題材的長篇小說《喪鍾為誰而鳴》（1940）。他曾與許多美國知名作家和學者捐款支援西班牙人民正義斗爭。1941年偕夫人瑪莎訪問中國，支持我國抗日戰爭。後又以戰地記者身份重赴歐洲，並多次參加戰斗。戰後客居古巴，潛心寫作。1952年，《老人與海》問世，深受好評，翌年獲普利策獎。1954年獲諾貝爾文學獎。卡斯特羅掌權後，他離開古巴返美定居。因身上多處舊傷，百病纏身，精神憂郁， 1961年7月2日用獵槍自殺。 海明威去世後發表的遺作，主要有：《島在灣流中》（1970）和《伊甸園》（1986）。他那獨特的風格和塑造的硬漢子形象對現代歐美文學產生深遠的影響。

❻ 《歐·亨利短篇小說精選》epub下載在線閱讀全文，求百度網盤雲資源

《歐·亨利短篇小說精選》（[美]歐·亨利）電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接:

書名：歐·亨利短篇小說精選

豆瓣評分：8.2

作者:[美] 歐·亨利
出版社:浙江文藝出版社
出品方:果麥文化
譯者:崔爽
出版年:2015-1
頁數:320

內容簡介：

《歐·亨利短篇小說精選》精選了歐·亨利二十九篇短篇小說代表作：被人們所熟知的《麥琪的禮物》、《最後一片葉子》、《帶傢具出租的房間》……充滿神秘色彩的《綠色之門》、《托賓的手相》……拜金主義背景下發生的《財神與愛神》、《擦亮的燈》……

他的故事展現出令人啼笑皆非的悲憫、獨特的幽默和不到最後一秒絕對猜不到的結局，帶給您拍案叫絕的讀書體驗。它們描繪了歐·亨利那廣闊的世界，從他摯愛的紐約街道，到國界以南充滿異域風情的地方。

歐·亨利的作品將會一直成為好故事的典範。

作者簡介：

[美]歐·亨利，（1862.9.11－1910.6.5）原名威廉·西德尼·波特，20世紀初美國著名短篇小說家。以「歐·亨利」的筆名發表了大量的短篇小說，被評論界譽為「曼哈頓桂冠散文作家」和「美國現代短篇小說之父」，是世界三大短篇小說大師之一。以「含淚微笑」的創作風格，出人意料的「歐·亨利式結尾」而聞名於世。他的一生十分傳奇，曾做過葯劑師、畫家、出納員，歌手、演員、記者等多種職業，並一度入獄，服刑期間認真寫作，後成為職業作家，共留下一部長篇小說和近三百篇的短篇小說作品。

崔爽，1984年出生在長沙的山東人，十歲起開始定居廣東。本科畢業於廣東外語外貿大學的高級翻譯專業，後進入英國蘭卡斯特大學攻讀碩士學位。伊甸園字幕組元老，擁有8年資深美劇翻譯經驗。參與翻譯的主要代表作品：《越獄》《冰與火之歌》

❼ 《歐亨利短篇小說集》epub下載在線閱讀，求百度網盤雲資源

《歐·亨利短篇小說集》（[美] 歐·亨利）電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接：

書名：歐·亨利短篇小說集

作者：[美] 歐·亨利

譯者：陳家俊

豆瓣評分：8.5

出版社：黑龍江科學技術出版社

出版年份：2018-3-1

內容簡介：

《歐．亨利短篇小說集》精選了歐·亨利短篇小說代表作：被人們所熟知的《麥琪的禮物》、《最後一片葉子》、《帶傢具出租的房間》，拜金主義背景下發生的《財神與愛神》、《擦亮的燈》……

《歐．亨利短篇小說集》主人公多是小職員、警察、流浪漢和貧窮藝術家之類的小人物，但同時又是恩愛的夫妻、守信的友人、舍己為人的平民英雄等。小說構思精緻機巧，情節張弛有度，結局往往出人意料，整體風格樂觀詼諧，行文間充滿機智。

他的故事展現出令人啼笑皆非的悲憫、獨特的幽默和不到最後一秒絕對猜不到的結局，帶給您拍案叫絕的讀書體驗。它們描繪了廣闊的世界，從他摯愛的紐約街道，到國界以南充滿異域風情的地方。

作者簡介：

歐．亨利（1862-1910），是享有國際聲譽的美國短篇小說家，被稱為「短篇小說大王」、世界三位短篇小說大師之一。一生共創作短篇小說近300篇。他的小說情節生動，結構緊湊，故事奇特，可讀性強，而且經常有令人意想不到的結尾。他這種獨特的創作風格，對美國現代短篇小說影響很大，在文學史上佔有不容忽視的地位。

❽ 《東方故事集（外國文學小叢書）》epub下載在線閱讀，求百度網盤雲資源

《東方故事集》（[法] 瑪格麗特·尤瑟納爾）電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接：https://pan..com/s/1exw1jb61PBxdO812V_F_Zg

書名：東方故事集

作者：[法] 瑪格麗特·尤瑟納爾

譯者：林青

豆瓣評分：8.7

出版社：人民文學出版社

出版年份：1987-10

頁數：99

內容簡介：

目錄：

譯本序

王佛保命之道

馬爾科的微笑

亡人的奶汁

源氏親王的最後一次愛情

迷戀涅瑞伊德斯的人

燕子聖母堂

寡婦阿弗羅迪西亞

失去頭顱的迦梨

科內柳斯·伯格的悲哀

作者後記

作者簡介：

（譯自微軟Encarta網路全書2003年版）

尤瑟納爾（Yourcenar, Marguerite，1903-1987），真名Marguerite de Crayencour，法國詩人、小說家、戲劇家和翻譯家。出生於比利時布魯塞爾，父親為法國人，母親為比利時人。她只受過很少的正規教育。1947年，成為美國公民，但她只用法語寫作。她的第一本詩集 Le Jardin des chimères (1921)顯示了她作為一個作家的高超技巧，她重新詮釋了古希臘神話，使它們與現實世界發生聯系。1922年，她出版了另一本詩集Les Dieux ne sont pas morts。她的第一部小說 Alexis, ou le traité vain combat (1929;《亞歷克西斯，或者一個徒勞掙扎的故事》，1984年出版英譯本)是從一個藝術家的視角進行寫作，這個藝術家想要獻身於自己的事業，卻遭到家庭的反對。她對義大利的訪問促使她寫下Denier rêve (1934;《九隻手中的一枚硬幣》，1982年出版英譯本)，這是一本關於夢想和現實之間差別的小說。

1934年，尤瑟納爾遇到了美國人Grace Frick，她們成為非常親密的夥伴。1939年，第二次世界大戰爆發，尤瑟納爾移居美國。她在莎拉.勞倫斯學院（Sarah Lawrence College）教授比較文學。期間，她於1937年將弗吉尼亞.伍爾芙的《波浪》（The Waves）譯成法文，1947年又出版了亨利.詹姆斯《梅齊知道什麼》（What Maisie Knew）的法文譯本。

她最著名的小說是Mémoires d'Hadrien (1951;《哈德里安回憶錄》，1954年出版英譯本)，法美兩國批評界一致對該書高度評價。 這本小說是一個虛構的羅馬皇帝的自傳，以一封寫給他收養的孫子、未來的皇位繼承人馬克· 奧里略的書信形式出現。另一本歷史題材的小說 L'Oeuvre au noir （1968;法文原書名為<苦煉>,英譯本書名為<深淵>，1976年出版），則是關於一個文藝復興時期的虛構人物,弗蘭德斯的煉金術士 澤諾（Zeno）的生活，這本書為她贏得了1968年的費米納文學獎。1971年，她的兩卷戲劇集Théatre出版。她還寫了早年家庭生活的傳記，以及關於三島由紀夫的論文Mishima: ou la vision vide （《Mishima[三島由紀夫]: 或者空虛的視野》，1981），並將一系列關於她生活和作品的訪談結集，以Les Yeux ouverts: entretiens avec Matthieu Galey之名出版（《睜開眼睛：與Matthieu Galey的談話》， 1980）。

尤瑟納爾不斷挑戰自己作為作家的能力，她的文學風格多變。但她作品的主要特色是對古代文明和歷史變遷的豐富知識，以及嘗試理解人類行為的動機。1980年尤瑟納爾成為被選入法蘭西學院（Académie Fran?aise）的第一個婦女。1986年，她被授予法國第三級榮譽勛位（French award, Commander of the Legion of Honour）和美國藝術傢俱樂部的文學獎章（the American Arts Club Medal of Honor for Literature）。

（作者：Michelle Paull，倫敦大學英語文學講師，東倫敦大學的媒體研究講師）

瑪格麗特·尤瑟納爾是法國現代著名女作家，原名瑪格麗特·德·凱揚古爾，尤瑟納爾是作家與父親一起以姓氏字母重新組合後為自己起的筆名。尤瑟納爾1903年生於布魯塞爾，父為法國人，母為比利時人，她出生後僅10天，母親便不幸去世。瑪格麗特從小受到父親的加倍疼愛，在法國北部、南部和巴黎度過了優裕的童年和少年時代，得到數位女管家的呵護和家庭教師的悉心指導。與父親一樣，自青年時代起，尤瑟納爾即長期奔走於歐洲多國和美加之間。1939年第二次世界大戰爆發後赴美，從事記者、翻譯和教師等工作，1949年定居美國東北海岸的芒特德塞島·(1』ile deMount Desert)。1951年，尤瑟納爾的歷史小說《哈德良回憶錄》同時獲得費米娜獎和法蘭西學院大獎，這出人意料的成功為她贏得了世界性的聲譽。當《苦煉》1968年再獲費米娜獎之後，各種榮譽紛至沓來。1980年，尤瑟納爾以77歲的高齡晉身法蘭西學院，成為法國歷史上第一位「綠袍加身」的女性不朽者。

作為作家，尤瑟納爾擁有多種才華。她既是詩人(《幻想的樂園》1921年，《眾神未死》1922年)、劇作家(《埃萊克特或面具的丟失》1954年，《阿爾賽斯特的秘密》1963年)，又是長短篇皆佳、蜚聲文壇的小說家(短篇小說集《死神駕車》1934年和《像水一樣流》1982年；長篇小說《哈德良回憶錄》1951年，《苦煉》1968年)和傳記作家(《世界迷宮：虔誠的回憶》1974年，《北方檔案》1977年)，除此之外，她還是一位文筆優美的翻譯家(曾經翻譯過希臘詩人、英語作家亨利·詹姆斯和維吉妮婭·伍爾芙等人的作品，《深邃的江，陰暗的河》1964年，《王冠與豎琴》1979年)和思想深刻的文論家、批評家(《時間，這偉大的雕刻家》1983年)。在所有體裁的作品中，尤瑟納爾的歷史小說和自傳體作品成就最高。開闊的視野使她的作品題材豐富，涉獵東西方文明和南北方文化。作家不斷地從汗牛充棟的書海中獲得源泉，賦予作品以濃厚的倫理內涵和思辨色彩。尤瑟納爾堅信，歷史是一所「獲得自由的學堂」，是對人類進行哲理思考的跳板。因此，她特別青睞歷史，她的虛構作品漫遊於古代、文藝復興時期以及20世紀初的廣大空間；若用現代的文論言語表達，尤瑟納爾的全部作品都是互文性的傑作，充滿著今與古、此與彼、我與他、靈與肉、具體與抽象的對話。

每個讀者都有權根據自己的經歷和社會文化背景解讀尤瑟納爾博大精深的作品。我們在此僅向讀者提供幾點思考線索，無意影響讀者的自我理解。

❾ 《喪失了名譽的卡塔琳娜·勃羅姆外國小說中篇經典系列》epub下載在線閱讀，求百度網盤雲資源

《喪失了名譽的卡塔琳娜·勃羅姆》（[德] 海因里希·伯爾）電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接：https://pan..com/s/1CT7sNgi3Q0CohqOTQIX_Ug

書名：喪失了名譽的卡塔琳娜·勃羅姆

作者：[德] 海因里希·伯爾

譯者：孫鳳城

豆瓣評分：7.6

出版社：上海文藝出版社

出版年份：2016-1

頁數：125

內容簡介：

《喪失了名譽的卡塔琳娜•勃羅姆》是諾貝爾文學獎得主海因里希•伯爾最著名的中篇小說，又名《暴行是如何發生的，並能導向何方》。此書首次出版於1974年，先後被譯為30多種文字，到2007年時，在德國的銷量已達600萬冊，並被改編成電影和舞台劇。

卡塔琳娜是一位年輕漂亮的女管家，靠自己的聰明才智和辛勤勞動過著體面的生活。一次朋友聚會中，她與風度翩翩的路德維希一見傾心，墜入愛河。不料，路德維希被警方以搶劫銀行的罪名通緝，他逃走了，毫不知情的卡塔琳娜卻成為媒體的靶子，遭到小報的肆意誹謗，個人隱私被披露，陳年舊事被挖掘，甚至連她的親人、朋友都無一倖免地遭到騷擾。忍無可忍的卡塔琳娜，終於舉起手槍，踏上了以暴制暴的復仇之路。

作者簡介：

海因里希•伯爾（1917-1985），德國當代小說家，1972年諾貝爾文學獎獲得者，是戰後德國最重要、最多產的作家之一。他出生於科隆的一個天主教家庭，中學畢業後在波恩的一家書店當學徒，1939年入科隆大學學習日耳曼文學和古典哲學，不久即被徵召入伍，經歷了六年的戰爭生活。伯爾在戰爭中多次負傷，並被關入美軍戰俘營數月，這些經歷深刻地影響了他日後的創作。戰後，他一邊當木匠和統計員，一邊繼續在科隆大學深造，並開始發表作品。

伯爾的早期作品多以戰爭為題材，表達他對戰爭的厭惡和痛恨，如《火車正點》《亞當，你到過哪兒？》及不少短篇小說。20世紀50年代後，他的視野擴展到更廣闊的社會，以生動細致的筆觸，描繪了形形色色的小人物，通過他們的遭遇和命運，批判和揭露社會的不公，他也因此被稱為「德國文學的良心」。這一時期的重要作品有《一聲沒吭》《無主之家》《小丑之見》《萊尼和他們》《喪失了名譽的卡塔琳娜•勃羅姆》和《保護網下》等。

伯爾曾獲包括畢希納獎和諾貝爾獎在內的多個重要獎項，並擔任國際筆會主席數年。