㈠ 想请教一个问题,有没有哪个网站可以看翻译成中文的外国网络小说
外国基本没有网络小说,最多的像哈利波特这种魔幻小说,你可以查查中国网络小说帮外国人治毒瘾,他们没见识过网络小说。
㈡ 【急】和网络小说有关的外文文献及翻译~
我处禁止上传文件,相关PDF外文文献有,翻译得靠你自己,希望能满足你的需要,能帮内到你,容多多给点悬赏分吧,急用的话请多选赏点分吧,这样更多的知友才会及时帮到你,我找到也是很花时间的,如果需要请直接网络 私信 或者 Hi 中留言贴出你在 网络知道的问题链接地址 及 邮箱地址
㈢ 如今网络小说如此风靡,有没有人把他们翻译到国外
有的,有人专门翻译这个赚钱,尤其一些玄幻之类的爽文。
㈣ 将网络玄幻小说翻译成英文对外国人会有吸引力吗
二三楼我能告诉你在美国专门翻译中国玄幻的wuxiaworld,在全球的点击量已经超过起点了吗,什么都不知道还在那瞎扯
㈤ 想把网络小说翻译成日语,要达到几级日语水平啊
你好
起码要N1,但取得日语N1级只能说明具备一定的词汇量和阅读能力,翻译小说要措辞严谨,语言组织能力强,中、高级日语翻译资格(证)或CATTi2级日语笔译资格能力差不多可以胜任了
希望可以帮到你
㈥ 网络小说名著为什么不翻译成英文传播全世界呢
很高兴回答你的问题。经不起时间论证。
㈦ 中国有没有哪些网络小说在国外很火
有的,像盘龙 斗破苍穹 凡人修仙传 等等在国外都挺火的。
有一个英文网站Xianxia World 就是专回门翻答译中国的网络小说,而且做的还比较大,这个网站还和起点达成了版权协议,可以合法的翻译小说。
像盘龙这些书应该是全本都已经被翻译完了。当然也不能说很火,只是有一点的读者群体。
具体你可以去知乎上搜一下 关键字 “”网络小说国外“” 有很多讨论这个话题的。
㈧ 求有关网络小说的外文文献和翻译 急!!!!!
外文文献来有,翻自译没有,翻译得靠你自己了,如果需要直接网络Hi中留言同时贴出问题的链接地址和邮箱地址即可,希望能满足你的需要,能帮到你,并请及时知道评价,多多给点悬赏分吧,急用的话请多选赏点分吧,这样更多的知友才会及时帮到你,我找到也是很花时间的,并请及时采纳
㈨ 如果将中国的网络玄幻小说翻译到国外,会广受欢迎吗
这个问题国外老早有人在做了,我只能告诉你外国有人看小说把毒瘾戒了,天天催更新的也是一大推,你网络一下,这方面的新闻很多的。
㈩ 有没有中国网络小说被翻译成英文的,有玄幻的更好,比如经典的如诛仙,佛本是道等等,不甚感激!
没有,自己翻译吧。