1. 爱丽丝镜中奇遇记作者简介英文写
Alice's Adventures in Wonderland and its sequel, Through the Looking Glass, both of which are children's books with content and style that have often appealed as much to alt readers as to the young. It was published in 1865 and was in fact with a particular child in mind, Alice Liddell, and had the working title "Alice's Adventures Under Ground". As befits that title, the tale is indeed of a trip (with the additional psychedelic sense certainly intact for the modern reader) beneath normal existence. Alice follows a certain White Rabbit down from the riverside in a dream. This alternate reality follows its own internal logic and is therefore not merely an excuse for fantasy. This logic is played out by now well-known characters such as the Mad Hatter, the Queen of Hearts, the Mock Turtle, the Cheshire Cat and the March Hare whose tea parties and games have taken their place in the folklore of the real world through generations of readers. The story has no moral dimension to speak of and is therefore unusual for nineteenth century children's literature, but it does extol caution and other common sense values in the often foolish choices made by Alice that take her deeper into the strange dimension. Its popularity among alts has led to it being translated into Latin.
爱丽丝的仙境奇遇及其续集,通过镜子看,这两者都是儿童书籍的内容和风格,常常呼吁成人读者和年轻人.它出版于1865年和实际是特别的儿童思想。爱丽丝利德尔,并有工作标题为“爱丽丝的地下冒险 ”。作为适合的标题,故事确实是一个在旅行(带给现代读者未曾接触过的额外奇幻)中正常存在的。爱丽丝在梦中跟着某只白兔沿着河边走.这交替的真实跟从着它内在的逻辑性,因此,不仅是一个幻想 的借口.这逻辑是出现用卡通人物如疯狂帽子商,红心女王,海龟,柴郡猫与三月兔等的茶会和游戏来取得现实世界民间文学在一代读者的地位。故事没有要讲寓意层面,因为它是给19世纪儿童的不寻常的文学,但它赞颂谨慎和在爱丽丝经常作出愚蠢选择时普通感觉的价值,那感觉带她深入到奇怪的次元。它在成年人中的受欢迎程度已经让它被翻译成拉丁文。
附词:fantasy幻想,白日梦play outv.放出,(使)筋疲力尽,使破产,结束Cheshire柴郡(英国郡名)parties每一方 folklore民俗学,民间风俗,民间传
说n. generationsU产生,发生;C一代,一代人moral 道德,品行,寓意dimension尺寸,次元,容积,维数literature文学,文学作品;文献extol 颂扬,称赞,吹捧caution 小心,慎重,警示n. Latin拉丁文,拉丁语,拉丁民族的人
找来找去没找到中英对照的简介,只好自己翻译了,高中水平的翻译,虽然翻译的不太好,但是经过自己推敲,意思大概翻译了.这篇实在太难. <收起
2. <<爱丽丝漫游奇境记>>的作者和国家
刘易斯·卡罗尔的真名叫查尔斯·勒特威奇·道奇森(1832~1898),是一位数学家,长期在享有盛名的牛津大学任基督堂学院数学讲师,发表了好几本数学著作。他因有严重的口吃,故而不善与人交往,但他兴趣广泛,对小说、诗歌、逻辑都颇有造诣,还是一个优秀的儿童像摄影师。《爱丽丝漫游奇境记》是他兴之所致,给友人的女儿爱丽丝所讲的故事,写下后加上自己的插图送给了她(这个手写本近年在英国影印出版了)。后来在朋友鼓励下,卡罗尔将手稿加以修订、扩充、润色后,于1865年正式出版。卡罗尔后来又写了一部姐妹篇,叫《爱丽丝镜中奇遇记》,并与《爱丽丝漫游奇境记》一起风行于世。
3. 《爱丽丝漫游奇境记》的作者是哪国人
《爱丽丝漫游奇境记》的作者是英国人。《爱丽丝漫游奇境记》的作者是路易斯·卡罗尔。
刘易斯•卡罗尔,原名查尔斯•路特维奇•道奇森,他不仅仅是一名小说家、童话作家,还是一名数学家、逻辑学家、牧师以及摄影师,他生性腼腆,患有严重的口吃,但兴趣广泛,对小说、诗歌、逻辑、儿童摄影等颇有造诣,毕业于牛津大学,长期在牛津大学任基督堂学院数学讲师。
所作童话《爱丽丝漫游奇境》(1865)与《爱丽丝镜中世界奇遇记》(1871)为其代表作品,通过虚幻荒诞的情节描绘了童趣横生的世界,亦揶揄19世纪后期英国社会的世道人情,含有大量逻辑与文字游戏及仿拟的诗歌,流传与影响甚广。
(3)爱丽丝镜中奇遇记小说作者扩展阅读
爱丽丝的原型是一位7岁小女孩:
1856年,牛津大学教会学院新任校长李道尔到任,刘易斯·卡罗尔和李道尔一家很快建立了友谊。他和李道尔的妻子洛里娜、三个女儿洛丽娜、埃迪丝和爱丽丝经常在一起玩。
1862年7月4日,30岁的卡罗尔和李道尔一家去郊游划船。在野餐会上爱丽丝求卡罗尔讲个故事。卡罗尔就临时想了一个“小姑娘掉进兔子洞”的故事给她听。
爱丽丝求卡罗尔把这个故事写下来。两年之后,卡罗尔终于在1864年11月把一本手写,带自配插画的,题为《爱丽丝地下世界历险记》的书交到了爱丽丝手上。
在此之前,卡罗尔的朋友迈克唐纳看过这份手稿,非常赞赏,并帮助联系出版社。在否定了“地下世界历险记”、“爱丽丝和仙人们”、“爱丽丝的金色时光”等几个题目后,这份手稿最终以《爱丽丝漫游奇境记》的书名于1865年出版。泰尼尔为其绘制的第一版插画也成为美术经典。
4. 《爱丽丝漫游奇境记》的作者是谁
刘易斯·卡罗尔
刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll,1832-1898),原名查尔斯·路特维奇·道奇森(Charles Lutwidge Dodgson),英国数学家、逻辑学家、童话作家、牧师、摄影师。生性腼腆,患有严重的口吃,但兴趣广泛,对小说、诗歌、逻辑、儿童摄影等颇有造诣。毕业于牛津大学,长期在牛津大学任基督堂学院数学讲师,发表有关于行列式与平行原理的若干数学著作。其间还著有不少散文与打油诗,著名的诗集有《蛇鲨之猎》(1876),其中创造的新词“Snark“(蛇鲨)被英语词典收录。
所作童话《爱丽丝漫游奇境》(1865)与《爱丽丝镜中奇游记》(1871)为其代表作品,通过虚幻荒诞的情节,描绘了童趣横生的世界,亦揶揄19世纪后期英国社会的世道人情,含有大量逻辑与文字游戏及仿拟的诗歌,其中,许多人流传着这些童话书里含有许多最纯真的哲理,一百个人一百个爱丽丝。其书影响力巨大。
中文名
刘易斯·卡罗尔
外文名
Lewis Carroll
真名
查尔斯·路特维奇·道奇森
出生日期
1832年1月27日(星期五)
出生地
英格兰柴郡达斯伯里
简介
刘易斯·卡罗尔(1832~1898)原名查尔斯·勒特威奇·道奇森(Charles Lutwidge Dodgson),英国柴郡达斯伯里人。他是位著名的数学家,有不少数学著作。卡罗尔是他发表《爱丽丝漫游奇境记》时首次使用的笔名。他多才多艺,兴趣广泛,在小说、童话、诗歌、逻辑等方面,都有很深的造诣。自1854年他出版两部诗集之后,他一直在各种杂志上发表文学作品。1865年,以《爱丽丝漫游奇境记》的发表而轰动文坛。1871年他又出版了《爱丽丝镜中奇遇记》。这两部童话很快风靡全世界。早在二十年代,赵元任就把《爱丽丝漫游奇境记》译介给中国小读者,得到广泛欢迎。作者刘易斯·卡罗尔出生于1832年,于1898年逝世。他曾是牛津大学的数学教师,他为现实生活中一个名叫爱丽丝·利德尔的小女孩写了《爱丽丝漫游奇境记》、《爱丽丝镜中世界奇遇记》两本书,它们是儿童读物中出色的名著。
共2张
刘易斯·卡罗尔
生平
查尔斯是富维德十一个孩子中的老三。 查尔斯最爱他母亲。他认为他母亲是世界上最温柔可亲的母亲之一。他母亲很能持家,对孩子的学前教育也很重视。据说七岁的查尔斯已读完了班扬的《天路历程》,还读过玛利亚·埃奇沃思的《早期教育》、汉纳·莫尔的《索尔兹伯里草原的牧羊人》。
爱丽丝漫游奇境
12岁那年,查尔斯作为一个寄宿生被送到离克罗夫特十英里的里士满一所文法学校读书。他勤奋好学。校长对他父母亲说:他的善辩及拉丁散文精巧的构思和措辞足以证明他是一个非凡的天才。 1846年,他被送往拉格比,这里不久被阿诺德博士统治。初去那儿,他并不快活,常受人欺侮,被称为“笨蛋”(笨拙的运动员)。由于他孩提时得的口吃症,所以常常被人嘲弄。另一方面,他没有得到经典著作、神学、数学等课的奖,他就很少回家。
假日里,他开始为兄弟姐妹们编写一系列的家庭杂志。14岁时,他编的首本杂志称为“有启发及教育意义的诗集”。包括许多幽默诗,其中的一些诗属五行打油诗风格,而另一些属于为儿童所写的当代传统诗歌。一首以民谣形式写的诗歌教育人们“永远不要使姐姐烦恼”,随之又出了由查尔斯本人插图的杂志。1850年,离开拉格比以后,在家为投考牛津大学入学考试作准备的同时,查尔斯独自写出了一本杰作——《教区长管辖区的雨伞》。此书表明当时的查尔斯已经是一名出色的连环漫画杂志作家。他还为一家活动木偶剧院编写剧本。
1855年
他的堂兄介绍他与小说家弗兰克·史沫特莱认识。他将一些诗给埃德蒙·耶茨看,当时埃德蒙·耶茨为了与《笨拙》周刊竞争,创办了一便士杂志,取名为《连环漫画时代》。查尔斯为该杂志写了四首诗。《连环漫画时代》停刊后,他开始为后一本耶茨所编的杂志《火车》供稿。查尔斯为《火车》作出的主要贡献是诗歌。如《隐居》,此诗的开头是这样的:“我爱宁静的森林,我爱小溪的潺潺声”。在发表《隐居》时,耶茨在查尔斯所提供的两个笔名中,选了一个:刘易斯·卡罗尔。这是查尔斯的两个拉丁文教名,保留字母排列顺序,然后翻回到英语。
1856年
他是牧师,终生没有结婚。他非常喜欢孩子们,最喜欢的是一个名叫爱丽丝·利德尔的小女孩,她是一个教长的女儿。一八六二年七月四日,作者和他的一个朋友带着利德尔三姐妹划着小艇溯泰晤士河而上,从牛津至戈斯托旅游。他在船上给爱丽丝讲了一个小故事,后来,他把这个故事写成了《爱丽丝地下历险记》的手稿,赠送给爱丽丝。这部手稿只有一万八千字,其中插图也系作者自画。后来作者把它修订扩充至现在的规模,改为现用书名《爱丽丝漫游奇境记》,并请当时著名画家约翰·坦尼尔爵士画插图。第一版出版于一八六五年七月四日,作为对那次旅行的纪念。 故事讲述了一个叫爱丽丝的小女孩,在梦中追逐一只兔子而掉进了兔子洞,开始了漫长而惊险的旅行,直到最后与扑克牌红王后、红王发生顶撞,急得大叫一声,才大梦醒来。这部童话以神奇的幻想,风趣的幽默,昂然的诗情,突破了西欧传统儿童文学道德说教的刻板公式,此后被翻译成多种文字,走遍了全世界。卡罗尔后来又写了一部姐妹篇,叫《爱丽丝镜中奇遇记》并与《爱丽丝漫游奇境记》一起风行于世。
1863年
1868年,卡罗尔将其发明的维吉尼亚加密法公布。此种加密法被称为刘易斯·卡罗尔的维吉尼亚加密法。人们在单一恺撒密码的基础上扩展出多表密码,称为“维吉尼亚”密码。它是由16世纪法国亨利三世王朝的布莱瑟·维吉尼亚发明的。维吉尼亚密码引入了“密钥”的概念,即根据密钥来决定用哪一行的密表来进行替换,以此来对抗字频统计。维吉尼亚密码的密钥空间大小为26m,所以即使m的值很小,使用穷尽密钥搜索方法也需要很长的时间。例如,当m=5时,密钥空间大小超过1.1*107,这样的密钥量已经超出了使用手算进行穷尽搜索的能力范围。
查尔斯当时致力于写模仿滑稽作品的东西及讽刺作品。《新钟楼》(1872)、《三个T的诗文》(1873)和《空白支票》(1874)等作品,抨击了许多学院及大学的改革。1874年7月,“蛇是一种可恶动物,明白吗?”的诗句同时涌上查尔斯的心头。他开始将他的第三部也是最后一部代表作《扭动的蛇》与之拼凑在一起。于1876年春出版。
墓
1879年,他试图公开研究孩子。因为他有严重口吃,但他可以通过相机来实现与人沟通。卡洛尔在留校任教的第二年(1856年)购买了整套摄影器材(火棉胶湿版法),拍摄过桂冠诗人丁尼生、英国王子,但最令他倾心的是7岁左右的少女,他利用一切机会拍摄相遇的少女——只有在少女面前,卡洛尔才会没有任何心理障碍,这时期他惟一力作是《音韵?还是情节?》(1883)。
5. 爱丽丝漫游奇境书作者是谁
作者简介
刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll,1832~1898)的真名叫查尔斯·勒特威奇·道奇森(Charles Lutwidge Dodgson),是一位数学家,长期在享有盛名的牛津大学任基督堂学院数学讲师,发表了好几本数学著作。他因有严重的口吃,故而不善与人交往,但他兴趣广泛,对小说、诗歌、逻辑都颇有造诣,还是一个优秀的儿童像摄影师。《爱丽丝漫游奇境记》是他兴之所致,给友人罗宾逊的女儿爱丽丝所讲的故事,写下后加上自己的插图送给了她(这个手写本近年在英国影印出版了)。后来在朋友鼓励下,卡罗尔将手稿加以修订、扩充、润色后,于1865年正式出版。卡罗尔后来又写了一部姐妹篇,叫《爱丽丝镜中奇遇记》(Through the Looking-Glass,and what Alice found there),并与《爱丽丝漫游奇境记》一起风行于世。此外卡罗尔还著有诗集《The Hunting of the Snark》、《Jabberwocky》等作品。
6. 《爱丽丝梦游仙境》作者是谁
刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll,1832-1898),原名查尔斯·路特维奇·道奇森(Charles Lutwidge Dodgson)。
英国数学家、逻辑学家、童话作家、牧师、摄影师。生性腼腆,患有严重的口吃,但兴趣广泛,对小说、诗歌、逻辑、儿童摄影等颇有造诣。
基本信息:
《爱丽丝梦游仙境》(Alice in Wonderland)是迪士尼的一部3D立体电影,其灵感来自于英国童话大师刘易斯·卡罗尔的《爱丽斯漫游仙境》和《爱丽丝镜中奇遇记》。由蒂姆·波顿执导,米娅·华希科沃斯卡、约翰尼·德普、海伦娜·邦汉·卡特和安妮·海瑟薇等联袂出演。影片于2010年3月26日在中国内地上映。
影片讲述了发生在爱丽丝上次梦游仙境的十三年后的故事,已经19岁的爱丽丝去一个庄园参加一个聚会,爱丽丝选择了逃跑,她跟着一只白兔钻进了一个洞,再次来到“仙境”。
影片获得第83届奥斯卡金像奖最佳服装设计奖 、最佳艺术指导奖。
7. 爱丽丝梦游奇境记作者简介英文
Lewis Carroll (Lewis Carroll, 1832 ~ 1898) the real name Charles Dodgson 尔斯勒特威 Church (Charles Lutwidge Dodgson), is a mathematician, a long prestigious Christ Church College at Oxford University as a mathematics Lecturer, published several books on mathematics. He had severe stuttering and therefore poorly with people, but his broad interests in fiction, poetry, logic is quite accomplished, or a good photographer, like children. "Alice in Wonderland"is the result of his Xing, to a friend Robinson's daughter Alice, the story and wrote with his own illustrations after gave her (the handwritten of the publication in Britain in recent years A). Later at a friend's encouragement, Carroll will be revised manuscript, expand, polish later, in 1865, officially published. Carroll later wrote a companion volume, called "Alice Adventures in the mirror"(Through the Looking-Glass, and what Alice found there), and with the "Alice in Wonderland"with the popular in The world. In addition Carol has a collection of poems "The Hunting of the Snark", "Jabberwocky" and other works so that people like.
刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll,1832~1898)的真名叫查尔斯·勒特威奇·道奇森(Charles Lutwidge Dodgson),是一位数学家,长期在享有盛名的牛津大学任基督堂学院数学讲师,发表了好几本数学著作。他因有严重的口吃,故而不善与人交往,但他兴趣广泛,对小说、诗歌、逻辑都颇有造诣,还是一个优秀的儿童像摄影师。《爱丽丝漫游奇境记》是他兴之所致,给友人罗宾逊的女儿爱丽丝所讲的故事,写下后加上自己的插图送给了她(这个手写本近年在英国影印出版了)。后来在朋友鼓励下,卡罗尔将手稿加以修订、扩充、润色后,于1865年正式出版。卡罗尔后来又写了一部姐妹篇,叫《爱丽丝镜中奇遇记》(Through the Looking-Glass,and what Alice found there),并与《爱丽丝漫游奇境记》一起风行于世。此外卡罗尔还著有诗集《The Hunting of the Snark》、《Jabberwocky》等作品让人们喜欢。
8. 爱丽丝梦游仙境的作者简介
刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll,1832-1898),原名查尔斯·路特维奇·道奇森(Charles Lutwidge Dodgson),英国数学家、逻辑学家、童话作家、牧师、摄影师。生性腼腆,患有严重的口吃,但兴趣广泛,对小说、诗歌、逻辑、儿童摄影等颇有造诣。
毕业于牛津大学,长期在牛津大学任基督堂学院数学讲师,发表有关于行列式与平行原理的若干数学著作。其间还著有不少散文与打油诗,著名的诗集有《蛇鲨之猎》(1876),其中创造的新词“Snark“(蛇鲨)被英语词典收录。
所作童话《爱丽丝漫游奇境》(1865)与《爱丽丝镜中奇遇记》(1871)为其代表作品,通过虚幻荒诞的情节,描绘了童趣横生的世界,亦揶揄19世纪后期英国社会的世道人情,含有大量逻辑与文字游戏及仿拟的诗歌,其中,许多人流传着这些童话书里含有许多最纯真的哲理,一百个人一百个爱丽丝。其书影响力巨大。
(8)爱丽丝镜中奇遇记小说作者扩展阅读:
《爱丽丝梦游仙境》(Alice'sAdventuresinWonderland,通常简写为AliceinWonderland)是十九世纪英国作家兼牛津大学基督学院数学教师刘易斯·卡罗尔创作的著名儿童文学作品。1865年出版,续作为1871年出版的《爱丽丝镜中奇遇记》。
《爱丽丝梦游仙境》讲述了一个名叫爱丽丝的英国小女孩为了追逐一只揣着怀表、会说话的兔子而不慎掉入了兔子洞,从而进入了一个神奇的国度并经历了一系列奇幻冒险的故事。
《爱丽丝梦游仙境》是十九世纪最具影响力的荒诞小说之一,中国作家沈从文先生于1928年出版的一部讽刺民国社会的小说《阿丽思中国游记》即模仿了该书的写作技法和风格。
同时《爱丽丝梦游仙境》也对后来的异世界奇幻小说《绿野仙踪》、《纳尼亚传奇》等具有直接启发意义。
自1865年出版以来,《爱丽丝梦游仙境》已经被翻译成至少125种语言,衍生产物涉及绘画、音乐、戏剧、服饰、电影、电视剧、广播剧和游戏等诸多领域。
9. 爱丽丝镜中世界奇遇记梗概
一位可爱的英国小女孩爱丽丝因为追赶发一只揣着怀表、会说话的白兔而不慎掉进了一个兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界。
在这个世界里,似乎所有吃的东西都有古怪,似乎只有爱丽丝是清醒的人,她不断探险,同时又不断追问“我是谁”,在探险的同时不断认识自我,不断成长,在终于成长为一个“大”姑娘的时候,她猛然惊醒,才发现原来这一切都是自己的一个梦境。
(9)爱丽丝镜中奇遇记小说作者扩展阅读:
创作背景
《爱丽丝梦游仙境》的作者刘易斯·卡罗尔,十九世纪英国作家。1862年的一个夏日,卡罗尔带领着牛津大学基督学院院长的三位女儿泛舟于泰晤士河上。在河岸小憩喝茶时,他给孩子们编了一个奇幻故事,主人公的名字便来源于姐妹中最伶俐可爱的七岁小爱丽丝。
回家后,卡罗尔应爱丽丝的请求而把故事写了下来并亲自作插图送给了爱丽丝。不久后在小说家亨利·金斯莱的鼓励下,卡罗尔将故事进一步加以润色并于1865年以《爱丽丝梦游仙境》为题正式出版。
作者简介
刘易斯·卡罗尔,原名查尔斯·路特维奇·道奇森。十九世纪英国作家,同时也是一位教会执事和牛津大学基督学院数学教师。除《爱丽丝梦游仙境》外,还著有多部数学著作和散文作品。
他生性腼腆并患有严重的口吃,终生都过着单身生活。但他兴趣广泛,对小说、诗歌、数学逻辑谜题、儿童摄影等都颇有造诣。