『壹』 在心声课文中:1.《万卡》为什么那样打动京京你从中得到有关文学欣赏方面的哪些启示 2.这篇小说触及了
这个前天老师刚讲完。好像是,京京的处境和万卡的一样,并且京京的父母吵架,使得京京在家里没有亲情,和万卡一样的想念爷爷,你可一联系我,我上书给你找
『贰』 《万卡》原文
原文:
天气真好,晴朗,一丝风也没有,干冷干冷的。那是个没有月亮的夜晚,可是整个村子——白房顶啦,烟囱里冒出来的一缕缕的烟啦,披着浓霜一身银白的树木啦,雪堆啦,全看得见。天空撒满了快活地眨着眼的星星,天河显得很清楚,仿佛为了过节,有人拿雪把它擦亮了似的……
凡卡叹了口气,蘸了蘸笔尖,接着写下去。
“昨天晚上我挨了一顿打,因为我给他们的小崽子摇摇篮的时候,不知不觉睡着了。老板揪着我的头发,把我拖到院子里,拿皮带揍了我一顿。这个礼拜,老板娘叫我收拾一条青鱼,我从尾巴上弄起,她就捞起那条青鱼,拿鱼嘴直戳我的脸。
伙计们捉弄我,他们打发我上酒店去打酒,他们叫我偷老板的黄瓜,老板随手捞起个家伙就打我。吃的呢,简直没有。早晨吃一点儿面包,午饭是稀粥,晚上又是一点儿面包;至于菜啦,茶啦,只有老板自己才大吃大喝。
出处:出自俄国做作家安东·巴甫洛维奇·契诃夫的《凡卡》。
(2)小说万卡人物形象扩展阅读:
创作背景:
《凡卡》是契诃夫于1886年写的。当时沙皇统治的社会十分黑暗,无数破产了的农民被迫流入城市谋生,他们深受剥削,甚至连儿童也不能幸免。契诃夫家的小杂货店里有两个小学徒,就常受他父亲的虐待。他自小了解学徒生活,也同情小学徒的不幸命运。
契诃夫的小说紧凑精炼,言简意赅,给读者以独立思考的余地。其剧作对19世纪戏剧产生了很大的影响。他坚持现实主义传统,注重描写俄国人民的日常生活,塑造具有典型性格的小人物,借此真实反映出当时俄国社会的状况。
他的作品的两大特征是对丑恶现象的嘲笑与对贫苦人民的深切的同情,并且其作品无情地揭露了沙皇统治下的不合理的社会制度和社会的丑恶现象。契诃夫被认为是19世纪末俄国现实主义文学的杰出代表。
契诃夫创造了一种风格独特、言简意赅、艺术精湛的抒情心理小说。他截取片段平凡的日常生活,凭借精巧的艺术细节对生活和人物作真实描绘和刻画,从中展示重要的社会内容。
这种小说抒情气味浓郁,抒发他对丑恶现实的不满和对美好未来的向往,把褒扬和贬抑、欢悦和痛苦之情融化在作品的形象体系之中。
『叁』 《万卡》的内容概括,只要50字以内。 · 拜托,悬赏20!
《万卡》的内容概括:通过凡卡给爷爷写信这件事,说明沙皇统治下的旧俄罗斯社会中穷苦孩子的悲惨命运,揭露了资本主义社会的黑暗,表达了作者对穷苦人的同情。
以给爷爷写信为主体,构成了《万卡》这篇短篇小说的基本线索。在给爷爷的信中,万卡写道:“亲爱的爷爷,……我在给你写信。……我没爹没娘,只剩下你一个人是我的亲人了。”契诃夫借万卡之口,点明小主人公无依无靠的孤苦处境。
“三个月前,九岁的男孩万卡·茹科夫被送到鞋匠阿里亚兴这儿来做学徒。”小说的开篇是一个陈述句,这个看似平淡无奇的句子,不仅仅交待了时间、地点和人物,而且与整篇小说有着密切的关系——万卡做学徒仅仅是三个月的光景,但这短短的三个月给他带来的是什么样的灾难呢?看看万卡的乞求吧,“亲爱的爷爷,发发上帝那样的慈悲,带我离开这儿回家吧。……我再也受不了啦,不然我就要死了。……”只有三个月,一个天真活泼的孩子就发出这样的哀告,足见其受压迫之深。这充满童稚的乞求,带给读者的心灵震颤竟远远大于对黑暗的童工制度的批判嘲讽。
在描写万卡所遭受的非人待遇时,契诃夫更加小心谨慎地让万卡自己在信中说明,而不添一丝一毫的评语感叹。“昨天我挨了一顿打,老板揪着我的头发把我拖到院子里拿皮带抽了我一顿。”挨毒打的原因仅仅是因为万卡在摇老板的小娃娃时,一不小心睡着了,一个小小的疏忽竟然招致一顿暴打;老板的孩子睡在摇篮里,而又困又累的万卡却连眼也不能合一下。朴素的陈述中蕴含着作者极大的愤怒,这种用事实说话的手法贯穿于短篇小说《万卡》的始终,使其具有巨大的艺术震撼力,谁能不为万卡的不幸而伤心流泪呢?
『肆』 求契诃夫短篇小说喀希坦卡的人物特点及写作目的,跪求,谢谢各位大神了
作为“世界短篇小说之王”中的一位,契诃夫一生共写了700余部短篇小说,广泛地反映了俄国社会生活,富有鲜明的现实主义风格。其短篇小说创作的艺术特色,主要表现在以下几个方面:
(一)朴素、自然
契诃夫的短篇小说大多是截取日常生活中的片段,善于从日常生活中发掘具有典型意义的人和事,在平淡无奇的故事中透视生活的真理,在平凡琐事的描绘中揭示出某些重大的社会问题,使得其作品朴素得跟现实生活一样真实而自然。如《苦恼》中写一位马夫姚纳,在儿子夭折的一星期里,几次想跟别人诉说一下内心的痛苦,都遭到各怀心事的乘客的冷遇,万般无奈之下,他只有向老马倾诉自己的不幸与悲哀。作者借助这一平淡无奇的故事,揭示出黑暗社会中的世态炎凉、人情冷漠和小人物孤苦无告的悲惨遭遇,具有震撼人心的艺术力量。
(二)含蓄、冷峻
契诃夫从不轻易在小说中直接表达自己的感情倾向和主观议论,而把这种主观倾向寓含于客观冷静的艺术描写之中,让生活本身来说话,做到含而不露、耐人寻味。如《瞌睡》写13岁的小女孩瓦尔卡白天不停地为主人干活,晚上还得整夜地给主人的小孩摇摇篮。她因极了,可小孩总是哭哭啼啼,使她根本无法入睡。最后她捏死了摇篮中的小孩,倒在地上酣然睡着了。作者在冷峻的描绘中,蕴含着深刻的社会意义:瓦尔卡的命运究竟将会如何?对此作者留给了读者自己去思考。
(三)简洁、凝练
契诃夫主张“简洁是才能的姊妹”、“写作的艺术就是提炼的艺术”,其小说大多是速写式的,既没有冗长的景物描写和背景交代,也很少大起大落、曲折离奇的情节和急剧变化的紧张场面;而是情节简单、发展迅速、人物不多、主次分明,语言精练明快,善于运用白描式的个性化语言刻化人物性格、塑造典型。比如《变色龙》中仅仅写了狗咬人一件事,警察断案一个场面,四个人物,故事情节发展极其简单,作者仅仅抓住了警官奥楚蔑洛夫在审案过程中的五次“变色”加以描绘、便收到极其强烈的讽刺效果。
作为与莫泊桑、欧·亨利、马克·吐温齐名的四大短篇小说巨匠的安东·巴甫洛维奇·契诃夫,是19世纪末俄国著名的短篇小说家、戏剧家,他的作品充满着浓重的批判现实主义的色彩,他用自己深刻的文风赢得了声誉。毫不逊色于俄国那些蜚声全球的小说家前辈们。契诃夫的成功,一方面是由于他扎根于俄国文学的土壤, 他从普希金和托尔斯泰那里借鉴朴素,从果戈理那里学习讽刺,从屠格涅夫那里体会抒情,从陀思妥耶夫斯基那里感悟到“小人物”的悲哀;而另一方面则是由于个人的独创,也正是他的创新也使得他开启了俄国短篇小说的另一境界:即意蕴深刻的幽默与讽刺,简洁质朴的描写与叙事,戏剧化的结构与场面。
契诃夫短篇小说最大的艺术特色就是他作品中细腻而善意的幽默以及毫不留情的讽刺,而这两者又是密不可分的。通过幽默可笑的情节进行艺术概括,塑造出完整的典型形象。而在否定性喜剧中,讽刺更是重要的审美范畴。在《装在套子里的人》中,契诃夫凭借自己高超的审美感知和检索能力,从寻常平淡的生活现象中捕捉到喜剧的审美因素并用漫画或夸张的手法加以暴露,娴熟地加以讽刺,从而达到贬斥、否定的效果。在小说中,别里科夫的某些方面被放大并集中描写了,如别里科夫大热天穿雨鞋带雨伞, 穿暖和的棉大衣等等,他异于常人的衣着打扮,精神上数不清的禁忌和在日常生活中表现出来的虚弱本质。“夸张的生命是真实”,由于这一系列描绘是建筑在艺术真实的基础上,符合我们的逻辑,而且“夸而有节,饰而不诬”,因而使我们更深刻地认识到别里科夫作为实质上的谬误,越以正确的面目出现,其内容的谬误也愈加明显。而反差强烈的对比更是作为契诃夫进行讽刺的重要手段。在小说中,别里科夫辖制着全城,人们都战战兢兢, 但是反过来他自己又是战战兢兢不能入睡;他荒谬绝伦的思想同他一本正经的语言在小说中也构成了一种对比,使人忍俊不禁;而骑自行车,原本一件很平常的事,在他眼里却变成了极为反常的事, 他一本正经地指责“ 如果教师骑自行车, 那还能希望学生做出什么好事来他们所能做的就只有倒过来, 用脑袋走路了”。这样,作者通过针对别里科夫的性格特征和内心世界的“并写两面,使之相形”的手法,将别里科夫刻画得入木三分,暴露和批判了其腐朽病态的灵魂和悲哀。此外,不露痕迹的反语和丰富的潜台词更是极其辛辣地嘲笑了别里科夫。“他躺在棺材里, 他的神情温和、愉快、甚至高兴”,他“仿佛在暗自庆幸他终于放在一个套子里, 从此再也不必出来似的。是啊, 他实现了他的理想” 。而在《变色龙》中, 警官奥楚蔑洛夫转瞬之间五易其脸, 显然有夸张的成分, 但以此揭露出的媚上欺下、无耻善变的心态与性格, 却是生活中常见的。这样建立在刻画滑稽怪诞的人物之上的讽刺, 运用对比、夸张等修辞手法叙述稀奇古怪的故事的同时,将讽刺的矛头直指生活和精神的本质,形成了一种独特的讽刺风格。
海明威曾经把文学作品比作在大海里矗立不摧的冰山,“露出水面的只是它的八分之一”,“八分之七却隐藏在海里”。这就是典型的“冰山风格”——简洁、含蓄、朴素的创作风格。而这也是对契诃夫短篇小说特色的一个最好概况。契诃夫的大多短篇小说都是速写式的,只写生活的一个片段,一个侧面,一件人们熟视无睹的日常小事,但是作品挖掘生活的厚度和典型的概括却是令人惊叹不已的。他强调作品要写的简练,他认为“简洁是才力的姊妹”,所以他笔下的人物、情节、语言都十分简洁。他极力避免在作品中引入大量的人物,所以有的作品甚至只有一个人物,如《万卡》;而在篇幅较长的作品中,他就设置人物形象群。在这样的形象群中突出一两个中心人物,这样不仅笔墨简练,而且能把读者一下子引入到中心内容中。契诃夫也注重情节的简洁。在他的作品中,往往只有主要情节,而与主题思想无关的情节一概省略,按照他自己的说法是:“我写惯例只有开头和结尾的短篇小说。”契诃夫更是一个语言大家,他追求质朴自然简洁的语言风格,反对浮夸华丽的语言和陈词滥调。所以在创作中,他往往尽可能地压缩没一句话,删掉不必要的修饰语,并选择最准确传神的字句表达思想、表现主题,从而达带给读者一种简单自然、生动鲜明、节奏明快的阅读感受。如《哀伤》就是一篇写得简短而又扣人心弦的小说,作品写的是一个贫穷的镟匠赶车送并重的老婆去医院的故事。虽然情节简单,但作者却通过对人物的语言、心理活动的描写及细腻的细节描写,回顾了过去四十年生活。这样的艺术笔法,揭示了一对贫穷夫妻苦难的一生,写出来一个真实的令人心颤的悲剧。所以,在他的小说中“一切都很明白,所有的词汇都很简单,每一个词都恰到好处”,而契诃夫简练的创作风格由此可见一斑。
质朴也是契诃夫短篇小说的重要特征之一。他的小说没有惊险的事件,很少急剧的转变和紧张的场面,甚至没有强烈的感情冲动和复杂的心理分析。契诃夫的质朴,在于他在日常生活的琐事中发掘人生的悲剧,我们能从中体会到一种来自心灵深处的沉痛。如《苦恼》中,老马夫姚纳唯一的儿子死了,他想把自己满腹悲痛向人倾诉,但无奈无人理睬只能在夜深人静之时向自己唯一的“伴儿”——老马倾诉自己的悲苦,看似姚纳的痛苦减轻了,但作品中透露的悲剧性却更浓重了。所以,无论是对人、物的描述还是故事的叙事中,朴实、简洁、真实一直萦绕着作品。这也形成了契诃夫独特的艺术风格。
凡为艺术品,都有自己独特的结构。而越是短小的作品,结构的重要性也愈发明显。而契诃夫的短篇小说的另一个特色就是他作品中戏剧化的结构与场面。契诃夫早期的很多小说常常用“一场小戏”作为副题, 便是暗示作品蕴含着戏剧性的结构。而在《变色龙》这篇小说中, 作者把一只狗咬伤了一个工人这样简单的故事, 巧妙地演化为一个又一个充满戏剧冲突的场面。而且围绕“狗是将军家的”和“狗不是将军家的”这两个截然相反的话题, 把警官奥楚蔑洛夫的“认狗”和社会上的权势观念联系起来。“认狗”的过程前后变了五次, 奥楚蔑洛夫的势利眼嘴脸也戏剧性地变了五次。俗话说:“打狗看主面”。狗的主人是谁成为故事情节发展的焦点, 也成为奥楚蔑洛夫之流执法的依据和准绳。虽然小说中完全没有交代人物的家庭出身、成长经历、所受教育等等,而是透过几次戏剧性的场面,我们的想象力就已经被充分激活,而作品中人物的脾性、德性、行为动机等都大大充实了。《胖子和瘦子》描写两个少年时代的朋友偶然在火车站相遇, 几十年不见, 二人亲切地互相拥抱, 感到意外地高兴。可是当瘦子了解到胖子已是三品文官, 而自己还是八品文官时,“瘦子突然脸色变白,呆若木鸡..他的皮箱、包裹和硬纸盒也都收缩起来, 好像现出皱纹来了”。接着, 瘦子立即改变了称呼, 称胖子为“大人”、“您老”, 显露出一副阿谀谄媚的奴才相。这个极富戏剧性的场面, 生动地刻划出俄国官场的等级森严以及小人物习惯性的低三下四。在戏剧性的背后, 饱含着多少人生的百味!
综上所述,契诃夫作为俄国十九世纪末重要的小说家,运用意蕴深刻的幽默与讽刺、简洁质朴的描写与叙事、戏剧化的结构与场面为自己树立了独特的艺术风格。
『伍』 《万卡》《羊脂球》
一。
俄国十九世纪批判现实主义的杰出作家契诃夫,以擅长写短篇小说而著称。他的优秀短篇小说代表作《万卡》,以独特的角度,精湛的技巧,向世人展现了不朽的艺术魅力。
《万卡》这篇短篇小说,既没有复杂多变的情节,也没有光采照人的文学形象。作品通过描写主人公万卡的不幸遭遇,深刻暴露了沙皇时期童工的悲惨生活。契诃夫用沉静细腻的笔调把主人公万卡这个人物推至读者面前,即使是有可挖掘的幽默之处(如小说结尾写错地址的细节),也写得暗含心酸,引人深思。
作为一个严肃的现实主义者,契诃夫不像托尔斯泰那样有时直抒自己的哲学观和道德观,也不像高尔基那样有时直接参与小说,而是以一种非常客观的形式来表达自己的意图。在《万卡》中,作家含蓄地塑造了受剥削受压迫的童工万卡的形象,我们领略到的是真实的描写,不是作家本身的评论。契诃夫的客观描写,我们可以看到“一双冷静地探索人类灵魂和社会本质的艺术家明澈的眼睛”,可以体会出作家巧妙隐藏在客观叙述中的爱憎情感。
二。
小说描绘了一八七零年普法战争期间,有一辆法国马车在离开敌战区时,被一名普鲁士军官扣留。军官一定要车上一个绰号叫羊脂球的妓女陪他过夜,否则马车就不能通过。羊脂球出于爱国心断然拒绝,可是和她同车的有身份的乘客为了各自私利,逼她为了大家而牺牲自己,羊脂球出于无奈而作了让步。可当第二天早上马车出发时,那些昨天还苦苦哀求的乘客们却突然换了一副嘴脸,个个疏远她,不屑再与她讲话。她觉得自己被这些顾爱名誉的混帐东西轻视淹没了,当初,他们牺牲她,之后又把她当作一件肮脏的废物扔掉。
无论是前面的羊脂球的食物被掏空,还是后面她被推去跟敌方军官睡觉换取贵族的继续逃亡,羊脂球都被牺牲了。贵族始终看紧他们腰包里的金子,就算是自己的恩人,当威胁到自己的利益时他们都会变成嗜血的恶狼。资本主义统治下的人,能拥有权力、金钱、地位,都是血腥堆积出来的。他们就像是血吸虫,如马克思所说“上上下下都滴着肮脏的血”,也正是这种丑恶的灵魂给他们带来了财富。
当一个人有利用价值的时候,他们会把你伺候得像皇帝,这就是贵族的价值观,他们自私贪婪的本性只允许他们用金钱去衡量一切。书本的学识未能给他们带来善心。现实中赤裸裸的金钱交易、残酷的争名夺利冲刷了一切形为上的终极关怀。这在后文中显露无疑。
莫泊桑的这则故事恰恰以羊脂球的悲惨遭遇反衬了资本主义下的丑恶肮脏的灵魂。他们虚伪的面具下藏的都是腐朽的内脏和污秽的思想。
作者用一个不愿委身侵略者、地位卑微的妓女和当时一些上层人士作对比:作者以过关卡前羊脂球把提篮里的东西拿出来与大家一起分享和经过关卡后他们对她的不屑一顾作鲜明对比。这些是在实处的对照,另外也是对爱国方式的对比。读完《羊脂球》的第一感觉,就是为羊脂球叫不平。仔细想想,这更是与当时的法兰西第三共和国社会背景有关。在资本主义统治下法国人与人间的地位隔阂、建立在金钱上的虚伪友谊和亲密,在作者笔下被淋漓尽致地体现出来。
『陆』 万卡的人物形象!!加上简要的故事简介!!!!
以给爷爷写信为主体,构成了《万卡》这篇短篇小说的基本线索。在给爷爷的信中,万卡写道:“亲爱的爷爷,……我在给你写信。……我没爹没娘,只剩下你一个人是我的亲人了。”契诃夫借万卡之口,点明小主人公无依无靠的孤苦处境。“三个月前,九岁的男孩万卡·茹科夫被送到鞋匠阿里亚兴这儿来做学徒。”小说的开篇是一个陈述句,这个看似平淡无奇的句子,不仅仅交待了时间、地点和人物,而且与整篇小说有着密切的关系——万卡做学徒仅仅是三个月的光景,但这短短的三个月给他带来的是什么样的灾难呢?看看万卡的乞求吧,“亲爱的爷爷,发发上帝那样的慈悲,带我离开这儿回家吧。……我再也受不了啦,不然我就要死了。……”只有三个月,一个天真活泼的孩子就发出这样的哀告,足见其受压迫之深。这充满童稚的乞求,带给读者的心灵震颤竟远远大于对黑暗的童工制度的批判嘲讽。在描写万卡所遭受的非人待遇时,契诃夫更加小心谨慎地让万卡自己在信中说明,而不添一丝一毫的评语感叹。“昨天我挨了一顿打,老板揪着我的头发把我拖到院子里拿皮带抽了我一顿。”挨毒打的原因仅仅是因为万卡在摇老板的小娃娃时,一不小心睡着了,一个小小的疏忽竟然招致一顿暴打;老板的孩子睡在摇篮里,而又困又累的万卡却连眼也不能合一下。《万卡》的结局,似乎是小说发展到最后的必然结果,实则更具不朽的魅力,有两点耐人寻味。第一:信的地址是“寄乡下祖父收”,读者不禁痛心,这个连信都写不明白的孩子,怎么能摆脱悲惨的命运呢?因为寄托了他全部希望的信永远地寄不到爷爷的手里。第二:万卡在邮完信后做了一个梦,梦中看见“一个炉灶,炉台上坐着祖父,搭啦着一双光脚,对厨娘们念信。泥鳅绕着炉子走来走去,摇着尾巴……。”这梦,是痛苦惨然的暗示。万卡的梦只能是儿童玫瑰色的梦,血淋淋的现实仍在老地方等着他。这既给读者心灵以震颤,也给万卡的惨淡人生添上了悲剧的色彩。
万卡的外部动作多是带有悲伤或恐惧色彩的,只有在写信后才显得欢快起来。万卡在写信前,“好几次战战兢兢地回头看门口和窗户,还斜眼看了一下那个乌黑的神像。”他没法摆脱这种神像给他心灵带来的阴影,鞋楦头就更可怕了,它不仅象征着堆积如山的工作,还常常带给他以毒打。“前几天老板拿鞋楦头打我的脑袋,打得我昏倒了,好不容易才活过来。”正因为如此,见到这两样凶神恶煞的东西,万卡自然就提心吊胆,不时回头看看,以防老板等人发现。写信的间隙中,万卡小小的心灵中充满惆怅和悲伤,“玻璃窗上映出他和蜡烛的影子”,这句描写将黑暗中孤独孩子伴着孤灯写信这幅令人心酸的图画栩栩如生地呈现在读者面前。万卡向爷爷发出求救的哀告后,陷入极度的悲伤中。他终于忍不住,“嘴角撇下来,举起黑拳头揉眼睛,抽抽搭搭地哭了。”万卡这种悲伤与写完信后的欢快判若两人,“他想到写信的时候居然没人来打扰,觉得很痛快,就戴上帽子,顾不得披羊皮袄,只穿着衬衫,跑到街上去了。”写完信后连衣服也顾不得穿就去邮信,可见他希望获救的心多么迫切,而他愉快的心情建立在这封求救信上,仿佛信一写完他的苦日子也就到了头,这天真的想法非常符合儿童的心理,却使读者更添悲伤。
小说主要描写万卡写信,而信的内部蕴含就是万卡内在心理的体现。信中,他描述自己处境的艰难,“昨天我挨了一顿打。”“吃的呢,简直没有。”“他们叫我睡在过道里,他们的小娃一哭,我就别想睡觉,尽摇那个摇篮。”为了摆脱这不幸的命运,万卡向爷爷求救,他真地以为只要爷爷把他带回乡下,生活就会像从前一样美好。为了实现这个愿望,他向爷爷作出种种许诺,“我会替你搓碎烟草,我会为你向上帝祷告,等我长大,我会报这个恩,养活你……。”为了回到乡下,甚至挨打也是好的,“要是我做错了事,那就照打那头灰山羊似的打我好了……。”字字句句,如泣如诉地描写出可怜的孤儿要摆脱虐待回到乡下的心理。而孩子毕竟是幼稚的,在讲述完自己的痛苦经历后,万卡又写起自己居住的莫斯科,写了能钓得起大鲇鱼的钓钩,以及卖各种枪的铺子。在求救信里反而写出了鱼钩、枪和胡桃,这更真切地反映出孩子的幼稚和活泼的天性。
『柒』 契科夫的小说万卡 主要想反映什么,简单说说就行
李菁菁阅读俄国作家契诃夫的“一卡通”,想起自己的童年。
这应该是正确的,希望能帮助房东。
『捌』 求契诃夫小说《万卡》梗概!!!!30分奖励
他家境不好,被老板,伙计欺负,自小落难,生活见艰辛,没有亲人,命运不好,可悲啊!
九岁的男孩万卡·茹科夫三个月前被送到靴匠阿里亚兴的铺子里来做
学徒。在圣诞节的前夜,他没有上床睡觉。他等到老板夫妇和师傅们出外
去做晨祷后,从老板的立柜里取出一小瓶墨水和一支安着锈笔尖的钢笔,
然后在自己面前铺平一张揉皱的白纸,写起来。他在写下第一个字以前,
好几次战战兢兢地回过头去看一下门口和窗子,斜起眼睛瞟一眼乌黑的圣
像和那两旁摆满鞋楦头的架子,断断续续地叹气。那张纸铺在一条长凳上,
他自己在长凳前面跪着。
“亲爱的爷爷,康司坦丁·玛卡雷奇!”他写道。“我在给你写信。
祝您圣诞节好,求上帝保佑你万事如意。我没爹没娘,只剩下你一个亲人
了。”
万卡抬起眼睛看着乌黑的窗子,窗上映着他的蜡烛的影子。他生动地
想起他的祖父康司坦丁·玛卡雷奇,地主席瓦烈夫家的守夜人的模样。那
是个矮小精瘦而又异常矫健灵活的小老头,年纪约莫六十五岁,老是笑容
满面,睒着醉眼。白天他在仆人的厨房里睡觉,或者跟厨娘们取笑,到夜
里就穿上肥大的羊皮袄,在庄园四周走来走去,不住地敲梆子。他身后跟
着两条狗,耷拉着脑袋,一条是老母狗卡希坦卡,一条是泥鳅,它得了这
样的外号,是因为它的毛是黑的,而且身子细长,象是黄鼠狼。这条泥鳅
倒是异常恭顺亲热的,不论见着自家人还是见着外人,一概用脉脉含情的
目光瞧着,然而它是靠不住的。在它的恭顺温和的后面,隐藏着极其狡狯
的险恶用心。任凭哪条狗也不如它那么善于抓住机会,悄悄溜到人的身旁,
在腿肚子上咬一口,或者钻进冷藏室里去,或者偷农民的鸡吃。它的后
腿已经不止一次被人打断,有两次人家索性把它吊起来,而且每个星期都
把它打得半死,不过它老是养好伤,又活下来了。
眼下他祖父一定在大门口站着,眯细眼睛看乡村教堂的通红的窗子,
顿着穿高统毡靴的脚,跟仆人们开玩笑。他的梆子挂在腰带上。他冻得不
时拍手,缩起脖子,一忽儿在女仆身上捏一把,一忽儿在厨娘身上拧一下,
发出苍老的笑声。
“咱们来吸点鼻烟,好不好?”他说着,把他的鼻烟盒送到那些女人
跟前。
女人们闻了点鼻烟,不住打喷嚏。祖父乐得什么似的,发出一连串快
活的笑声,嚷道:“快擦掉,要不然,就冻在鼻子上了!”
他还给狗闻鼻烟。卡希坦卡打喷嚏,皱了皱鼻子,委委屈屈,走到一
旁去了。泥锹为了表示恭顺而没打喷嚏,光是摇尾巴。天气好极了。空气
纹丝不动,清澈而新鲜。夜色黑暗,可是整个村子以及村里的白房顶,烟
囱里冒出来的一缕缕烟子,披着重霜而变成银白色的树木、雪堆,都能看
清楚。
繁星布满了整个天空,快活地睒着眼。天河那么清楚地显出来,就好
象有人在过节以前用雪把它擦洗过似的。……
万卡叹口气,用钢笔蘸一下墨水,继续写道:“昨天我挨了一顿打。
老板揪着我的头发,把我拉到院子里,拿师傅干活用的皮条狠狠地抽我,
怪我摇他们摇篮里的小娃娃,一不小心睡着了。上个星期老板娘叫我收拾
一条青鱼,我从尾巴上动手收拾,她就捞起那条青鱼,把鱼头直截到我脸
上来。师傅们总是耍笑我,打发我到小酒店里去打酒,怂恿我偷老板的黄
瓜,老板随手捞到什么就用什么打我。吃食是什么也没有。早晨吃面包,
午饭喝稀粥,晚上又是面包,至于茶啦,白菜汤啦,只有老板和老板娘才
大喝而特喝。他们叫我睡在过道里,他们的小娃娃一哭,我就根本不能睡
觉,一股劲儿摇摇篮。亲爱的爷爷,发发上帝那样的慈悲,带着我离开这
儿,回家去,回到村子里去吧,我再也熬不下去了。……我给你叩头了,
我会永远为你祷告上帝,带我离开这儿吧,不然我就要死了。……”
万卡嘴角撇下来,举起黑拳头揉一揉眼睛,抽抽搭搭地哭了。
“我会给你搓碎烟叶,”他接着写道,“为你祷告上帝,要是我做了
错事,就自管抽我,象抽西多尔的山羊那样。要是你认为我没活儿干,那
我就去求总管看在基督面上让我给他擦皮靴,或者替菲德卡去做牧童。亲
爱的爷爷,我再也熬不下去,简直只有死路一条了。我本想跑回村子,可
又没有皮靴,我怕冷。等我长大了,我就会为这件事养活你,不许人家欺
侮你,等你死了,我就祷告,求上帝让你的灵魂安息,就跟为我的妈彼拉
盖雅祷告一样。
“莫斯科是个大城。房屋全是老爷们的。马倒是有很多,羊却没有,
狗也不凶。这儿的孩子不举着星星走来走去①,唱诗班也不准人随便参加
唱歌。有一回我在一家铺子的橱窗里看见些钓钩摆着卖,都安好了钓丝,
能钓各式各样的鱼,很不错,有一个钓钩甚至经得起一普特重的大鲶鱼呢。
我还看见几家铺子卖各式各样的枪,跟老爷的枪差不多,每支枪恐怕要
卖一百卢布。……肉铺里有野乌鸡,有松鸡,有兔子,可是这些东西是在
哪儿打来的,铺子里的伙计却不肯说。
“亲爱的爷爷,等到老爷家里摆着圣诞树,上面挂着礼物,你就给我
摘下一个用金纸包着的核桃,收在那口小绿箱子里。你问奥尔迦·伊格纳
捷耶芙娜小姐要吧,就说是给万卡的。”
万卡声音发颤地叹一口气,又凝神瞧着窗子。他回想祖父总是到树林
里去给老爷家砍圣诞树,带着孙子一路去。那种时候可真快活啊!祖父咔
咔地咳嗽,严寒把树木冻得咔咔地响,万卡就学他们的样子也咔咔地叫。
往往在砍树以前,祖父先吸完一袋烟,闻很久的鼻烟,讪笑冻僵的万卡。
……那些做圣诞树用的小云杉披着白霜,站在那儿不动,等着看它们谁先
死掉。冷不防,不知从哪儿来了一只野兔,在雪堆上象箭似的窜过去。祖
父忍不住叫道:“抓住它,抓住它,……抓住它!嘿,短尾巴鬼!”
祖父把砍倒的云杉拖回老爷的家里,大家就动手装点它。
……忙得最起劲的是万卡喜爱的奥尔迦·伊格纳捷耶芙娜小姐。当初
万卡的母亲彼拉盖雅还活着,在老爷家里做女仆的时候,奥尔迦·伊格纳
捷耶芙娜就常给万卡糖果吃,闲着没事做便教他念书,写字,从一数到一
百,甚至教他跳卡德里尔舞。可是等到彼拉盖雅一死,孤儿万卡就给送到
仆人的厨房去跟祖父住在一起,后来又从厨房给送到莫斯科的靴匠阿里亚
兴的铺子里来了。……
“你来吧,亲爱的爷爷。”万卡接着写道,“我求你看在基督和上帝
面上带我离开这儿吧。你可怜我这个不幸的孤儿吧,这儿人人都打我,我
饿得要命,气闷得没法说,老是哭。前几天老板用鞋楦头打我,把我打得
昏倒在地,好不容易才活过来。我的生活苦透了,比狗都不如。……替我
问候阿辽娜、独眼的叶果尔卡、马车夫,我的手风琴不要送给外人。孙伊
凡·茹科夫草上。亲爱的爷爷,你来吧。”
万卡把这张写好的纸叠成四折,把它放在昨天晚上花一个戈比买来的
信封里。……他略为想一想,用钢笔蘸一下墨水,写下地址:
寄交乡下祖父收
然后他搔一下头皮,再想一想,添了几个字:
康司坦丁·玛卡雷奇
他写完信而没有人来打扰,心里感到满意,就戴上帽子,顾不上披皮
袄,只穿着衬衫就跑到街上去了。……
昨天晚上他问过肉铺的伙计,伙计告诉他说,信件丢进邮筒以后,就
由醉醺醺的车夫驾着邮车,把信从邮筒里收走,响起铃铛,分送到世界各
地去。万卡跑到就近的一个邮筒,把那封宝贵的信塞进了筒口。……
他抱着美好的希望而定下心来,过了一个钟头,就睡熟了。……在梦
中他看见一个炉灶。祖父坐在炉台上,耷拉着一双光脚,给厨娘们念信。
……泥鳅在炉灶旁边走来走去,摇尾巴。……
①指基督教的习俗:圣诞节前夜小孩们举着用簿纸糊的星星走来走去。
『玖』 (1)万卡是一个怎样的人
(1)凡卡 凡卡的爷爷 老板 老板娘 伙计 邮差
(2)凡卡是个天真的,可怜的孩子.只有爷爷一个亲人.
(3)他在写给爷爷一封信,要离开莫斯科,回家.
(4)写了老板,老板娘,伙计都欺负他希望回到爷爷身边.
『拾』 《契科夫短篇小说选》人物有哪些
《契诃夫短篇小说选》人物:
——“万卡”(《万卡》)
——“姚纳”(《苦恼》)
——“别里科夫”(《套中人》)
——“奥楚蔑洛夫”(《变色龙》)
——“切尔维亚科夫”(《一个文官的死》)