㈠ 文言文 強項令董宣
1.「匿、及、侯、格」的意思
匿:躲藏 及:等到 侯:等侯 格:用武器擋住,引為抵抗
2.翻譯
A.駐車扣馬:______________________
駐,使停下來.扣,扣留,扣下
意思就是:攔住車馬使停下來
B.大言數主之失____________________
大聲宣布主人的過失
主:湖陽公主 數:指出,宣布.
㈡ 誰知道講董宣的書名叫什麼,挺厚的一本書,不是文言文. 小時候看的,很早就有的了
卧虎令傳奇
描寫漢代董宣的歷史小說,82年1版1印,436頁,插圖本
㈢ 董軒成男孩名字有什麼含義
姓名可以,有95分左在性格比較內向但能有領導能力,讀書文科比理科強。化多少錢取的名?
㈣ 董宣不認罪 古文的翻譯
[原文]
陳留董宣為洛陽令。湖陽公主蒼頭白日殺人,因匿主家,吏不能得。及主出行,以奴驂乘。宣於夏門亭侯之,駐車叩馬,以刀畫地,大言數主之失,叱奴下車,因格殺之。主即還宮訴帝。帝大怒,召宣,欲捶殺之。宣叩頭曰「願乞一言而死。「帝曰:「欲何言?」宣曰:「陛下聖德中興,而縱奴殺人,將何以治天下乎?臣不須捶,請得自殺。」即以頭擊楹,流血披面。帝令小黃門持之,使宣叩頭謝主。宣不從,強使頓之,宣兩手據地,終不肯俯。主曰:「父叔為白衣時,藏亡匿死,吏不敢門。今為天子,威不能行一令乎!」帝笑曰:「天子不與白衣同。」因敕:「強項令出!」賜錢三十萬。
[釋文]
陳留人董宣當洛陽令。湖陽公主的男僕殺人藏入主子家府,官吏抓不著。有一天湖陽公主外出,奴僕駕車。董宣帶領一班人等侯在洛陽城北面西頭門,攔住車,用武器逼住,宣布殺人犯罪狀,當場把殺人犯抓住殺掉。湖陽公主立即回宮向光武帝哭訴。帝大怒,召董宣,要用木槌打死董宣。董宣叩頭說:「請允許我說一句話再死。」帝說:「你說什麼?」董宣說:「陛下聖德,中興漢室,如果縱奴殺人,將何以治天下?我不須槌死,我自已死。」說完以頭撞柱,血流滿面。帝令小太監上前抓住董宣,要他向湖陽公主叩頭認錯,董宣不從,強制之,董宣兩手撐住地面,就是不肯叩頭。湖陽公主對帝說:「你過去是布衣,藏匿逃亡者,官吏不敢入門,乃今貴為天下,威權不能行之於一個地方官員身上嗎?」帝笑著說:「天子不能與布衣相提並論。」於是下令:「強項令出去!」賞錢三十萬。
㈤ 董軒,陶淵明,王冕就是像荷花一樣的人,他們出淤泥而不染。不愧是
㈥ 拳皇98的程龍的徒弟董軒
永遠之間 永遠之間 永遠之間 男的
㈦ 姓董2012年陰歷6月25晚凌晨4點36生男大哥是牛年的叫董軒晨起名字謝謝大家
董軒楠 董俊城
㈧ 《強項令》文言文原文還有怎麼翻譯
《強項令》文言文原文:
翻譯董宣,字少平,是陳留郡圉地(在今河南開封縣陳留鎮)人。後來被特別徵召為洛陽縣令。當時湖陽公主的家奴白天殺了人,因為藏匿在公主家裡,官吏無法抓捕。等到公主出門,就用這個家奴陪乘,董宣在夏門外的萬壽亭等候,攔住(公主的)車馬,用刀圈地,大聲數說公主的過失,呵斥家奴下車,接著便把家奴打死了。
公主立即回到宮里向光武帝告狀。光武帝極為憤怒,召來董宣,要用鞭子打死他。董宣磕頭說:"希望乞求說一句話再死。"光武帝說:"想說什麼話?"董宣說:"皇帝您因德行聖明而中興復國,卻放縱家奴殺害百姓,將拿什麼來治理天下呢?臣不用鞭子打,請求能夠自殺。"當即用腦袋去撞擊柱子,(頓時)血流滿面。光武帝命令小太監扶著董宣,讓他磕頭向公主謝罪,董宣不答應,(劉秀讓小太監)強迫他磕頭,董宣兩手(用力)撐地,不肯低頭。公主說:"陛下過去做百姓的時候,隱藏逃亡犯和死刑犯,官吏不敢到家門。現在做皇帝,難道威嚴還不能施加給一個縣令嗎?"光武帝笑著說:"(做) 皇帝和(做)百姓不一樣。"當即命令:"硬脖子縣令出去!"(光武帝)賞賜三十萬錢,董宣把它全部分給手下眾官吏。從此捕捉打擊依仗權勢橫行不法的人,沒有誰不害怕得發抖。京城稱之為"卧虎"。歌頌他說:"有董少平在的地方就沒有人擊鼓鳴冤。"
(董宣)當了五年洛陽縣令。七十四歲時,死在任上。(光武帝)召令派遣使者探望,只看見布做的被覆蓋著屍體,(董宣的)妻子和兒女相對而哭,家裡只有幾斛大麥,一輛破車。光武帝很傷心,說:"董宣廉潔,到他死我才知道這件事。"因董宣曾經做過年俸二千石的官員,便賞賜(系印鈕的)綠色絲帶,並按大夫的禮節安葬。
㈨ 文言文《強頂盡忠》
文言文《強項盡忠》:後漢,董宣,為洛陽令時,胡陽公主蒼頭白日殺人,因匿主家,使不能得。公主出行,以奴驂乘。宣侯之,乃駐車扣馬,以刀畫地,大言數主之失,叱奴下車,因格殺之。主即還宮訴帝。帝使宣叩頭謝主,宣不從,強使頓之,宣兩手據地,終不肯俯。因敕"強項令",出。
譯文:董宣當洛陽令。湖陽公主的男僕殺人藏入主子家府,官吏抓不著。有一天湖陽公主外出,奴僕駕車。董宣帶領一班人等侯在洛陽城北面西頭門,攔住車,用武器逼住,宣布殺人犯罪狀,當場把殺人犯抓住殺掉。湖陽公主立即回宮向光武帝哭訴。帝令小太監上前抓住董宣,要他向湖陽公主叩頭認錯,董宣不從,強制之,董宣兩手撐住地面,就是不肯叩頭。皇帝於是稱他為「強項令」,讓他回去了。