㈠ 求黑駿馬英文簡介~!
黑駿馬英文簡介
Black Beauty—beginning with his carefree days as a foal on an English farm, to his difficult life pulling cabs in London, to his happy retirement in the country.
Along the way, he meets with many hardships and recounts many tales of cruelty and kindness. Each short chapter recounts an incident in Black Beauty's life containing a lesson or moral typically related to the kindness, sympathy, and understanding treatment of horses.
文章翻譯
從他在英國農場當小馬駒的無憂無慮的日子開始,到他在倫敦當計程車司機的艱難生活,再到他在鄉下的快樂退休生活。一路上,他遭遇了許多困難,講述了許多殘忍和善良的故事。
每一個短小的章節都講述了黑美人生活中的一個事件,其中包含了一個典型的與善良、同情和理解對待馬匹有關的教訓或道德。
㈡ 黑駿馬英語讀後感
看完一本名著後,一定有很多值得分享的心得吧,讓我們好好寫份讀後感,把你的`收獲感想寫下來吧。那要怎麼寫好讀後感呢?以下是我為大家整理的黑駿馬英語讀後感,歡迎大家分享。
Usually, we have contact with many world-famous novels, telling the essence of life. The stories of characters』 life move us give us a lot of enlightenment. However, Anna Sewell』s Black Beauty is a different one, as its main character is a black, handsome horse called Black Beauty. Sewell has spent 6 years on this book, while she was seriously sick. Unfortunately, she died soon after her only book in her whole life was published. As Sewell was crippled and unable to walk since a young age, she by nature had sympathy on the poor animals. Therefore, Black Beauty it is not a fairy tale, but a book which seriously talks the issue of the abuse of animals. And this story is narrated in the first person as an autobiographical memoir by Black Beauty himself. In this way, it becomes easier for readers to understand the whole story better and more clearly. When I begin to read this book, I am absorbed in this book immediately, as if I were the horse, experiencing his life with difficulties and set-backs.
Black Beauty, who has changed his name for several times ring different periods of lifetime, is a handsome horse with a life full of both happiness and suffering. He has been well trained, so he always tried to behave well. However, then he was sold from one owner to another, he began to realize how tragic his fate is. His life story has moved all the readers deeply. The author started this story by Black Beauty describing his memory about his happy childhood, when he was accompanied by his mother and taught to be a good horse. At the age of 2, Black Beauty witnessed an accident of hunting for a hare, which caused the rider falling from the horse, dead. Later that wounded horse was killed. And at the age of 4, Black Beauty was old enough to begin the use of saddle, bridle, carriage harness and shoes. Then he was sent to Birtwick Park and named of Black Beauty by Mrs. Gordon. Birtwick Park became his first pleasant home for three years, where he grew strong and met many friends with different characteristics and experiences. One of his friends was Ginger, who was ill-tempered because of a hard life with previous owners. And as a result, Ginger often got wild and bit others. Sir Oliver got a shortened tail because his previous owner thought it was fashionable. Also, there was a groom, little Joe Green. At first, he was too young to know how to properly how to take care of the hot and tired Black Beauty after an emergency, making Black Beauty seriously sick. Grieved, Joe began to do his best to learn hors care. However, soon, the Gorgons had to move because of Mrs. Gordon』s health, so they sold Black Beauty and Ginger to Earlshall Park.
In Earlshall Park, the use of bearing rein made Ginger and Black Beauty painful, so finally ill-tempered Ginger rebelled. Then she was used as a hunter, but Black Beauty was much praised because once he saved Lady Anne. However, his unfortunate life has not changed since then. Our poor Black Beauty got his knees ruined because Mr. Rubber Smith, who was drunk, took Black Beauty on a dangerous ride and at last killed himself after falling down. As a result, Black Beauty was sold as a job horse. Although, he was arranged by a smart customer to be sold to a gentleman afterwards, he still had a hard life, because the groom stole the oats in his food. Tired of the trouble of keeping a horse, the gentleman sold Black Beauty again,
This time, Black Beauty was lucky to have a kind-hearted new owner; a cab driver in London called Jerry. What』s more, Jerry』s families were all kind-hearted, which made Black Beauty happy to bear the hard work of pulling a cab every day. By chance, he met Ginger. She was mistreated as a cab horse; in such a great pain that she was longing for death. And soon, it came true. At the same time, Jerry became weaker and weaker, and finally he was ill in bed after waiting for two customers on a bitter cold night. After his recovery, Jerry was told not to work as s cab driver any more, so Black Beauty was sold again.
Black Beauty』s new owner, a corn dealer, was kind to him, but the dealer』s foreman, Jakes, often overworked the horse and used the bearing rein. Once advertised by a kind lady, Jakes was easier on Black Beauty. However, the dark stables nearly made Black Beauty blind. After sold to work as a cab horse again, Beauty was too old and too weak. Once he was exhausted because of the heavy load. Saved from being put down by a doctor, Beauty found a new owner, a farmer. With full effort, he rejuvenated Beauty and sold him to Miss Ellen and Miss Blomefield. To Beauty』s surprise, he met Joe Green there. Form then on, Black Beauty began a happy life at his last home.
After reading this book, one may admire Black Beauty』s strong will, persistence, and loyalty, or feel sympathetic on him and feel happy for him to get a happy ending. However, it needs our deeper thinking, a much deeper thinking. In fact, Sewell doesn』t only focus on showing Black Beauty』s great characteristics. By telling Black Beauty』s whole life story, she aimed at revealing the hard life of animals at that time and altering us the crime of those who abuse animals.
From Beauty』s suffering ring his whole life time, we can see the tragic life of animals at that time. Some people ran after the so-called fashion blindly. In order to satisfy their own vanity,they ignored animals』 great pain. For example, Sir Oliver』s shortened tail. What the so-called fashion gave animals is great pain rather than a beautiful appearance. Some people knew nothing about how to keep animals, and were always making them work all day long. They abused the animals to make as much money as possible until they died. Therefore, on the day when the animals died, their holiday was on the way. For example, the poor Ginger that died for overwork. Though some people kept animals well, their main purpose was to have fun and to show off. They were more abominable. For example, in order to hunt for a hare, the rider killed himself at last and caused the wounded horse』s death. As Beauty said, it wasn』t worthwhile, wasn』t it? Those people who abuse d animals showed no sympathy or love on the poor animals at all. When they needed animals, they kept animals; when they didn』t need animals, they killed animals ruthlessly. To them, all animals were toys, from which they could make fun, or tools, from which they could make money. And the fate of animals at that time, like horses, was being sold from one owner to another, experiencing different kinds of suffering in the whole life. From the standpoint of animals, it must be terrible to be sold again and again.
Let』s see what the result is. Sir Oliver got great annoyance and discomfort because of its shortened tail. Ginger was ill-tempered and bit others often. What』s more, numerous animals died because of over work. What a tragedy!
In fact, the abuse of animals not only happened in the past, but also today, maybe right at this moment, a civilized age. Years ago, I got to know that a few girls cut down a cat』s feet, and then threw it on the street, leaving it bleeding to death. And the year before, it was reported that a student from QingHua University, gave black bears sulfate to drink, which gave black bears a great pain. As to the facts that some old or sick animals are abandoned, it has been very common. Although some organizations aiming at protecting animals have been set up, the abuse of animals can not be prevented. Maybe nowadays the abuse of animals was caused by life pressure, but life pressure can not be an excuse to abuse animals. Those people who live under life pressure should find other ways to solve the problem, but not avoid it by hurting animals.
However, if one can treat animals kindly, the result will be different. Kind people who love animals, such as Mrs. Gordon, Joe, Jerry, get animals』 love and respect in return. As they were friendly to horses, horses are friendly to them and would like to do as much work as they can for them, even sacrifice themselves when their owners were in danger.
I am sure, animals and human can become good friends. No animals will do harm to human, if human have not frightened them first. If you would like to try to have a close and friendly touch with animals, whether tigers or dogs, you will find that they are lovely. Its true that we are much cleverer than animals, but our intelligence should not act as the tool to dominant animals. In fact, we human and animals have the same feeling, because we are all created by one nature, and share one nature together. Therefore, human have no right to abuse them, or kill them. On the contrary, we should protect them, which is our real sacred and glorious obligation.
Do not put the 「bearing rein」 on the animals. It is cruel.
Do not always focus on our own happiness. It is selfish.
Try to open our eyes to animals that are suffering a hard life.
Try to understand The Black Beauty, and the author.
Try to give a hand in ending the abuse of animals.
At last, I want to conclude by a sentence from this book,「there is no religion without love, and people may talk as much as they like about their religion, but if it dose not teach them to be good and kind to other animals as well as humans, it is all a shame」
㈢ 黑駿馬的英文讀後感
《黑駿馬》是由譯林出版社出版的,作者是安娜·塞維爾(Anna Sewell)。 黑駿馬的英文讀後感有哪些?以下是我為您整理的.相關資料,歡迎閱讀!
Usually, we have contact with many world-famous novels, telling the essence of life. The stories of characters」 life move us give us a lot of enlightenment. However, Anna Sewell」s Black Beauty is a different one, as its main character is a black, handsome horse called Black Beauty. Sewell has spent 6 years on this book, while she was seriously sick. Unfortunately, she died soon after her only book in her whole life was published. As Sewell was crippled and unable to walk since a young age, she by nature had sympathy on the poor animals. Therefore, Black Beauty it is not a fairy tale, but a book which seriously talks the issue of the abuse of animals. And this story is narrated in the first person as an autobiographical memoir by Black Beauty himself. In this way, it becomes easier for readers to understand the whole story better and more clearly. When I begin to read this book, I am absorbed in this book immediately, as if I were the horse, experiencing his life with difficulties and set-backs.
Black Beauty, who has changed his name for several times ring different periods of lifetime, is a handsome horse with a life full of both happiness and suffering. He has been well trained, so he always tried to behave well. However, then he was sold from one owner to another, he began to realize how tragic his fate is. His life story has moved all the readers deeply. The author started this story by Black Beauty describing his memory about his happy childhood, when he was accompanied by his mother and taught to be a good horse. At the age of 2, Black Beauty witnessed an accident of hunting for a hare, which caused the rider falling from the horse, dead. Later that wounded horse was killed. And at the age of 4, Black Beauty was old enough to begin the use of saddle, bridle, carriage harness and shoes. Then he was sent to Birtwick Park and named of Black Beauty by Mrs. Gordon. Birtwick Park became his first pleasant home for three years, where he grew strong and met many friends with different characteristics and experiences. One of his friends was Ginger, who was ill-tempered because of a hard life with previous owners. And as a result, Ginger often got wild and bit others. Sir Oliver got a shortened tail because his previous owner thought it was fashionable. Also, there was a groom, little Joe Green. At first, he was too young to know how to properly how to take care of the hot and tired Black Beauty after an emergency, making Black Beauty seriously sick. Grieved, Joe began to do his best to learn hors care. However, soon, the Gorgons had to move because of Mrs. Gordon」s health, so they sold Black Beauty and Ginger to Earlshall Park.
In Earlshall Park, the use of bearing rein made Ginger and Black Beauty painful, so finally ill-tempered Ginger rebelled. Then she was used as a hunter, but Black Beauty was much praised because once he saved Lady Anne. However, his unfortunate life has not changed since then. Our poor Black Beauty got his knees ruined because Mr. Rubber Smith, who was drunk, took Black Beauty on a dangerous ride and at last killed himself after falling down. As a result, Black Beauty was sold as a job horse. Although, he was arranged by a smart customer to be sold to a gentleman afterwards, he still had a hard life, because the groom stole the oats in his food. Tired of the trouble of keeping a horse, the gentleman sold Black Beauty again,
This time, Black Beauty was lucky to have a kind-hearted new owner; a cab driver in London called Jerry. What」s more, Jerry」s families were all kind-hearted, which made Black Beauty happy to bear the hard work of pulling a cab every day. By chance, he met Ginger. She was mistreated as a cab horse; in such a great pain that she was longing for death. And soon, it came true. At the same time, Jerry became weaker and weaker, and finally he was ill in bed after waiting for two customers on a bitter cold night. After his recovery, Jerry was told not to work as s cab driver any more, so Black Beauty was sold again.
Black Beauty」s new owner, a corn dealer, was kind to him, but the dealer」s foreman, Jakes, often overworked the horse and used the bearing rein. Once advertised by a kind lady, Jakes was easier on Black Beauty. However, the dark stables nearly made Black Beauty blind. After sold to work as a cab horse again, Beauty was too old and too weak. Once he was exhausted because of the heavy load. Saved from being put down by a doctor, Beauty found a new owner, a farmer. With full effort, he rejuvenated Beauty and sold him to Miss Ellen and Miss Blomefield. To Beauty」s surprise, he met Joe Green there. Form then on, Black Beauty began a happy life at his last home.
After reading this book, one may admire Black Beauty」s strong will, persistence, and loyalty, or feel sympathetic on him and feel happy for him to get a happy ending. However, it needs our deeper thinking, a much deeper thinking. In fact, Sewell doesn」t only focus on showing Black Beauty」s great characteristics. By telling Black Beauty」s whole life story, she aimed at revealing the hard life of animals at that time and altering us the crime of those who abuse animals.
From Beauty」s suffering ring his whole life time, we can see the tragic life of animals at that time. Some people ran after the so-called fashion blindly. In order to satisfy their own vanity,they ignored animals」 great pain. For example, Sir Oliver」s shortened tail. What the so-called fashion gave animals is great pain rather than a beautiful appearance. Some people knew nothing about how to keep animals, and were always making them work all day long. They abused the animals to make as much money as possible until they died. Therefore, on the day when the animals died, their holiday was on the way. For example, the poor Ginger that died for overwork. Though some people kept animals well, their main purpose was to have fun and to show off. They were more abominable. For example, in order to hunt for a hare, the rider killed himself at last and caused the wounded horse」s death. As Beauty said, it wasn」t worthwhile, wasn」t it? Those people who abuse d animals showed no sympathy or love on the poor animals at all. When they needed animals, they kept animals; when they didn」t need animals, they killed animals ruthlessly. To them, all animals were toys, from which they could make fun, or tools, from which they could make money. And the fate of animals at that time, like horses, was being sold from one owner to another, experiencing different kinds of suffering in the whole life. From the standpoint of animals, it must be terrible to be sold again and again.
Let」s see what the result is. Sir Oliver got great annoyance and discomfort because of its shortened tail. Ginger was ill-tempered and bit others often. What」s more, numerous animals died because of over work. What a tragedy!
In fact, the abuse of animals not only happened in the past, but also today, maybe right at this moment, a civilized age. Years ago, I got to know that a few girls cut down a cat」s feet, and then threw it on the street, leaving it bleeding to death. And the year before, it was reported that a student from QingHua University, gave black bears sulfate to drink, which gave black bears a great pain. As to the facts that some old or sick animals are abandoned, it has been very common. Although some organizations aiming at protecting animals have been set up, the abuse of animals can not be prevented. Maybe nowadays the abuse of animals was caused by life pressure, but life pressure can not be an excuse to abuse animals. Those people who live under life pressure should find other ways to solve the problem, but not avoid it by hurting animals.
However, if one can treat animals kindly, the result will be different. Kind people who love animals, such as Mrs. Gordon, Joe, Jerry, get animals」 love and respect in return. As they were friendly to horses, horses are friendly to them and would like to do as much work as they can for them, even sacrifice themselves when their owners were in danger.
I am sure, animals and human can become good friends. No animals will do harm to human, if human have not frightened them first. If you would like to try to have a close and friendly touch with animals, whether tigers or dogs, you will find that they are lovely. Its true that we are much cleverer than animals, but our intelligence should not act as the tool to dominant animals. In fact, we human and animals have the same feeling, because we are all created by one nature, and share one nature together. Therefore, human have no right to abuse them, or kill them. On the contrary, we should protect them, which is our real sacred and glorious obligation.
Do not put the "bearing rein" on the animals. It is cruel.
Do not always focus on our own happiness. It is selfish.
Try to open our eyes to animals that are suffering a hard life.
Try to understand The Black Beauty, and the author.
Try to give a hand in ending the abuse of animals.
At last, I want to conclude by a sentence from this book,"there is no religion without love, and people may talk as much as they like about their religion, but if it dose not teach them to be good and kind to other animals as well as humans, it is all a shame"
「Animals deserve our kindness, sympathy and understanding,」 that is what Anna Sewell-the author of Black Beauty-wanted to convince her readers. Thanks to Sewell, I now think about the animal-human relationship from both the human and the animal』s point of view.
The inspiration for Anna Sewell』s novel was drawn from her own relationship with horses. Anna Sewell was born on March 20th, 1820 in Norfolk, England and was crippled while still very young. Due to her disability, she relied on horse-drawn carriages and grew to love horses as a result. She also became appalled by the careless and cruel treatment horses often received from humans and determined to write a book.. In the second year of work on the book, she was told that she had only eighteen months to live, but she persevered in order 「to ince kindness, sympathy and an understanding [of the ] treatment of horses.」 Five years later, she was still working on Black Beauty, her only book. Unfortunately, Sewell died a few months after publication and never learned of the book』s huge success. Black Beauty formed an impassioned plea for animal rights at a time when such a notion had been dismissed as ridiculous.
The novel portrayed the real condition of working horses living in Britain ring the Victorian Era. In that time period, the wealthy thought that their horses were treated well because they never stepped into the stable. In order to call people』s attention to horses』 hard life, Sewell tells the story through the first-person narrative voice of a horse. This innovative personification of an animal made the book a real success. Readers heard the stories straight from the horse』s mouth, literally, as an animal spoke of extremes of joy and suffering. People were shocked by the truth exposed by the novel and changed their attitudes towards animals.
Sewell formed the novel with three kinds of characters: Black Beauty, Ginger and other farm animals. Through their different experiences, I saw similarly painful lives led by the animals. This method made the earnest appeal for animal rights become more and more persuasive.
As a domestic animal, Black Beauty was continuously sold from one family to another. Over the years Beauty enjoyed good masters but also enred mean ones. Sometimes, he was cared for and at other times tortured. In the end, everything turns out all right in a story that is so tender and yet meaningful. His story was so vivid that caught the readers』 heart. The novel brought people laughter and tears and also enlightened them to understand animals at the same time.
Animals cannot speak so understanding is significant to them. Once, for example, Beauty was drawing the carriage to a wooden bridge. The bridge was flooded out in the river and John, the groom, was not aware that it was cracked. But the quickly realized that something was wrong because of Beauty』s abnormal behavior. Momentarily, a man shouted to them, 「Stop! Stop!…The bridge is broken in the middle. If you come across, you』ll fall in the river!」 Beauty had saved John. However, if John had not tried to understand what Beauty wanted to tell him, there would definitely have been an accident. I learnt from the story that understanding animals is not only essential to them but is also beneficial to us ourselves.
In order to emphasize the importance of understanding animals, the writer created Ginger as a negative example. Ginger was the friend of Beauty who led a much more miserable life than Beauty did. Once she told Beauty: 「When I was trained, several men caught me in a corner of the field and one held my nose so hard that I could only just breathe. Then others pulled my mouth open to put the bit in, and I was pulled along and beaten from behind. They didn』t give me a chance to understand what they wanted.」
Poor Ginger, kindness was all she needed. She was frightened seriously so she bit or kicked to defend any possible attacks. The more she was whipped the more she bit, the more she bit the more she was whipped. In this way, both animals and humans were trapped in a terrible cycle made by human beings. Consequently, humans were frequently hurt by frightened horses. The author thus portrayed Ginger to tell me that harming animals may also harm us.
When I have a sketchy look at other farm animals the writer depicts, it is simple to find more examples of cruel things humans do to animals out of ignorance. This part of the novel expanded people』s scope from only horses to all the animals and deepened the plea for animal rights and that made the novel more successful.
Sir Oliver, the old horse, had a 20-centimeter-long tail. His beautiful long tail was cut off just because the owners thought it was fashionable. Humans never understood how pained a horse is when he can』t brush flies off his sides and back legs.
Sky, the terrier, had had a part of her ears sheared off. Her owners wanted to make her look cute and ignored that parts of her ears were intended to protect the delicate parts from injury. 「Why don』t people cut their own children 『s ears to make them look lovely?」 Asked the poor dog angrily. Yes, why can』t we think from the animals』 perspective?
「Black Beauty is a heartbreaking story,」 I thought when my mother read it to me when I was a child. As a child I was haunted by the described cruelty to those horses. Now I deeply hope, in the future, we will be able to tell our children that because of the book, and others like it, such mistreatment of animals no longer exists. And they just need to enjoy the novel as a beautiful historical documentary recording the progress of upholding animal rights. At that time, the dream of the author will have come true and her hard work will have been rewarded.
㈣ 黑駿馬 英語簡介
寫作思路及要點:審清題目,確定中心,選擇材料。
Aus der Sicht von Black Junma beschrieb er viele Male in seinem Leben, dass er das Eigentum verändert hatte, Freude und Unglück, Not und Wohlstand erlebt hatte.
它在鄉下度過了快樂的童年,隨後經歷了一次重大疾病和一場可怕的火災,隨後它被轉賣,新主人把它當成可出租、公認使喚的馬。
Er verbrachte eine glückliche Kindheit auf dem Land, erlebte dann eine große Krankheit und ein schreckliches Feuer, dann wurde es weiterverkauft, und der neue Besitzer betrachtete es als ein rentables, anerkanntes und winkendes Pferd.
在它最終退休之前,它還在倫敦每天辛辛苦苦地拉馬車。
Bevor sie sich endlich zurückzog, arbeitete es jeden Tag in London hart, um eine Kutsche zu ziehen.
㈤ 黑駿馬讀後感中英文
《黑駿馬》是由譯林出版社出版的,作者是安娜·塞維爾(Anna Sewell)。該本書是一部十九世紀下半葉轟動歐洲文壇的經典兒童小說。《黑駿馬》在歐美常銷不衰,喚醒一代又一代讀者去理解所有不會說話的動物。下面我們去看看相關的讀後感吧。
黑駿馬讀後感模板一:
Usually, we have contact with many world-famous novels, telling the essence of life. The stories of characters』 life move us give us a lot of enlightenment. However, Anna Sewell』s Black Beauty is a different one, as its main character is a black, handsome horse called Black Beauty. Sewell has spent 6 years on this book, while she was seriously sick. Unfortunately, she died soon after her only book in her whole life was published. As Sewell was crippled and unable to walk since a young age, she by nature had sympathy on the poor animals. Therefore, Black Beauty it is not a fairy tale, but a book which seriously talks the issue of the abuse of animals. And this story is narrated in the first person as an autobiographical memoir by Black Beauty himself. In this way, it becomes easier for readers to understand the whole story better and more clearly. When I begin to read this book, I am absorbed in this book immediately, as if I were the horse, experiencing his life with difficulties and set-backs.
Black Beauty, who has changed his name for several times ring different periods of lifetime, is a handsome horse with a life full of both happiness and suffering. He has been well trained, so he always tried to behave well. However, then he was sold from one owner to another, he began to realize how tragic his fate is. His life story has moved all the readers deeply. The author started this story by Black Beauty describing his memory about his happy childhood, when he was accompanied by his mother and taught to be a good horse. At the age of 2, Black Beauty witnessed an accident of hunting for a hare, which caused the rider falling from the horse, dead. Later that wounded horse was killed. And at the age of 4, Black Beauty was old enough to begin the use of saddle, bridle, carriage harness and shoes. Then he was sent to Birtwick Park and named of Black Beauty by Mrs. Gordon. Birtwick Park became his first pleasant home for three years, where he grew strong and met many friends with different characteristics and experiences. One of his friends was Ginger, who was ill-tempered because of a hard life with previous owners. And as a result, Ginger often got wild and bit others. Sir Oliver got a shortened tail because his previous owner thought it was fashionable. Also, there was a groom, little Joe Green. At first, he was too young to know how to properly how to take care of the hot and tired Black Beauty after an emergency, making Black Beauty seriously sick. Grieved, Joe began to do his best to learn hors care. However, soon, the Gorgons had to move because of Mrs. Gordon』s health, so they sold Black Beauty and Ginger to Earlshall Park.
In Earlshall Park, the use of bearing rein made Ginger and Black Beauty painful, so finally ill-tempered Ginger rebelled. Then she was used as a hunter, but Black Beauty was much praised because once he saved Lady Anne. However, his unfortunate life has not changed since then. Our poor Black Beauty got his knees ruined because Mr. Rubber Smith, who was drunk, took Black Beauty on a dangerous ride and at last killed himself after falling down. As a result, Black Beauty was sold as a job horse. Although, he was arranged by a smart customer to be sold to a gentleman afterwards, he still had a hard life, because the groom stole the oats in his food. Tired of the trouble of keeping a horse, the gentleman sold Black Beauty again,
This time, Black Beauty was lucky to have a kind-hearted new owner; a cab driver in London called Jerry. What』s more, Jerry』s families were all kind-hearted, which made Black Beauty happy to bear the hard work of pulling a cab every day. By chance, he met Ginger. She was mistreated as a cab horse; in such a great pain that she was longing for death. And soon, it came true. At the same time, Jerry became weaker and weaker, and finally he was ill in bed after waiting for two customers on a bitter cold night. After his recovery, Jerry was told not to work as s cab driver any more, so Black Beauty was sold again.
Black Beauty』s new owner, a corn dealer, was kind to him, but the dealer』s foreman, Jakes, often overworked the horse and used the bearing rein. Once advertised by a kind lady, Jakes was easier on Black Beauty. However, the dark stables nearly made Black Beauty blind. After sold to work as a cab horse again, Beauty was too old and too weak. Once he was exhausted because of the heavy load. Saved from being put down by a doctor, Beauty found a new owner, a farmer. With full effort, he rejuvenated Beauty and sold him to Miss Ellen and Miss Blomefield. To Beauty』s surprise, he met Joe Green there. Form then on, Black Beauty began a happy life at his last home.
After reading this book, one may admire Black Beauty』s strong will, persistence, and loyalty, or feel sympathetic on him and feel happy for him to get a happy ending. However, it needs our deeper thinking, a much deeper thinking. In fact, Sewell doesn』t only focus on showing Black Beauty』s great characteristics. By telling Black Beauty』s whole life story, she aimed at revealing the hard life of animals at that time and altering us the crime of those who abuse animals.
From Beauty』s suffering ring his whole life time, we can see the tragic life of animals at that time. Some people ran after the so-called fashion blindly. In order to satisfy their own vanity,they ignored animals』 great pain. For example, Sir Oliver』s shortened tail. What the so-called fashion gave animals is great pain rather than a beautiful appearance. Some people knew nothing about how to keep animals, and were always making them work all day long. They abused the animals to make as much money as possible until they died. Therefore, on the day when the animals died, their holiday was on the way. For example, the poor Ginger that died for overwork. Though some people kept animals well, their main purpose was to have fun and to show off. They were more abominable. For example, in order to hunt for a hare, the rider killed himself at last and caused the wounded horse』s death. As Beauty said, it wasn』t worthwhile, wasn』t it? Those people who abuse d animals showed no sympathy or love on the poor animals at all. When they needed animals, they kept animals; when they didn』t need animals, they killed animals ruthlessly. To them, all animals were toys, from which they could make fun, or tools, from which they could make money. And the fate of animals at that time, like horses, was being sold from one owner to another, experiencing different kinds of suffering in the whole life. From the standpoint of animals, it must be terrible to be sold again and again.
Let』s see what the result is. Sir Oliver got great annoyance and discomfort because of its shortened tail. Ginger was ill-tempered and bit others often. What』s more, numerous animals died because of over work. What a tragedy!
In fact, the abuse of animals not only happened in the past, but also today, maybe right at this moment, a civilized age. Years ago, I got to know that a few girls cut down a cat』s feet, and then threw it on the street, leaving it bleeding to death. And the year before, it was reported that a student from QingHua University, gave black bears sulfate to drink, which gave black bears a great pain. As to the facts that some old or sick animals are abandoned, it has been very common. Although some organizations aiming at protecting animals have been set up, the abuse of animals can not be prevented. Maybe nowadays the abuse of animals was caused by life pressure, but life pressure can not be an excuse to abuse animals. Those people who live under life pressure should find other ways to solve the problem, but not avoid it by hurting animals.
However, if one can treat animals kindly, the result will be different. Kind people who love animals, such as Mrs. Gordon, Joe, Jerry, get animals』 love and respect in return. As they were friendly to horses, horses are friendly to them and would like to do as much work as they can for them, even sacrifice themselves when their owners were in danger.
I am sure, animals and human can become good friends. No animals will do harm to human, if human have not frightened them first. If you would like to try to have a close and friendly touch with animals, whether tigers or dogs, you will find that they are lovely. Its true that we are much cleverer than animals, but our intelligence should not act as the tool to dominant animals. In fact, we human and animals have the same feeling, because we are all created by one nature, and share one nature together. Therefore, human have no right to abuse them, or kill them. On the contrary, we should protect them, which is our real sacred and glorious obligation.
Do not put the 「bearing rein」 on the animals. It is cruel.
Do not always focus on our own happiness. It is selfish.
Try to open our eyes to animals that are suffering a hard life.
Try to understand The Black Beauty, and the author.
Try to give a hand in ending the abuse of animals.
At last, I want to conclude by a sentence from this book,「there is no religion without love, and people may talk as much as they like about their religion, but if it dose not teach them to be good and kind to other animals as well as humans, it is all a shame」
黑駿馬讀後感模板二:
暑假,我看了一本英國作家安娜·西韋爾的《黑駿馬》,這本書寫著:黑駿馬是一匹漂亮的駿馬,從小生活在貴族人家,受過良好的訓練,它性格溫順、聰明、善良,主人十分喜歡它。它還認識了一匹叫辣姜的母馬,它脾氣暴躁,這是以前的主人虐待的結果。但好景不長,黑駿馬主人家裡又有了變故,黑駿馬不得不被賣掉,接著又被賣掉許多次,因而接觸過各種人:有喝多酒就拿馬撒氣的酒鬼,有把馬不當回事的男孩,還有把馬當朋友的好人家……嘗盡了人間的酸甜苦辣。
作者用自己的筆觸,惟妙惟肖的`語言,最後黑駿馬被賣給了一位老人。一天老人給它梳理毛的時候,發現它是以前的老朋友——黑駿馬,就對它說,我是喬(以前駕馭它的車夫),黑駿馬高興極了,主人說永遠不會賣掉黑駿馬了。
作者講述了這些娓娓動聽的故事,把自己想像成一匹駿馬。讀故事的人知道,馬也有自己的心情,馬也需要自由,馬也更不是交通工具……
動物也是通人性的,我們怎樣對待動物,動物就會怎樣對待我們。動物是人類的朋友,關懷、善待它們,是我們每個人都應該做的。
㈥ 黑布林英語閱讀黑駿馬翻譯
有一池清澈的水。池塘附近有一些大樹。草地的一邊是一塊地, 另一邊是我們主人的房子,農民灰色,我和母親在草地上跑來跑去。晚上我躺在她旁邊。當天氣炎熱時,我們站在池塘邊的樹下。天冷時,我們在溫暖的棚子里,草地上有六隻小馬駒。
我過去常和他們一起玩,玩得很開心。但是有一天,我母親對我說,小馬沒有禮貌,但你很有教養,長大後會變得溫柔善良。現在,記住,做好你的工作,不要咬或踢我母親的建議。
我和其他小馬吃草時,我們聽到他們聞到野兔的聲音。「我母親說。就在這時,一隻 野兔試圖穿過籬笆。我們聽到尖叫聲,她就這樣結束了。「那個男人的脖子斷了,」我母親說。
騎手是George Gordon, 一個高個子的年輕人,他是Squire gordon的獨生子,獸醫看到他的黑馬搖了搖頭。幾聲巨響,幾天後,馬再也不動了,我們聽到教堂的鍾聲。些人把GeorgeGordon帶到教堂墓地。我知道一匹漂亮的馬和一個年輕人都死了。小野兔說。
隨著年齡的增長,我變得漂亮了。我的外套是和黑色,我有一隻白色的腳和一個漂亮的白色星星在我的上!額頭?我四歲的時候,鄉紳戈登決定原諒我。然後農夫格雷開始打斷我的動作,意思是教馬穿鞍和韁繩,背著個人。 他不能和其他的馬說話, 咬或踢,但他必 須總是做什麼。
我嘴裡咬了一口。這是可怕的像金屬手指在我的牙齒之間。馬鞍還不錯。一天早晨, 我的主人騎著我繞過草地。我很自豪地帶著他,我很快就習慣了,但我不喜歡鐵鞋。他們很僵硬,很重。
維莫特納告訴我:這里有像我們的主人一樣的好人,但也有壞人。我希望你有好的主人。但永遠,永遠盡自己最大的努力。
伯特威克的拉格。我的新馬廄又大又舒服,5月份,一個男人帶著尼爾在我旁邊,是一隻小灰馬,你好嗎?你叫什麼名字?」我說:「我的名字叫Merrylegs。我希望你脾氣好,不像馬匹在一匹高大的栗色馬身上咬過的東西。下午,當Merrylegs出去的時候,她告訴我她的生薑。她咬人。
有一天,她咬了傑姆斯,OM。她說以前沒有人對她好。但是傑姆斯和曼利,我們的伴郎,對我們很好,Squire Gordon 也不鞭打他的馬,所以我想她會喜歡這里,第二天早上約翰帶我去兜風,回來的路上我們遇見Squire。
Gordon Squire太太問約翰,艾爾, 約翰,新馬是什麼樣的?約翰回答:「太棒了。戈登爵士說:「他是個美人。我們叫他布萊克美人美人吧?」Squire說。是的,這是一個很好的名字。
幾天後,我和Ging出去了,不久我和Merrylegs成了好朋友。他是每個人的寵兒。小女孩,傑西和Flora,喜歡和他玩耍,他們的小狗活潑可愛,我在新家裡很開心。每個工作的人都是善良的,我有一個舒適穩定和良好的食物。
和BES,所有的,我們有一天免 費每星期日在夏天,當我花了一天在舊果園。那裡的草很軟,空氣很甜,我們就喜歡做。我們賓士,躺下,我們在背上翻滾,吃草。我們站在栗樹下。
小說主人公「黑駿馬」是一匹漂亮的優種黑馬,從小生活在貴族人家,受過良好的訓練,性格溫順,而且聰明、機智,主人非常喜歡他。但是好景不長,主人家裡有了變故,黑駿馬不得不被賣掉。他一連被賣過多次,接觸過各種人。
有喝多了酒就拿馬撒氣的醉漢,有動輒抽鞭子的出租馬車車夫,有不把動物當回事的野蠻人,也有把動物當成朋友的好人家,嘗盡了人間的甜酸苦辣,最後它僥幸有了一個好的歸宿。作品揭示了馬的內心世界,也有作為馬冷眼旁觀人類社會的描寫。
㈦ 黑駿馬的作者 英文版簡介
作者:安娜.塞維爾(Anna Sewell)
1820年出生於諾福克,於1878年去世 。出於對人類虐待動物的強烈不滿,他寫下了《黑駿馬》(Black Beauty),以說服人們對馬仁慈一些。這是她身患重病的時候花了6年的時間寫的,也是她寫的唯一一本書。書出版後不久她就去世了,從那時以來這本書銷售了3,000多萬本。
本書是一部十九世紀下半葉轟動歐洲文壇的經典兒童小說。《黑駿馬》在歐美常銷不衰,喚醒一代又一代讀者去理解所有不會說話的動物。英文簡介:Black Beauty was the only book written by Anna Sewell, although its continued popularity among children, particularly girls, has justified that effort. Sewell was, remarkably, paid only twenty pounds for the book and it was published three months before her death, in 1877. However, its immediate success gave her great pleasure and she died in the knowledge that the book had indeed encouraged people to treat animals less cruelly. It is the autobiography of a horse, the 『Black Beauty』 of the title, who narrates it. Through various owners who ask different tasks of Black Beauty, he grows and has numerous adventures. He goes from being a riding and carriage horse through being a mistreated town cab horse to eventual happiness in a secure home. Notably, the animal keeps strength and good temper throughout his suffering and the story was extremely influential as pro-animal propaganda but it is also an extremely exciting and moving children』s story.
㈧ 高中英語短篇小說求推薦
要是想讀名著的話,牛津書蟲系列比較適合英語學習,是名著的簡化版本,容易理解,也能廣泛涉獵。都是雙語的。
以下是書目,可以挑些合適的來讀:
第四級:1500生詞量,適合初三學生
上冊5本:
1、《巴斯克維爾獵犬》
2、《不平靜的墳墓》
3、《三怪客泛舟記》
4、《三十九級台階》
5、《小婦人》
下冊6本:
1、《黑駿馬》
2、《織工馬南》
3、《雙城記》
4、《格列佛游記》
5、《金銀島》
6、《化身博士》
第五級:2000生詞量,適合高一學生,共4本。
1、《遠大前程》
2、《大衛•科波菲爾》
3、《呼嘯山莊》
4、《遠離塵囂》
第六級:2300生詞量,適合高二、高三學生,共4本
1、《簡•愛》
2、《霧都孤兒》
3、《傲慢與偏見》
4、《苔絲》
如果讀原著小說,莫泊桑 歐亨利 契科夫 的都挺好,但是有生僻詞。
㈨ 黑駿馬讀後感中英對照
導語:馬也是一種動物,不管他是什麼動物,我們都應該去保護他們,就像課文上說的,我們和動物是共同屬於一個家園。下面由我為您整理出的黑駿馬讀後感中英對照內容,一起來看看吧。
Through a simple story, the black horse explains the simplicity of the prairie life, the simple feelings of life in the grassland and the warmth of the jade.
The story happened in 1960s, in the Christmas night today, far away like a legend, the story of the prototype is not important, it is important that can still alive in the hearts of readers of the grassland people who.
Human nature is dark and complex. The story shows us more about the truth, the good and the beauty, but in the dark where the truth, the good and the beautiful, the shade of the moonlight, is still wobble and barbarous. The white hero League force or representative.
The white League force or lost their mother, the father left unrelated grandma egiyn. Egiyn is representative of traditional culture, the prairie good simple, love life and grassland, appear soon in the white League force children, losing a mother will appear outside the package in Ma Chun Mongolia egiyn egiyn, happily singing the old songs "quack" appeared just Harar, to meet the small animal, even with their own breast milk to feed cattle.
Egiyn kindness is like moonlight soft smooth, no life is equally valuable in their eyes. However, children grow up in the white League force gentle, and there is no general love to grandma egiyn monasteries, grassland and life.
The white League force and Somiya children at the age of seventeen engaged, Lang riding, around the bed plum, heart home with each other two people, a part of each other as their life the most difficult to give up. The white League force or study a year back, learned that Somiya had already been seized and gave birth to son wants chastity, he picked up a stick in the abdomen, left home for its revenge, until the night before the return of scars.
Back in the Mongolia bag, he looked at the foul of the fetus in the baby's abdomen, and his uncontrollable manner nearly lost her child. With his indignation and grief, he left the prairie on a black horse, leaving Somiya hard to live.
The white League force cannot accept Somiya or the unborn child, and can not accept to lose Somiya. The child is innocent and Suomi Ya is the victim, did not get proper care and sympathy after they get hurt, but more is the discrimination and harm, therefore, the white league or the force is a weak man.
《黑駿馬》通過一個簡單的故事詮釋了草原生活的樸素,生活在草原中的樸素情懷和如玉一般的溫暖。
故事發生在20世紀60年代,於火樹銀花不夜天的今日而言,遙遠的就像是一個傳說,故事的原型已經不再重要,重要的是那些依然能在讀者心中鮮活起來的草原兒女的本色。
人性幽暗,具有復雜性。這個故事向我們展示的更多的是真善美,然而在真善美這道月光之下的陰暗之處依然晃動著懦弱,野蠻。這其中以主人公白音寶力格兒代表。
白音寶力格兒時失去母親,父親將其留給沒有血緣關系的奶奶額吉。額吉是草原傳統文化的代表,善良樸素,熱愛生命和草原,在白音寶力格兒出現不久,失去媽媽的黑駿馬便出現在額吉蒙古包外頭,額吉快樂地吟唱起了古老歌曲《剛嘎·哈拉》,以迎接這個小動物的出現,甚至用自己的乳汁喂養待哺的牲畜。
額吉的仁慈就像是月光一般柔軟光潔,任何生命在其眼裡都是平等可貴的。然而,白音寶力格兒在著溫柔的仁慈中長大,並沒有耳濡目染,向奶奶額吉一般熱愛草原和生命。
白音寶力格兒和索米婭在十七歲時訂婚,郎騎竹馬來,繞床弄青梅,兩人的心早已歸宿與彼此,把彼此作為自己生命中最難以割捨的一部分。白音寶力格兒求學一年歸來,得知索米婭早已被人奪取貞潔,並誕下懷子在腹,便操起木棍離家為其報仇,直到夜晚,傷痕累累才歸來。
回到蒙古包,他視索米婭腹中胎兒為污濁之物,為毒瘤,其失控舉止險些讓索米婭失去孩子。帶著不甘和悲憤,他騎著黑駿馬離開了草原,留下索米婭一人艱難求活。
白音寶力格兒無法接受索米婭腹中的孩子,並無法接受失去貞潔的索米婭。孩子和索米婭是無辜的,是受害者,在他們受到傷害之後沒有得到應有的關愛的和同情,反而更多的是歧視和傷害,由此,白音寶力格兒本是一個軟弱的人。
During the holiday, I read the book "black horse". I am very sympathetic to the misfortune of the black horse.
The black horse, black horse, horse is a noble, pure horse. It looks very handsome, fine soft fur, black and bright, with a hoof is white on the forehead, and a pretty white stars. His father was very famous in the area, and his grandfather had won two times at the horse race. The black horse is very temperate, and it is a good horse to be loved by everyone. It had many owners, some owners take the horse is always so careful, let them live in a well ventilated stables, a day to give them clean out the stables and give them brushing hair, harness, eat nutritious food. Black horse loyal to his master, once, on a stormy night, black horse instinctively refused to cross a bridge, thereby saving the lives of men and horses. Another time, it ran desperately to the doctor and won the rescue time for the hostess. While some of its owners are ruthless, with a short bridle for their neck, with a whip lashed his horse and put spurs to his horse back. Met a black horse called Huan hoof horse, they forged a profound friendship. The hoof is also a strong good horse, because he has been abused by the master, and eventually become angry, often bitten. Later, he was eventually exhausted because of maltreatment by the man. Black horse was sent to another house, where the groom is a liar, do not take care of it, it will eventually lead to illness. Once, his hoof off, drunk the ignorant, that sharp stone horseshoe break badly mutilated, knee and foot injuries, down the disabled.
By reading the book "black horse", I feel very sad about the misfortunes of the horses. They are so poor! I understand the truth that people should cherish animals and make friends with animals. Although animals do not speak, they are also emotional and spiritual. You know, God is the way a person treats other people and animals to determine what kind of person you are.
假期里,我讀了《黑駿馬》這本書。我非常同情黑駿馬的不幸遭遇。
黑駿馬名叫黑驪,是一匹出身高貴、血統純正的馬。它長得非常帥氣,全身的毛細密柔軟,又黑又亮,有一個蹄子是白色的,腦門上還有一顆漂亮的白星星。它的爸爸在當地很有名氣,它的爺爺曾在賽馬會上兩次奪冠。黑駿馬性情十分溫和,它經過好的調教,成為一匹人人都喜愛的馬。它換過不少主人,有的主人對待馬總是那麼細心,讓它們住通風良好的馬廄、每天給它們打掃馬廄、給它們刷洗毛、挽具,吃有營養的食物。黑驪對主人忠心耿耿,有一次,在暴風雨的夜晚,黑驪憑直覺拒絕過一座橋,從而挽救了人和馬的性命。還有一次,它拚命地跑去找醫生,為女主人贏得了搶救的時間。而有的主人卻對它殘酷無情,用短韁繩勒它們的脖子、用鞭子狠狠地抽馬背、用馬刺刺馬背。黑驪結識了一位叫歡蹄的馬,它們倆結下了深厚的.友誼。歡蹄也是一匹健壯的好馬,因為一直受到主人的虐待,而最終變得脾氣暴躁,經常咬人。後來,因為馬夫虐待它而最終被累死了。黑驪後來又被送到另一個人家去了,那裡的馬夫是個騙子,不好好照顧它,結果最終導致它患了病。有一次,他的蹄掌脫落,喝醉了酒的馬夫卻茫然無知,以致鋒利的石頭把馬蹄硌得血肉模糊,膝蓋和腳受了重傷,落下了殘疾。
通過讀《黑駿馬》這本書,我了解到馬兒們的種種不幸遭遇,感到非常痛心。它們太可憐了!我明白了這樣一個道理:人應該珍視動物,並與動物交朋友。動物雖然不會說話,但它們也是有情感、有靈性的。要知道,上帝是從一個人對待其他人和動物的方式,來判定你是一個什麼樣的人的。
[article three: the black horse book writing]
The black horse tells the story of a black pony. "He" lives happily in a mountain village. He is trained from urine and is a horse. He understands that he should obey any orders of his master. However, because of all kinds of circumstances, "he" was sold to another owner, the fate of happiness began to change.
The first master of the black horse is a bold drunkard, often drink dead drunk, frantically whipped his horse, black horse is often played with blood. The composition of second masters is a love of trendy people, treat the black horse more extremely cruel and merciless they don't know, "I" tail cut is a very painful thing, they "Install" the horse bit let black horse mouth non-stop flow slobber, suffering from incurable disease. Later, the owners were more fierce and cruel. For money, they destroyed and pressed black horses at any cost, and made the black horse's legs remain unchanged and terrible scars. And then sell the black steed who can't do it at a high price. The horrible tight reins and the heavy metal whips with metal heads made the black steed in a nightmare situation. But soon the black horse suffer up to the head, the black horse returned to a Gunton squire's home, and the friends in the village in the light of heart from care under the apple tree had a black horse in the last time of ease......
Author Anna * Seville to a horse in the perspective of human world with animal cruelty. Vividly and meticulously portrayed the hardships of the black horse's life. The black horse has been well received by the world since its advent.
After reading this novel, I have a deep feeling: why human beings have treated animals so hard that it doesn't do you any good. We human beings are also an animal, but we are only advanced animals. We live together with animals. Can the human beings be able to destroy the living spirit for their own benefit? In fact, I would like to advise those who abuse animals a advice: think things must think in many directions. What would you feel when the world was now dominated by animals?
《黑駿馬》講述的是一匹黑色小馬的故事,「他」快樂的生活在一個山村裡,從小便受到良好的訓練,身為一匹馬,「他」明白自己應該服從主人的任何命令。但是,因為各種情況「他」被轉賣給了另一個主人,幸福的命運開始有了轉變。
黑駿馬的第一個主人是一個冒失的大酒鬼,經常喝的爛醉如泥,瘋狂地抽打他的馬,黑駿馬經常被打的滿身是血。第二個主人是一位愛趕潮流的人,對待黑駿馬更加心狠手辣,他們根本不知道「我」尾巴被砍斷是一件多麼痛苦的事,他們「安裝」的馬嚼子讓黑駿馬的嘴巴不停的流口水,患上了不可治癒的絕症。後來的主人是更加的兇狠與殘忍,為了金錢,不惜一切代價摧殘、壓榨黑駿馬,還使黑駿馬的腿上留下了不可改變而又可怕的疤痕。然後把幹不了活的黑駿馬又高價賣出。可怕的緊韁繩和帶著金屬頭的大皮鞭子更是讓黑駿馬陷入了惡夢般的境地。不過很快黑駿馬的苦日子就熬到了頭,黑駿馬又重新回到了好主人高頓鄉紳的家裡,和馬兒夥伴們無憂無慮地在山村的蘋果樹下度過了黑駿馬晚年最後的安逸時光……
作者安娜*塞維爾以一匹馬的視角透視出人類世界對待動物的殘酷無情。生動細致地刻畫了黑駿馬一生的艱難。《黑駿馬》問世以來受到世人好評。
讀完了這部小說,我深有感觸:為什麼人類對待動物這般的兇狠,這樣做對你們沒有任何好處。我們人類也是動物的一種,只不過我們是高級動物罷了。我們和動物共同生活在一起,人類為了自己的利益就能去殘害生靈嗎?其實,我還是想奉勸那些虐待動物的人們一個忠告:想事情一定要多方位思考。假設現在的世界是由動物來主宰人類,那時你又會是怎樣的感受呢?
㈩ 80詞的《黑駿馬》英文讀後感
《黑駿馬》英文讀後感如下:
Black Beauty
Black Beauty—beginning with his carefree days as a foal on an English farm, to his difficult life pulling cabs in London, to his happy retirement in the country. Along the way, he meets with many hardships and recounts many tales of cruelty and kindness.
Each short chapter recounts an incident in Black Beauty's life containing a lesson or moral typically related to the kindness, sympathy, and understanding treatment of horses.
譯文:
「他是匹駿馬。讓我們叫他黑駿馬吧!」
這是個頗受孩子們喜愛的故事,講述的是一匹馬,黑駿馬的故事。黑駿馬在一個充滿愛的家庭里開始了他的生活。但當他的僱主不得不賣掉他時,他的命運就轉變了。隨著黑駿馬從這家換到另一家,從一個工作換到另一個工作,他常常受到虐待,生活條件也不好,但黑駿馬仍然憧憬著像他小時候那樣的幸福生活。
補充
《黑駿馬》的作者是安娜·塞維爾。該本書是一部十九世紀下半葉轟動歐洲文壇的經典兒童小說。《黑駿馬》在歐美常銷不衰,喚醒一代又一代讀者去理解所有不會說話的動物。
作者簡介
安娜·塞維爾於1820年出生於英國諾福克的雅茅斯,於1878年去世。她的童年時代在倫敦和倫敦郊區度過。出於對人類虐待動物的強烈不滿,她寫下了《黑駿馬》,以說服人們對馬仁慈一些。這是她身患重病的時候花了6年的時間寫的,也是她寫的唯一一本書。書出版後不久她就去世了,從那時以來這本書銷售了3000多萬本。