井伏鱒二小說網盤

❶ 井伏鱒二的作品特色

.他的作品具有濃厚的現實主義和人道主義，文筆幽默、含蓄、輕松，在故作滑稽的諧趣中，常常透露出無限的悲愴.他在戰後所寫的一系列具有反戰傾向的作品中，揭示了戰爭對人的精神摧殘，軍國主義思想對人的毒害；描述了戰爭的巨大破壞性，以及對人的生理和心理造成的嚴重傷害和惡劣影響；反映了人們反對戰爭，要求和平的強烈願望，集中體現了日本戰後戰爭文學的特點和獨樹一幟的井伏文學的藝術成就.

❷ 求井伏鱒二的《山椒魚》譯文

網路文庫搜吧

❸ 井伏鱒二的井伏鱒

原來，機動戰士高達系列的創作人之一富野由悠季，是受到井伏的作品「黒い雨」所影響。高達系列呈現了原有動漫色彩，又參考了其真實的戰爭描寫場面。在機動戦士ガンダムΖΖ中，根據マシュマー?セロMashymre Cello的コロニー落とし，在都柏林傾盆的黑雨下，ジュドー?アーシタJudau Ashta一邊淋著雨水一邊自語「黒い???雨が???」。據說井伏得知此後，也喜歡上看高達，成了高達的大fans。

❹ 有沒有人有井伏鱒二的鯉這個短篇小說的日文版百度沒查到。。。

用雅虎日本搜

❺ 井伏鱒二的出身

1898年2月15日，在深安邵加茂村粟根（今福山市加茂町栗根)，父親郁太和母親宮生下次子井伏鱒二。溯源井伏家，其始於嘉吉二年（1442年)，家號為「中ノ士居」的地主家族。井伏鱒二五歲時父亡，從此以後在祖父的悉心訓育下成長。1905年入讀加茂小學；1912年升讀福山中學，在學校的庭院池磄里，飼養了兩條山椒魚，此後完成了其處女作《山椒魚》。自中學三年級起立志成為畫家，畢業後三個月期間，到奈良、京都寫生旅行，後攜同這些素描寫生畫拜師於橋本關雪，惜被拒還鄉。此後，受其兄勸勉轉文學方向並於1920年進入早稻田大學法文專業。曾拜訪於岩野泡鳴和谷崎精二。1921年，因恐懼片上伸教授的同性騷擾行為而休學。大約半年後，在辦好復學手續後不久，因遭片上教授的反對再度退學。另，同年，井伏因失唯一摰友青木南八，深受刺激而退學於日本美術學校。

❻ 井伏鱒二的創作

1923年加入同人志『世紀』並發表了「幽閉」。後來，加入聚芳社；後又退社從師於佐藤春夫。1929年於『不同調』發表「歪なる図案」，此為首篇小說的原稿。同年10月與秋元節代結婚。1929年共發表如下文章：在『創作月間』發表「朽助のいる谷間」、「山椒魚」改篇成「幽閉」發表於『文芸都市』、「屋根の上のサワン」在『文學』上発表。翌年、首個作品集『夜ふけと梅の花』刊印發行。1938年，作品『ジョン萬次郎漂流記』（《約翰萬次郎漂流記》)獲第六迴文學直木獎。戰爭期間被陸軍，開戰時在南シナ海上運輸船中工作。後來在當時日本佔領了新加坡工作，任職當地日本報章編輯。這些經驗對井伏後來的作品帶來後大的影響。
1965年在『新潮』上連載「黒い雨」（連載初名為「侄の結婚」）。此作品於1966年獲野間文藝獎。同年，獲頒文化勛章。1970年，於日本経済新聞連載「私の履歴書（半生記）」。1993年6月24日，緊急入住東京衛生醫院，7月10日午前11時40分去世。享年96（95歳逝世）。法號照觀院文壽日彗大居士。
井伏早年受西方現代派文學影響，後來創作的《約翰萬次郎漂流記》和《多甚古村》（1939）等則是描寫下層人民生活的作品，顯示出現實主義傾向。代表作《今日停診》（1949）通過一位老醫生給患者治病的故事，描寫市井小民的喜怒哀樂，反映戰後初期社會的混亂、底層群眾生活的艱辛和他們之間的真摯情誼。《遙拜隊長》（1950）以嘲諷的筆調，揭露了法西斯軍人可鄙可憎的面目。1965年出版的長篇小說《黑雨》，描繪了原子彈爆炸後廣島人民悲慘的情景。
井伏的作品多取材於日常生活，人物大抵是些善良的勞苦群眾，寫他們在人世間的掙扎，訴說他們的不幸和悲哀，並寄予深切的同情。他的作品富有鄉土氣息，在幽默風趣之中，透露著深沉的悲哀，具有獨特的藝術風格。1960年被選為藝術院會員，1966年獲日本政府授予的文化勛章。《遙拜隊長》等作品已有中譯本。

❼ 井伏鱒二的作品

夜ふけと梅の花（1930年、新潮社）
ジョン萬次郎漂流記（1937年、河出書房）
さざなみ軍記（1938年、河出書房）
多甚古村
風貌姿勢（1946年、三島書房）
駅前旅館
釣師?釣場
黒い雨
萩窪風土記（1982年、新潮社）

❽ 求井伏鱒二的 黑雨 的譯文，節選的。急急急急，求日語前輩幫幫忙，不要機器翻譯的

36頁最下邊開始

❾ 井伏鱒二的代表作

1945 年8月6日美國向日本廣島市設下了原子彈。小說主人公閑間重松在廣島市的一家被服工廠工作，原子彈爆炸時，他正在現場，受了重傷，患上了原子病，而他最擔心的卻是侄女矢須子的事。說矢須子也患了原子病，嚴重地影響著這門親事。閑間重松為證明8月6日原子彈爆炸當時矢須子不在現場，他翻閱了8月6日至15日這十天的記得非常詳細的日記，並進行重抄。小說便以這十天的日記為縱線，展開情節。8月6日。矢須子的確不在市內。她也在那家被服工廠工作。當天清晨，她為了疏散被服廠的物資，跟車到郊外去了。矢須子不在現場，她也患了原子病的這一說法，顯然是毫無事實根據的，當然不會影響她的婚事。然而，8月6日那天，矢須子是中午過後從市外回來的，她在廣島市的一片廢墟中同叔父和同事 們見了面，然後大家一起去逃難。這時下了場黑雨，這是由於原子彈爆炸引起的。雨中含有城市燃燒過後的灰燼，這些灰燼帶著大量的放射性物質。矢須子當然也淋了黑雨，而且她在逃難途中，還被瓦礫碰破了手。所以，矢須子是在逃難時受到的原子傷害，數年後矢須子原子病將發作是肯定無疑的。小說的結尾處暗示了這一 點。但在這數年間，閑間重松計劃著要在山村的水庫里養殖鯉魚，在這數年間矢須子在和平的日子裡成長。

❿ 求井伏鱒二《黑雨》的日語原文！！急急急！ 謝謝大家了！

他的作品電子版還有版權保護。圖書館應該都有。