⑴ 求八本兒童英文圖書,加作者
The Giving Treeby Shel Silverstein《愛心樹》 謝爾·希爾弗斯坦
本書是世界繪本的經典作品之一,出版30年來,一直是繪本世界的著名典範,歷久不衰,魅力驚人,銷量超過1800萬冊。這是一個由一棵有求必應的蘋果樹和 一個貪求不厭的孩子,共同組成的溫馨,又略帶哀傷的動人故事。愛心樹的英文 「The Giving Tree」,顧名思義便是犧牲奉獻的意思,但它亦是一本述說友誼的書。樹並未因為男孩的予取予求感到難過,即使後來只剩下殘乾的他,是那麼凄涼孤寂,但當 男孩回到他身邊只求一個安靜的歇腳處時,樹竟是滿欣喜樂將自己奉獻給他,這樣的喜悅比起男孩小時在樹上刻的 「M.E. + T.」那些甜蜜文字,更令他感到真切舒心。天才的繪本藝術家希爾弗斯坦以簡單俐落的線條和充滿詩意又帶有嘲諷幽默的文字,為各個年齡的讀者創造了一則令人 心醒動容的寓言——在施與受之間,也在愛與被愛之間。大樹媽媽施恩不圖報,十分愛小男孩,就算被小男孩親手砍了,也十分快樂,能令讀者明白,愛,是世界上 最美麗的,美好的東西!
The Wizard of Ozby L. Frank Baum《綠野仙蹤》弗蘭克·鮑姆
《綠野仙蹤全集》又名《OZ國經典童話》,是美國作家弗蘭克·鮑姆(Frank Baum)在1900--1920年期間陸續創作發表的奇幻冒險童話故事集,共十四本,有「美國的《西遊記》 」之稱。弗蘭克·鮑姆的「綠野仙蹤」系列是美國最著名的童話故事,是美國兒童文學協會(CLA)評選的「十部美國最偉大的兒童文學作品」之一,也是美國全國教育協會(NEA)推薦的「最佳童書之一」。問世百年以來被翻譯成20多種語言出版,根據「綠野仙蹤」故事改編的動畫片、電影、舞台劇等更是不計其數。
Heidiby Johanna Spyri 《阿爾卑斯的少女海蒂》約翰娜·施皮里
這是瑞士著名兒童文學作家約翰娜·施皮里的代表作。小說以阿爾卑斯山的優美風光為背景,通過描寫小主人公海蒂的成長歷程,刻畫了一個天真活潑、純朴善良、熱愛自然、熱愛生活、樂於助人的栩栩如生的文學形象,富於教育意義,並被改編成廣播劇、電影、電視劇、卡通片、連環畫,在世界各地廣為流傳,極受青少年讀者喜愛,已成為一本經典的世界兒童文學暢銷書。自從1879年瑞士兒童文學作家約翰娜﹒施皮里的長篇小說《海蒂》問世以來,純真、質朴、無邪的海蒂就激勵著世界上一代又一代兒童的成長,成為孩子們追求 美好幸福生活的動力。一百多年來,這部小說被翻譯成世界上幾乎每一種語言,發行量不計其數。如今,海蒂已經成為一個永久的神話。
Green Eggs and Hamby Dr. Seuss《綠雞蛋與火腿》
天真爛漫的Sam-I-am想方設法、千方百計、絞盡腦汁想讓那個耷拉著耳朵,戴著高帽子,愁眉苦臉的懷疑主義者嘗一下綠雞蛋和火腿。起初,你也許會覺得 Sam-I-am 喋喋不休的嘮叨有點惱人,但越往下讀,你就會越希望那個「老頑固」能嘗嘗……不知道這本書是不是能夠幫助你的孩子嘗試吃那些以前連碰都不碰的東西,但是極 有可能增加他對快樂閱讀的渴望。在蘇斯博士辭世後的「星期六晚間直播」節目中,耶西•傑克遜牧師佈道用的文字不是出自《聖經》,而是《綠雞蛋和火腿》。
Where the Wild Things Areby Maurice Sendak《野獸家園》
45年前,著名的Harper&Row出版社出版了一本名為《野獸家園》的兒童畫冊。這本只有10句話,338字的兒童讀物一經出版就登上了各大銷售排行版的榜首,並且還順利拿下了有圖畫圖書奧斯卡之稱的凱迪克大獎,圖書作者莫里斯·森達克也因此一舉成為了圖畫書界的寵兒。莫里斯·桑達克(Maurice Sendak)是美國第一位獲得過安徒生插畫獎的兒童插圖畫家、被稱為「童畫界的畢加索」、「圖畫書創始以來最偉大的創作者」等,《野獸家園》是莫里斯·桑達克自寫自畫的同名作品。
Oh, The Places You'll Goby Dr. Seuss《夢中的地方》
作者在書中鼓勵人們拋掉猶豫,戰勝孤寂,推開恐懼,現在就動身去尋找夢中的地方。這不僅僅是一本「游記體」的小說,更重要的是注重培養讀者開闊的胸襟和實踐的精神,該書極具塞歐斯風格,語言富有韻律,想像力豐富,是一本不可多得的兒童讀物。
The Velveteen Rabbitby Margery Williams《絨毛兔》
《絨毛兔》,發表於1922年,是美國著名作家 Margery Williams(馬格麗.威廉)的第一本兒童讀物。《絨毛兔》堪稱經典作品,據悉,在歐美等國,此書一直被認為是兒童文學領域中最受歡迎的作品。故事的主人公是一隻玩具兔子 (stuffed rabbit),它在經歷風霜之後,最終變成了一隻真正的兔子。《絨毛兔》曾獲美國國際閱讀學會以及美國童書協會兒童評選的最愛童書。
The Complete Tales of Winnie the Poohby A. A. Milne《維尼熊的故事插圖版》
米爾恩最初創作小熊維尼的故事是個意外,他只是將自己在床上講給兒子的故事寫出來。雖然這看起來只是一個小男孩和一隻小熊的故事,但實際上,這是世界上所有的小朋友的故事,它講的就是美好的童年。
小熊維尼是小男孩克里斯朵夫·羅賓的玩具熊,也是一隻愛吃蜂蜜的熊。羅賓和這只熊住在一個叫「百畝森林」的地方,這里還有許多動物鄰居,小豬皮傑、野兔、老毛驢咿呦、貓頭鷹、袋鼠媽媽、袋鼠小豆……在這片充滿神秘的森林裡,在充滿了同情心、惹人喜愛的小熊維尼及他的好朋友之間,一個個動人有趣的故事每天都在上演。
The Paper Bag Princessby Robert N. Munsch
完完全全的童話故事,讓孩子享受片刻幽默的輕松時光。公主和王子永遠幸福生活在一起並不是童話永恆的結尾。美麗聰明智慧的新時代公主要做自己的主人!
故事中公主和王子一開始就要「幸福地生活在一起」了,可是火龍卻把王子掠走了,還把城堡燒得一 干二凈。公主只好穿上一個紙袋,然後勇敢地追趕火龍,要救出王子。公主用自己的機智打敗了火龍。誰知王子卻嫌公主衣衫襤褸,公主氣壞了,罵王子是一個沒用 的傢伙,然後揚長而去。
這個故事顛覆了以往童話故事中的王子和公主形象。首先,公主表現得更加有智慧和力量,傳統童話中都是公主等著王子的拯救,而這個童話卻把兩個角色徹底做了調換。其次,公主表現得更有主見,當王子責怪公主時,公主馬上還以顏色,毫不猶豫地棄他而去。
Charlotte's Webby E. B. White 《夏洛特的網》
《夏洛特的網》是個關於友誼、磨難的故事,改編自美國散文名家E. B. White所著的同名童話書。從小喜歡動物,長大後更擁有自己農場的作家E.B.White,對於動物的刻劃細膩傳神而不落俗套,故事的鋪陳更是充滿驚奇引人入勝,搭配上流暢生動的行文,讀過的孩子都愛不釋手大呼過癮。根據統計,《夏洛特的網》自一九五二年出版迄今,已經在全球各地以二十三種語言版本推出,總發行量高達四千五百萬本,數十年來陪伴了世界各地無數兒童與青少年成長,更是老師們閱讀書單中不可或缺的指定書籍,其在歐美經典之地位足堪媲美《小王子》。
Hatchetby Gary Paulsen 《手斧男孩》
暢銷全球200萬冊!美國100年來最優秀的50部青少年圖書之一!獲得美國紐伯瑞文學大獎(Newbery Honor Books)!騙倒美國《國家地理雜志》的青少年求生傳奇!美國最受年輕讀者歡迎的作家之一蓋瑞·伯森最膾灸人口的系列作品;2005年台灣誠品書店青少年文學類第一名;2005年博客來書店暢銷排行榜親子共享類第二名。
最驚險的生存歷險故事,最扣人心弦的敘述,一個勝利者的故事!
The Lion, the Witch, and the Wardrobeby C. S. Lewis 《獅子女巫和魔衣櫥》
1950年,英國學者、評論家及作家C·S·劉易斯出版了《納尼亞傳奇》七部曲的第一部《獅王、女巫和魔衣櫥》(The Lion,The Witch and The Wardrobe),劉易斯不但在書中創造了天馬行空的奇幻世界,而且還讓《納尼亞傳奇》系列叢書成為了現代文學界的傳奇。《納尼亞傳奇》產生的深遠影響完全超出了劉易斯的預期,他在用歷史、文化、地理和神話勾勒出一個可信世界的同時,還折射出現實世界中的爭斗、希望和道德困境,這種難得一見的驚人才能讓評論界贊嘆不已。
《納尼亞傳奇》可謂席捲了世界出版界,它被譯成29種語言,全球銷量超過了8500萬冊,僅次於J·K·羅琳的哈利·波特系列童話。值得一提的是,J·K·羅琳曾坦言,劉易斯的《納尼亞傳奇》正是她創作哈利·波特的靈感來源之一。
Bridge to Terabithiaby Katherine Paterson 《仙境之橋》
該小說是二十世紀末美國文學現代經典小說中的瑰寶之一,並取悅全球超過兩個世代的讀者。這個關於冒險、勇敢、友誼、失去和一段改變人生的幻想之旅的迷人故事-這部了不起的電影,改編自這部廣受大眾閱讀也頗受喜愛,全球總銷售量超過二百萬本的小說。原著於1978年初版,《Bridge to Terabithia》的腳本則將故事的舞台放在現代,以2006年的鄉村為背景。彼德森女士著有14本小說,還有許多為孩童和青少年所寫的非小說類文學作品與小品文,包括Bridge to Terabithia和Jacob Have I Loved ,兩本書分別於1978及1981年贏得著名的紐伯瑞獎。自1978年以來,她的小說銷售總數超過五百萬本,全球共發行超過二十四種語言的版本
Charlie and the Chocolate Factoryby Roald Dahl 《查理和巧克力工廠》
《查理和巧克力工廠》的原著童話由有幻想大師之稱的英國作家懷爾德·達爾在1964年完成。在歐美國家,這是一本經典童話,幾乎每個孩子都讀過。流淌著巧克力的河流瀑布,結滿棉花糖果實的花草樹木,色彩嬌艷欲滴的糖果蘑菇,粉紅色的龍舟飄浮在巧克力河之上……也許是因為從英國皇家空軍以空軍中校軍銜退役,老實說,懷爾德·達爾的童話還是有點大男子主義,對調皮任性的孩子缺乏耐心和憐憫,動不動就施以懲罰,並且在故事曲折中添加神秘感和邪氣的魔力,所以童話中彌漫的想像力不是粉紅色的,溫情和幽默感也帶著冷色調。
A Wrinkle in Timeby Madeleine L'Engle 《時間的皺紋》
《時間的皺紋》是馬德琳的成名作,多年來一直受到讀者的熱愛,累計銷量超過1000萬冊,還被世界頂級娛樂公司迪斯尼公司搬上了熒屏。
《時間的皺紋》是一本關於愛、寬容與堅持的書,讀後能給人以力量。這本五彩斑斕的小書里,有一個感人至深的故事。15歲的女孩麥格為了尋找失蹤的科學 家爸爸,踏上了一條非同尋常的道路。這是一個關於堅持信念的故事。盡管旅途中布滿了艱辛和危險,但三個夥伴從沒有動搖過他們要找到並救出爸爸的決心。這也 是—個有關愛的故事。爸爸對麥格的親子之愛,弟弟與麥格的手足之情,加爾文與麥格的朋友之誼……麥格肩負著這些愛,戰勝了邪惡,重返家園。
當然,我們 不能把鼎力相助的三位星際天使給遺忘了哦。還有三個夥伴充滿瑰麗色彩的星球旅程,就像《小王子》中一樣有趣,從一個星球輕松跳躍至另一個星球。那麼,孩子 們到底是怎麼做到這一切的呢?書中的描述絕對會讓你目瞪口呆的。所以,也不怪孩子們愛看這本書了!它為此還囊括了世界兩大青少年文學最高獎項呢,那就是安 徒生文學獎和紐伯瑞文學金獎。
Little House on the Prairieby Laura Ingalls Wilder
《草原上的小木屋》是美國經典名著《小木屋》系列小說中最有名最具代表性的作品。它的作者是羅蘭·英格斯·懷德。羅蘭根據自己的成長經勸,費了十年的心血完成了《小木屋》系列小說。這套書記錄了在美國西部拓荒熱潮中,羅蘭從兩歲開始,就跟著爸爸媽媽四處遷移,艱苦開拓;直至擁有幸福生活的人生經歷。憑著這一部網路全書式的《小木屋》,羅蘭成為美國兒童文學作家「夢之隊」的成員(「夢之隊」成員全美僅三個)。
這套書的插圖由享譽全球的插畫大師賈士·威廉斯繪制。賈士·威廉斯曾為《精靈鼠小弟》、《夏洛的網》、《橋下一家人》等名著配圖。在《小木屋》這套書中,賈士·威廉斯的插圖精確地再現了拓荒年代人們的生活,富有美感,充滿詩意。
The Secret Gardenby Frances Hodgson Burnett《秘密花園》
在美國文學史上,很少有一本兒童小說能像《秘密花園》那樣受人關注。近百年來,人們以它為藍本不斷改編著各種各樣的電影、話劇、音樂劇、動畫片……這本書 究竟有什麼樣的魅力,會讓一代又一代的讀者、作者、評論家如此痴迷呢? 在近一百年的閱讀過程中,「秘密花園」不再是一本書的名稱,它成了一個描述心靈凈土和精神安慰的詞彙。每當我們想起《秘密花園》,我們想起的不再是關於一 個孩子的普通故事,我們想起的是一個成長的安樂窩,一個蛻變的發生地,一個靈魂的避難所。作者在書中向我們提出了她自己的教育觀念——昂貴的教育並不一定 能培養出優秀的孩子。孩子們熱愛自然,渴望擺脫束縛。順應活潑天性要求,在荒野里、花園中,沐浴著自然的氣息長大的孩子,才是真正健康的。伯內特女士用細 膩婉轉的筆調,為我們寫出了一首生命的贊美詩,讓每個讀過這本書人都為之深深感動。
The Boxcar Childrenby Gertrude Chandler Warner 《大篷車上的孩子》格特魯德·錢德勒·沃納
《大篷車上的孩子》是美國老師兼作家魯德-錢德勒-沃納創作的兒童系列小說「大篷車叢書」之一,至今已經有100多本書。此叢書是Gertrude專門針對小學2--6年級孩子所寫的書。
The Giverby Lois Lowry《記憶傳授人》
本書是一部科幻小說,描寫的故事發生在一個烏托邦世界裡。在這個世界裡一切事情都在控制之中.人們安居樂業,衣食無憂,也沒有戰爭或痛苦的感覺.大家所要做的事情早在一開始就被確定好,沒有改變的可能。孩子們都在規定好的統一模式里長大。當12歲的喬納思成為新任的「記憶傳授人」之後,他卻陡然發現支撐這個社會的不過是謊言於是他決定要改變一切……這是一本頗富創意、鼓勵青少年自主思考與行動的優秀少年讀物。
James and the Giant Peach: A Children's Storyby Roald Dahl
羅爾德·達爾第一部兒童文學成名作。該作品一出版,就以無法阻擋的魔力征服了歐美小讀者。據此童話拍攝的兒童電影《仙桃歷險記》也一直被孩子們津津樂道。 1982年獲馬薩諸塞兒童圖書獎。美國兒童閱讀先驅者吉姆·崔利斯在各種場合,總是推薦《詹姆斯與大仙桃》作為首選的「為孩子大聲讀」的讀物,他驚呼「我 再也想不出有哪一本書能夠一打開就讓孩子深深的著迷!」
Little House in the Big Woodsby Laura Ingalls Wilder《大森林裡的小木屋》
《大森林裡的小木屋》是美國作家羅蘭·英格斯·懷德(Laura Ingalls Wilder)的小木屋系列作品的第一部,羅蘭從她的出生地——威斯康星大森林寫起,以《大森林裡的小木屋》作為這套作品的序曲。在這本書里,羅蘭以小女孩天真無邪的眼光觀察生活中的點點滴滴。大森林裡的梅花鹿、大懶熊、冬天的白雪、春天樹上的綠芽,還有小木屋裡溫暖的火光、媽做的可口點心、爸的悠揚琴聲,都是羅蘭最甜蜜的童年回憶。
Matildaby Roald Dahl 《瑪蒂爾達》
世界奇幻文學大師的經典作品,一本孩子們不能不看的趣味童話故事。這本《瑪蒂爾達》通過小神童女孩瑪蒂爾達的故事,把孩子們帶入一個個奇幻而又快樂的美妙世界,相信這是一部讓你拿起來就放不下的書,請隨著瑪蒂爾達一起感受吧!
你肯定想像不出,像瑪蒂爾達的父母那樣庸俗、勢利、卑鄙的傢伙,怎麼會生出瑪蒂爾達這樣可愛的小神童。她5歲時就把大多數經典作家的作品讀完了!你也肯定想像不出,瑪蒂爾達上學的學校里有一個怎樣可怕的校長。她常常惡狠狠地說:「我一直弄不明白,小孩子為什麼這樣討厭。他們是我生活中的禍害。他們像蟲子,越早消滅越好。」不過你不必擔心,神奇女孩瑪蒂爾達自有對付的辦法。本書是世界奇幻文學大師精品系列叢書之一,該系列叢書挑選了英國著名奇幻文學大師羅爾德·達爾的一系列童話故事。
The Chronicles of Narniaby C. S. Lewis 《納尼亞傳奇》
《納尼亞王國編年史》這部奇幻文學巨著早已風靡全世界,由英國文學家C.S. Lewis於1950年代所創作,系列作品陸續於1950-1956年間推出(共七部:《獅子,女巫和魔衣櫃》《凱斯賓王子》《黎明踏浪號》《銀椅》《能言馬與男孩》《魔法師的外甥》《最後一戰》),每部都是一推出就大受歡迎,影響甚廣,該書還獲得英國兒童文學的最高榮譽「卡耐基文學獎」,更是被翻譯成35個語言版本,全球累積銷售超過8500萬,而目前每年仍以平均600萬冊的銷售持續吸引新世代的讀者。
故事的開始講述一個小男孩和一個女孩偶然進入了一個異世界,稱為納尼亞,並在那裡經歷過一連串的冒險,及看到那個世界的創造。之後,他將一顆從異世界帶來的種子(蘋果)埋在花園里,還長成了一顆大樹。這棵大樹後來被颶風颳倒,又被造成了衣櫥,然後又引領了四個小孩子進入這個神奇國度的不同時期,每一本互有關連,但亦可獨立閱讀。
Tuck Everlastingby Natalie Babbitt 《不老泉》
納塔利·巴比特(Natalie Babbitt),兒童文學作家,出生在美國俄亥俄,從小喜歡讀童話故事,並愛好繪畫。她創造了很多兒童詩歌和小說童話,作品中經常可以看到她自己畫的插圖。《不老泉》又譯作《永遠的狄家》——《Tuck Everlasting》是她的代表作。
此書講述了一個發生在現代的故事,對永生不死是幸運還是痛苦做了一番富於想像力的思索。正值青春叛逆期的少女雲妮渴望擺脫母親嚴厲的控制,一次她在森林裡迷了路,遇到了一個名叫傑西·塔克的少年,因此結識了塔克一家,傑西與父母和哥哥住在森林裡一處隱秘的小屋裡,因為他們平常的外表背後其實隱藏著一個天大的秘密:因為飲用了具有神奇魔力的泉水,他們全都可以永生不老!但是永生不朽也成為一種永無止盡的折磨,他們不斷遷徙就是要避開常人異樣的眼光。
Anne of Green Gablesby Lucy Maud Montgomery 《綠山牆的安妮》
《綠山牆的安妮》是一部最甜蜜的描寫兒童生活的小說,也是一本可以讓家長、老師和孩子都能從中獲得感悟的心靈讀物。加拿大女作家蒙哥馬利以清新流暢、生動 幽默的筆觸,講述了純真善良、熱愛生活的女主人公小安妮,自幼失去父母,十一歲時被人領養,但她個性鮮明,富於幻想,而且自尊自強,憑借自己的刻苦勤奮, 不但得到領養人的喜愛,也贏得老師和同學的敬重和友誼。該書問世至今被翻譯成50多種文字,持續發行5000多萬冊,是一本世界公認的文學經典,特別適合 於女孩們閱讀。
Where the Red Fern Growsby Wilson Rawls《紅色羊齒草的故鄉》
同傑克•倫敦的《荒野的呼喚》和埃里克•奈特的《靈犬萊西》一樣,《紅色羊齒草的故鄉》也是美國最偉大的有關狗的故事。《紅色羊齒草的故鄉》遠遠不僅僅是有關狗的故事,還是關於一個男孩和他無可抗拒地想擁有一條狗的夢想,是二十世紀上半葉密蘇里山區的一個家庭生活的故事, 是有關打獵,因此也包含了死亡的故事.
The Hobbitby J. R. R. Tolkien《哈比人歷險記》
《哈比人歷險記》(英語:The Hobbit),1937年出版的小說,是J.R.R托爾金原本為兒子所寫的一部童話,因此書而延伸出《魔戒》和其後的故事,托爾金因此一舉成名。這本童話也是敘述比爾博·巴金斯為何擁有魔戒的故事,被稱之為《魔戒前傳》,故事的副題為《There and back again》。內容記述哈比人比托爾博與巫師甘道夫和13個矮人旅行探險中土世界,尋找一個被龍偷去的一個屬於矮人珍貴寶物的故事。
Household Talesby Jacob and Wilhelm Grimm 《格林童話全集》
《格林童話》產生於十九世紀初,是由德國著名語言學家,雅格·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作,自問世以來,在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想像、優美的語言給孩子們講述了一個個神奇而又浪漫的童話故事。在國內,日本,台灣也有根據《格林童話》創作的故事集。
有人說,只有讀過《格林童話》的童年才算是完整的。這話一點兒都不誇張。這本書里的故事情節曲折、但不離奇;敘述樸素、卻不單調,一百多年來,一直都受到世界各地少年兒童的喜愛,試問,度過童年的孩子,有誰不知道青蛙王子、睡美人和灰姑娘的呢?
On Catsby Doris Lessing《特別的貓》
故事從萊辛在非洲的童年開始。愛貓成痴的文學大師用優雅的筆調講述了人與貓之間的動人故事。
貓的世界精彩紛呈。嬌美的公主灰咪咪和內省的黑貓咪因為爭寵上演了一出出情景劇;同為母親,育兒之道卻大相徑庭,令觀者莞爾;流浪貓魯夫斯九死一生、大帥貓巴奇奇不幸致……萊辛的情感體驗因豐腴而燦爛。
Cuore (Heart|The Heart of a Boy)by Edmondo De Amicis 《愛的教育》
《愛的教育》(原文是Cuore,翻譯為心)原名《一名義大利小學生的日記》,是通過埃·德亞米契斯的兒子的日記改編的。這是一本日記體的小說,以一個三年級男孩安利柯的眼光,講述了從四年級10月份開學的第一天到第二年10月份在校內外的所見、所聞和所感,全書共100篇文章,包括發生在安利柯身邊各式各樣感人的小故事,還包括親人為他寫的許多勸誡性的、具有啟發意義的文章,以及老師在課堂上宣讀的9則感人肺腑的每月故事。通過塑造一個個看似渺小,實則不凡的人物形象,在讀者心中盪起一陣陣情感的波瀾,使愛的美德永駐讀者心中。整部小說以一個小學生的眼光審視著身邊的美與
A Collection of Fairy Talesby Hans Christian Anderson 《安徒生童話全集插圖版》
張曉風說過「如果有人5歲了,還沒有傾聽過安徒生,那麼她的童年少了一段溫馨;如果有人15歲了,還沒有閱讀過安徒生,那麼她的少年少了一道銀燦;如果有人25歲了還沒有品讀過安徒生,那麼她的青年少了一片輝碧;如果有人35歲了還沒有了解過安徒生,那麼她的壯年少了一種豐饒;如果有人45歲了還沒有思考過安徒生,那麼她的中年少了一點沉鬱;如果有人55歲了,還沒有復習過安徒生,那麼她的晚年少了一份悠遠」。《安徒生童話》可以說跨越文化藩籬,超越年齡限制,是一部老少皆宜的不朽傳家經典,值得每一個人細細品味。
Daddy long legsby Jean Webster 《長腿叔叔》
伯斯特是美國著名作家馬克.吐溫的孫侄女,也是著名的小說家,她的著作多以孤兒為主題,其中《長腿叔叔》是最膾炙人口的巨著,長期以來暢銷不衰,成為少女們的必讀書籍,1990年還被日本製作成同名系列動畫片。在原著中,孤女茱迪得到一位好心人資助,可她不知道那個人是誰,一次她在夜裡看到那個人的背影,那個人腿很長,於是茱迪就開始叫他長腿叔叔。這就是「長腿叔叔」的來歷。
The Adventures of Tom Sawyerby Mark Twain 《湯姆·索亞歷險記》
《湯姆·索亞歷險記》是美國著名小說家馬克·吐溫的代表作,發表於1876年。小說主人公湯姆·索亞天真活潑,富於幻想和冒險,不堪忍受束縛個性,枯燥乏 味的生活,幻想干一番英雄事業。 小說通過主人公的冒險經歷,對美國虛偽庸俗的社會習俗、偽善的宗教儀式和刻板陳腐的學校教育進行了諷刺和批判,以歡快的筆調,以少年人的口吻和少年人的思 想寫成,描寫了少年兒童自由活潑的心靈,從始至終妙趣橫生。 《湯姆·索亞歷險記》以其濃厚的深具地方特色的幽默和對人物敏銳觀察,一躍成為最偉大的兒童文學作。
Uncle Tom's Cabinby Harriet Beecher Stowe 《湯姆叔叔的小屋》
《湯姆叔叔的小屋》,美國最偉大十部兒童文學名著之一(難道從小就要灌輸這種概念?),這部小說是19世紀最暢銷的小說(以及第二暢銷的書,僅次於最暢銷的書《聖經》)並被認為是刺激1850年代廢奴主義興起的一大原因。 在它發表的頭一年裡,在美國本土便銷售出了三十萬冊。《湯姆叔叔的小屋》對美國社會的影響是如此巨大,以致在南北戰爭爆發的初期,當林肯接見斯托夫人時, 曾說到:「你就是那位引發了一場大戰的小婦人。」後來,這句話為眾多作家競相引用。
望採納!
⑵ 有哪些英文原版小說值得推薦
我看的第一本英文原版小說是哈代的《苔絲》,我初三的語文老師送給我的畢業禮物。中考結束後我在家閑著沒事就開始看這本書,就是這本書,帶我進了英文原版小說的坑(帶得好哈哈哈)
這本小說講的貧窮的女主角到一個遠房親戚家做女傭,卻不幸被那家人的少爺誘奸了。苔絲並不願意就此屈服於富家少爺,於是去到另一個地方開始新生活。後來她遇到了牧師克萊爾,並和他相戀。
個人覺得,如果是一開始看英文原版小說,而且是在詞彙量不是特別足的情況下,最好選擇故事情節比較強,故事比較短的小說來讀,容易讀下去。我見過第一次讀英文原版小說就讀《指環王》的,沒有半個鍾頭就放棄了。
⑶ 有哪些孩子易讀的英文小說可以選擇
臨近寒假,最近有不少爸爸媽媽在問:孩子已經上中學了,有沒有易讀的英文讀物推薦?
一般來說,小學生高年級以上到初中的孩子,讀完《小屁孩日記》這類難度較高的章節書後,下一步就是讀各種青少年小說(Young Alt Fiction)。這類書一般是給12-18歲的中學生看,比如,大家熟悉的《飢餓游戲》、《暮光之城》,都是這個階段孩子特別喜歡的書。
這類書,說實話,語言難度是有的:一般蘭斯指數在600-1000L左右(600L,相當於羅爾德達爾的大部分作品的水平;到1000L,基本是《哈利波特》系列的平均難度);再考慮到文化差異,孩子們要做到自己順順當當讀下來,挺不容易的。但時代不同了,孩子們的認知水平真的超過了我們這一代人。所以,咱們還是來看看,有多少孩子會有興趣、有能力和國外同齡孩子挑戰差不多難度的書。
今天咱們就先來一起梳理一下,這10年來在世界上非常受歡迎的7個青少年小說系列。選書標準是這樣:
1、「易讀性」必須要考慮,語言難度不會太高(盡量做到在600L-900L區間,理論上說比《哈利波特》還要稍微簡單一點);
2、趣味性很強,情節符合孩子認知,但在文化內涵上比較容易理解;
3、hot ! hot ! hot !都是國外青少年文學中的暢銷「大明星」,國外孩子們超級喜歡,各種暢銷榜上的「常勝將軍」;
4、配有專門錄制的音頻,孩子可以一邊聽,一邊看,甚至跟著音頻讀出來。
除此以外,這些書很多還被改編成了電影或電視劇。一句話,讓孩子喜歡讀、容易讀!
1. Divergent
《分歧者》三部曲
所獲獎項/ 暢銷榜:美國圖書館協會2012年度最佳青少年圖書,《紐約時報》2011年度百大小說
內容關鍵詞:反烏托邦
電影:系列第一本被改編為電影
語言難度:HL700L
推薦年齡:14-18歲
先來說一套這幾年美國青少年文學中的明星之作,如果你喜愛《飢餓游戲》或《暮光之城》,這套《分歧者》系列一定值得你關注。這套書2011年出版社後就立即登上了《紐約時報》暢銷榜,當年被《華盛頓郵報》評選為年度十大最受歡迎青少年小說第1名,2014年被改編為電影上映。
作者 Veronica Roth 創作這個系列第一本書時只有22歲,那時她還是美國西北大學的學生,因為這部書一炮而紅。隨後她又創作了第二本《叛亂者》,入圍《紐約時報》暢銷書排行榜超過100周。
《分歧者》三部曲包括《分歧者》《反叛者》和《忠誠者》三部作品。
故事一開始便宣告世界已經歷一場大浩劫,人類世界幾乎毀滅殆盡,劫後餘生的人類建立起新的文明,並築起圍牆來保護自身的安全。
人類為了擁有烏托邦的完美世界,重整了秩序後透過科學與科技創造出一種制度,將人類分為五種類別,無私、無畏、誠實、友好和博學。五種類別各自為自己所屬派別最擅長的事情與角色付出,以維持社會的和諧。
每個孩子在16歲那一年必須重新選擇自己所要效忠的派別。無私派的姑娘翠絲選擇了無畏派,她的命運也由此發生了驚天逆轉。她從血雨腥風的新生訓練中脫穎而出,並和訓練導師偷偷地相互喜歡。在一次唯獨分歧者倖免的情境模擬中,受博學派控制屠殺無私派的無畏派分裂,人們紛紛跑到友好派避禍?
媒體評論:
羅斯筆下的情節??聰明又復雜。每個角落都遍布著危險、猜疑,極有張力,翠斯和托比亞斯之間的「化學反應」依然真實,讓人怦怦心跳。最後這一部始終牢牢抓住你注意力,一直到最後的決戰開始。——《出版人周刊》
悲劇的結尾雖然讓人震驚,卻和主題一致;苦樂參半的終曲,給人一種傷感的希望。——《科克斯書評》
2. City of Bones (The Mortal Instruments)
骸骨之城(《聖杯神器》系列)
所獲獎項/ 暢銷榜:橫掃紐約時報、今日美國、華爾街日報、出版人周刊、獨立書商等各大暢銷排行榜!
內容關鍵詞:魔幻、神秘、
電影:系列第一本被改編為電影
語言難度:/
推薦年齡:14-18歲
說起最近幾年的國外青少年文學界,有一位大明星作者,一定不能不提到她。那就是 Cassandra Clare(卡珊卓拉.克蕾兒),她最有名的代表作,就是這套《聖杯神器》系列。
這套書出版後橫掃紐約時報、今日美國、華爾街日報、出版人周刊、獨立書商等各大暢銷排行榜,榮獲軌跡獎最佳首作小說提名,2013年索尼影業將這套書改編成電影,由莉莉.柯林斯主演。
卡珊卓拉大學畢業後,在成為全職小說家之前,卡珊卓拉曾放棄小說家的理想,在好萊塢當過娛樂新聞記者;而她最遠大的人生目標就是希望自己這輩子永遠不必再寫社交名媛Paris Hilton的報導。
搬到紐約市的曼哈頓區後,這座城市的景觀啟發了卡珊卓拉的靈感,驅使她寫出生平第一部小說《骸骨之城》。為什麼要寫這樣一套書?她表示:
在童話故事中,魔法和冒險總是發生在城鎮外的神秘黑森林裡。我想要創造一個世界,其中的都市本身就變成黑暗森林--這些都會空間擁有其自身的魔力、危險、神秘及奇異的美麗。
《聖杯神器》系列三部曲包括:《骸骨之城》、《灰燼之城》、《玻璃之城》。描繪出一個惡魔、暗影獵人、狼人、吸血鬼、精靈齊聚的魔幻世界。
少女克萊麗突然發現自己能看到一些奇怪的東西,由此她發現自己出身的秘密。在以消滅惡魔,保護人類為己任的暗影獵人世界裡,野心和陰謀正在偷偷進行著...
媒體評論:
「聖杯神器」系列所架構出來的世界,是我嚮往居住的地方。很美!——《暮光之城》作者斯蒂芬妮梅爾
3. Clockwork Angel (The Infernal Devices)
《發條天使》(《惡魔秘器》系列)
所獲獎項/ 暢銷榜:《紐約時報》2015年度暢銷圖書榜第一名;榮獲美國圖書館協會十大青少年好書獎首獎!
內容關鍵詞:歷史;科幻
電影:無
語言難度:840L
推薦年齡:14-18歲
在以在以現代紐約為背景的《骸骨之城》系列大火之後,作者卡珊卓拉.克蕾兒大膽地採用青少年小說少見的歷史背景,以十九世紀的英國倫敦作為獵人的新舞台,更加入同樣少見的蒸汽龐客(Steampunk)元素,在充滿天使、惡魔、吸血鬼和狼人的奇幻設定外,再增添優雅復古的時代氛圍和機械科幻的色彩。
這個系列一出版便空降紐約時報暢銷書排行榜冠軍,席捲美國各大排行榜,並獲選為美國青少年圖書服務協會年度十大青少年小說第一名。
維多利亞時代的英國,主人公特莎格雷漂洋過海到倫敦尋找她哥哥,渾然不知倫敦的暗影世界正在等待著她。特莎一下船就遭到神秘的黑暗姐妹綁架,在被囚禁的過程中,特莎終於發掘出藏在自己身上的特殊能力。
一個被稱為法師的人不顧一切要得到她的這種能力,無依無靠的特莎隨時都會淪為敵人的獵物。在危難中特莎和暗影獵手聯手。很快,她發現自己迷上了兩個年輕的暗影獵手,威爾和傑姆,卻又在他們之間左右為難。究竟是拯救哥哥還是幫助她的新朋友拯救世界,而愛或許才是最危險的魔法...
媒體評論:
距離《骸骨之城》的故事發生前一百年,獵人世界精采而高潮迭起的都會奇幻設定和蒸汽龐客風格的維多利亞時代歷史融合得天衣無縫?令人大呼過癮的緊湊結局帶著讀者沖向另一波謎團。——《柯克斯書評》雜志
這本超自然作品充滿了吸血鬼、巫師、惡魔和機械怪物之類的蒸汽龐客元素。從古怪善變卻迷人的威爾到笨拙友善的發明家亨利,到飄逸溫文的傑,克蕾兒塑造出每個獨特的角色,這個充滿動作的情節從第一頁開始出發,帶領讀者奔向出乎意料的結局。——《學校圖書館期刊》
4. Cinder (The Lunar Chronicles)
月族(《暗月之影》系列)
所獲獎項/ 暢銷榜:《紐約時報》《今日美國》暢銷書排行榜第1名
內容關鍵詞:科幻;成長
電影:有
語言難度:790L
推薦年齡:14-18歲
這是一部現象級全球超級暢銷書,連續三年「霸佔」《紐約時報》榜單第一名!被《今日美國》評論為「一部史詩級科幻作品」。
一般的暢銷書被翻譯為各種語言出版並不稀罕,但《月族》的厲害之處在於,它尚未出版之前,版權就已經售出18個國家,成為全球書業的一個銷售奇跡。
故事發生在未來世界:第四次世界大戰結束一百二十六周年的慶典即將展開,人類和機器人在東方聯邦的首都新京匯集,整個地球正走向新的時代。然而,一場浩大的瘟疫已經在人類中間蔓延開。月球上一群無情的月族人,在拉維娜女王的帶領下,正做著入侵地球的最後准備?
主人公欣黛,一個生化賽博格,擁有著謎一般的過去。當她和英俊的東方聯邦王子凱鐸邂逅之後,她的內心開始有巨大的變化,一場賽博格與人類的禁忌之戀即將觸發。就在此時,守護世界的使命悄然降臨在她的身上,在追尋自身命運的過程中,一場責任與自由、忠誠與背叛的較量即將展開?
這本書里,主角欣黛有自己的反抗、掙扎與成長,同時書中也充滿了對普世價值的宣揚。個人英雄主義、親情、友情、愛情的貫穿縈繞,宣揚正義一定會戰勝邪惡的信念等元素,都是青年性格養成不可或缺的元素。
欣黛可以說有強大的內心,代表正義力量的她,雖然在最初非常渺小,勢單力薄,但這顆強大的內心,卻能讓她逐漸獲得力量,戰勝邪惡和陰暗。《月族》就是這樣一本可以滿足不同層次讀者需求的好書。
媒體評論:
《月族》系列的第一部作品,這部充滿了未來主義的故事賦予了人們一個全新的精神內核,這種全新維度,足以讓人徹底興奮。——出版人周刊
一千個人有一千個《哈利波特》,一萬個人更有一萬個《月族》。《月族:暗月之影》這本全球超級暢銷書的基因里,具有激發讀者想像力的魔力,充滿了人生的哲理和人性的光輝,這更是一本讓心靈成長、強大的人生之書。——暢銷書《飢餓游戲》翻譯家耿芳
5.Vampire Academy
《吸血鬼學院》五部曲
所獲獎項/ 暢銷榜:《紐約時報》暢銷榜第一名
內容關鍵詞:宗教文化、玄幻情節
電影:有
語言難度:640L
推薦年齡:13-17歲
說起吸血鬼魔幻故事,可能你會想到《暮光之城》。而這套《吸血鬼學院》正是這兩年超越《暮光之城》的新作。一經出版立即榮登美國圖書館協會暢銷書排行榜,作者被評為「《紐約時報》和《今日美國》暢銷書作家」。美國《青年之聲》雜志評論說:
作者在故事中融入了關於羅馬尼亞民俗和正統的天主教聖徒的文化,用它編織了一個獨特而有魅力的吸血鬼小說。隨著孩子長大,他們開始遇到各種成長中的問題,於是想要脫離斯蒂芬妮梅爾的《暮光之城》,他們覺得《暮光之城》看上去像一本兒童讀物,因此《吸血鬼學院》會受到讀者的熱烈追捧。
夜幕悄悄降臨,吸血鬼的世界開始涌動。歡迎來到聖弗拉米爾學院!這是一個地處深山,供純種吸血鬼和半吸血鬼學習生活的神秘處所。故事就從這里開始?
吸血家族的純血公主莉薩擁有極罕見且強大的魔法,她需要時刻提防血族的襲擊。半吸血鬼,為了保護純種吸血鬼而生的人類與吸血鬼的混血。身為半吸血鬼的露絲註定將走上一條異常驚險的人生道路,她一生的使命就是保護她的好友莉薩免受血族的侵害。
露絲與莉薩在外逃離兩年後,被抓回了學院,而危險卻並沒有遠離她們。當吸血鬼的世界充滿了人性與爭斗,青春悲涼的愛戀能否敵得過浸滿鮮血的忠誠...
媒體評論:
米德首部寫給年輕人的引人入勝的小說,融合了錯綜復雜的玄幻情節和當代背景,滲透青年人的喜好和多種人物角色特點,讓人愛不釋手。——美國圖書館
與斯蒂芬妮梅爾的《暮光之城》一樣,這是一部迷人和可信的小說,但較之更為大膽一些。——美國《學校圖書館期刊》
6. Graceling
《殺人恩典》三部曲
所獲獎項/ 暢銷榜:《紐約時報》、《出版人周刊》暢銷排行榜第一名;2009年創神奇幻文學之兒童文學獎大獎
內容關鍵詞:奇幻冒險
電影:有
語言難度:730L
推薦年齡:14-18歲
《殺人恩典》三部曲是近10年來的經典之作,《紐約時報》贊賞本書是帶給我們青少年的完美寓言,出版以來蟬聯美國各大暢銷排行榜,包含《紐約時報》、《出版人周刊》暢銷排行榜第一名。罕見獲得《出版人周刊》、《書單雜志》、《柯克斯評論》、《校園圖書館期刊》四大媒體的星號書評,並獲選為《書單雜志》2008年十大青少年小說首位、美國圖書館協會最佳青少年小說獎。
這是作者克莉絲汀.卡修(Kristin Cashore)的第一部小說,故事源起於她在白日夢中幻想擁有超凡能力的女孩,而這女孩和水火不容的男孩建立了一段友誼。
在那個由七王國組成的奇幻時空,有些人出生便具有超乎常人的神奇稟賦,有的能預知天候,有的能夜間視物,還有人能讀心。這些特殊天賦,人稱恩典。
恩典之人總是受人畏懼、遭人利用。凱莎肩負的沉重能力連她自己都厭惡——這能力正是殺人恩典。而她待在舅父米德倫王麾下,奉命執行他的骯臟任務,懲罰任何惹他不快的人。
她初次見到擁有戰技恩典的波武王子那時,絲毫不知她的命運將如何改變。她從沒料到會與波武王子結為朋友,更從沒料到她的恩典竟有不為人知的真相?
故事中她以活靈活現的優美文筆與鮮明的角色,建構出令人難忘的世界、生死對抗的冒險,與讓人心跳加速的浪漫故事。
媒體評論:
《殺人恩典》具備了《暮光之城》的青春愛情故事,也能滿足書迷對勇敢女主角的期待,更有精彩的宮廷權謀。不僅成人讀者能夠欣賞此書,青少年讀者對於凱莎尋找自我認同、學習接納自己特殊能力的過程,想必更是感同身受。——《出版人周刊》
7. The Maze Runner
《移動迷宮》
所獲獎項/ 暢銷榜:《紐約時報》暢銷榜第一名、囊括十項美國青少年最佳讀物獎
內容關鍵詞:魔幻冒險
電影:有
語言難度:HL770L
推薦年齡:14-18歲
這個系列是這兩年歐美青少年中當紅的小說,全球銷量突破1000萬冊,囊括包括全美青少年圖書、美國青少年圖書館協會小說、《科克斯書評》青少年書籍在內十多項大獎!
16歲的少年在電梯中醒來,失去一切記憶——全然想不起自己的家人、身世和來處;唯一記得的,只有自己的名字:湯瑪士。當電梯門打開,湯瑪士發現自己來到一處叫作迷宮幽地的空間,里頭有一群年齡從11歲到17歲左右的少年,人人都經歷過像他一樣的遭遇:每個男孩都不記得自己的過去,也都不知道自己為何被送來此地。
男孩們告訴湯瑪斯:每三十天電梯就會送來新的少年,每兩周則會送上衣物、食物與其他必需品,卻不知道是由誰提供,也無從探查;而每天早晨,通向周圍迷宮的石牆會打開,到了晚上便會緊閉,將夜行怪物擋在石牆外。
為了逃出這個無解的監獄迷宮,少年們從自己組建的社群里選出最強壯敏捷的一群人擔任飛毛腿,每天日出時向外賓士、探勘這座迷宮,並在天黑前趕回營地,希望有朝一日能破解整個謎團、返回正常世界...
迷宮是人類生存境況的象徵:人們在群體規則的堅牆中嘗試突破,在生命的天平上衡量權重,在掙扎的焦灼中冥想反思,尋找人生出口。人類唯有以智慧和行動沖出外在和內心的迷宮,才能用希望和人性之光照亮世界,到達自由彼岸。
這不僅是一個充滿冒險的故事,同時也是一個關於希望與人性的故事。「希望」是這個故事的中心思想,不論外在環境有多險惡,這些迷宮行者從未放棄,而這也正是作者想傳達的價值理念。
媒體評論:
《移動迷宮》有一種讓人越看越被吸進去的魔力,有些書僅是吸引眼球,《移動迷宮》卻有讓你想直接跳進書里,跟主人公一起大叫奔跑的沖動。——美國《出版商周刊》
這又是一部了不起的小說,會和《飢餓游戲》一起載入本世紀現代經典的史冊。——美國《浪漫時報》
就是這樣..告訴啟橙,這些書你會願意買給孩子讀嗎?
⑷ 推薦幾本好看的原版英文原版小說
暮光之城》系來列不錯的自,是講一個漂亮女孩與一個很帥的吸血鬼的愛情故事,中間有很多很精彩的地方
現在第一部暮色已經有電影版了
,你可以先去看一下這部電影,或者去這個網址看看
http://ke..com/view/1738736.html?tp=0_11
它的全球銷量似乎比哈利波特還要好哦
Harry
Potter
系列啊,不要覺得它幼稚,其實又易懂,而且很有閱讀價值,相信有了興趣你也一定能讀完的,推薦英國兒童版平裝,原汁原味的羅琳的作品
再還有很多,比如追風箏的人,貧民窟的百萬富翁,都是十分精彩的現代小說啊
⑸ 誰知道專門原創英文小說的網站特別是兒童的
http://www.childrensliteraturenetwork.org/
這是個網路原創兒童故事網(英文),可以閱讀,也可以創作。
http://www.online-literature.com
這是個文學論壇形式的
http://www.mybabymonsters.com/mon-store/childrens-art-and-imagination.cgi/guest_artist_pink_ink_art_ipod
我的寶貝怪獸,很好的兒童文學網
http://www.writershideout.net/children-stories/rita-talking-flower.htm
創作和閱讀兒童故事的平台
⑹ 推薦幾本好看的兒童文學小說
《憂郁的田園》、《紅葫蘆》、《薔薇谷》、《追隨永恆》、《三角地》等。長篇小說有《山羊不吃天堂草》、《草房子》、《紅瓦黑瓦》、《根鳥》、《細米》
曹文軒
主要兒童文學作品
《阿雛》《再見了,我的星星》
1954年1月生於江蘇鹽城市農村。1974年入北京大學中文系讀書,後留校任教。中國作家協會全國委員會委員,北京作家協會副主席,北京大學教授、現當代文學博士生導師、當代文學教研室主任,兒童文學委員會委員,中國作家協會魯迅文學院客座教授。中國少年寫作的積極倡導者、推動者。主要文學作品集有《憂郁的田園》、《紅葫蘆》、《薔薇谷》、《追隨永恆》、《三角地》等。長篇小說有《山羊不吃天堂草》、《草房子》、《紅瓦》、《根鳥》、《細米》等。有人評價他的作品是「追隨永恆的力作」。主要學術性著作有《中國80年代文學現象研究》、《第二世界——對文學藝術的哲學解釋》、《20世紀末中國文學現象研究》、《小說門》等。2003年作家出版社出版《曹文軒文集》(9卷)作品大量被譯介到國外,《紅瓦》、《草房子》以及一些短篇小說分別翻譯為英、法、日、韓等文字。獲省部級以上學術獎、文學獎30餘種。其中有宋慶齡文學獎金獎、冰心文學大獎、國家圖書獎、金雞獎最佳編劇獎、中國電影華表獎、德黑蘭國際電影節「金蝴蝶」獎、北京市文學藝術獎、中國台灣中國時報年度開卷獎、「好書大家評」年度最佳小說獎等獎項。曹文軒於2004年獲得國際安徒生獎提名獎。2008年9月來到青島的各個學校進行巡迴演講。
⑺ 求兒童英文故事書(全英)故事情節美好童趣的。請寫出完整書名...
「誰?」「是我,隱士伯伯!」「你在找什麼?縫補,整天坐在自己的店門前,叉著雙手,唱:
⑻ 請大家推薦一下一些英文小說讀物 適合小學六年級的
有很多你想看的外國小說都有簡化的英文版的,我只記得有安妮日記,還有書蟲系列,中英雙語,裡面有很多經典又有趣味的,雖然大部分是名著,但不要以為名著就不好看了,我六年級時也看過,一本十塊錢左右,還附有光碟。
⑼ 有什麼好看的英文小說兒童,少年,青年。
《小王子 》、《格列佛游記》、《少年維特的煩惱》 《霧都孤兒》、《偷影子的人》、《湯姆索亞歷險記》、《魯濱遜漂流記》、《綠山牆的安妮》、《綠野仙蹤》
以上都是我看過且印象較深的文學作品,有深刻的教育意義,適合兒童閱讀
⑽ 4年級小孩能看懂的英文小說
書蟲系列,床頭燈系列,美國小學生的文學讀本,不要看童話,語言各種不想今天的