A. 最后一片叶子的原文
美国作家欧·亨利的《最后一片叶子》原文:
在华盛顿广场西面的一个小区里,街道仿佛发了狂似地,分成了许多叫做“巷子”的小胡同。这些“巷子”形成许多奇特的角度和曲线。一条街本身往往交叉一两回。
有一次,一个艺术家发现这条街有它可贵之处。如果一个商人去收颜料、纸张和画布的账款,在这条街上转弯抹角、大兜圈子的时候,突然碰上一文钱也没收到,空手而回的他自己,那才有意思呢!
因此,搞艺术的人不久都到这个古色天香的格林威治村来了。他们逛来逛去,寻找朝北的窗户,18世纪的三角墙,荷兰式的阁楼,以及低廉的房租。接着,他们又从六马路买来了一些锡蜡杯子和一两只烘锅,组成了一个“艺术区”。
苏艾和琼珊在一座矮墩墩的三层砖屋的顶楼设立了她们的画室。“琼珊”是琼娜的昵称。两人一个是从缅因州来的;另一个的家乡是加利福尼亚州。她们是在八马路上一家“德尔蒙尼戈饭馆”里吃客饭时碰到的,彼此一谈,发现她们对于艺术、饮食、衣着的口味十分相投,结果便联合租下那间画室。
那是五月间的事。到了十一月,一个冷酷无情,肉眼看不见,医生管他叫“肺炎”的不速之客,在艺术区里潜蹑着,用他的冰冷的手指这儿碰碰那儿摸摸。在广场的东面,这个坏家伙明目张胆地走动着,每闯一次祸,受害的人总有几十个。但是,在这错综复杂,狭窄而苔藓遍地的“巷子”里,他的脚步却放慢了。
“肺炎先生”并不是你们所谓的扶弱济困的老绅士。一个弱小的女人,已经被加利福尼亚的西风吹得没有什么血色了,当然经不起那个有着红拳关,气吁吁的老家伙的常识。但他竟然打击了琼珊;她躺在那张漆过的铁床上,一动也不动,望着荷兰式小窗外对面砖屋的墙壁。
一天早晨,那位忙碌的医生扬扬他那蓬松的灰眉毛,招呼苏艾到过道上去。
“依我看,她的病只有一成希望。”他说,一面把体温表里的水银甩下去。“那一成希望在于她自己要不要活下去。人们不想活,情愿照顾殡仪馆的生意,这种精神状态使医药一筹莫展。你的这位小姐满肚子以为自己不会好了。她有什么心事吗?”
“她——她希望有一天能去画那不勒斯海湾。”苏艾说。
“绘画?——别扯淡了!她心里有没有值得想两次的事情——比如说,男人?”
“男人?”苏艾像吹小口琴似地哼了一声说,“难道男人值得——别说啦,不,大夫;根本没有那种事。”
“那么,一定是身体虚弱的关系。”医生说,“我一定尽我所知,用科学所能达到的一切方法来治疗她。可是每逢我的病人开始盘算有多么辆马车送他出殡的时候,我就得把医药的治疗力量减去百分之五十。
要是你能使她对冬季大衣的袖子式样发生兴趣,提出一个总是,我就可以保证,她恢复的机会准能从十分之一提高到五分之一。”
医生离去之后,苏艾到工作室里哭了一声,把一张日本纸餐巾擦得一团糟。然后,她拿起画板,吹着拉格泰姆音乐调子,昂首阔步地走进琼珊的房间。
琼珊躺在被窝里,脸朝着窗口,一点儿动静也没有。苏艾以为她睡着了,赶紧停止吹口哨。
她架起画板,开始替杂志画一幅短篇小说的钢笔画插图。青年画家不得不以杂志小说的插图来铺平通向艺术的道路,而这些小说则是青年作家为了铺平文学道路而创作的。
苏艾正为小说里的主角,一个爱达荷州的牧人,画上一条在马匹展览会里穿的漂亮的马裤和一片单眼镜,忽然听到一个微弱的声音重复了几遍。她赶紧走到床边。
琼珊的眼睛睁得大大的。她望着窗外,在计数——倒数上来。
“十二,”她说,过了一会儿,又说“十一”;接着是“十”、“九”;再接着是几乎连在一起的“八”和“七”。
苏艾关切地向窗外望去。有什么可数的呢?外面见到的只是一个空荡荡、阴沉沉的院子,和二十英尺外的一幛砖屋的墙壁。一标极老极老的常春藤,纠结的根已经枯萎,樊在半墙上。秋季的寒风把藤上的叶子差不多全吹落了,只剩下几根几乎是光秃秃的藤枝依附在那堵松动残缺的砖墙上。
“怎么回事,亲爱的?”苏艾问道。
“六。”琼珊说,声音低得像是耳语,“它们现在掉得快些了。三天前差不多有一百片。数得我头昏眼花。现在可容易了。喏,又掉了一片。只剩下五片了。”
“五片什么,亲爱的?告诉你的苏艾。”
“叶子,常春藤上的叶子。等最后一片掉落下来,我也得去了。三天前我就知道了。难道大夫没有告诉你吗?”
“哟,我从没听到这样荒唐的话。”苏艾装出满不在乎的样子数落地说,“老藤叶同你的病有什么相干?你一向很喜欢那株常春藤,得啦,你这淘气的姑娘。别发傻啦。我倒忘了,大夫今天早晨告诉你,你很快康复的机会是——让我想想,他是怎么说的。
他说你好的希望是十比一!哟,那几乎跟我们在纽约搭街车或者走过一幛新房子的工地一样,碰到意外的时候很少。现在喝一点儿汤吧。让苏艾继续画图,好卖给编辑先生,换了钱给她的病孩子买点儿红葡萄酒,也买些猪排填填她自己的馋嘴。”
“你不用再买什么酒啦。”琼珊说,仍然凝视着窗外,“又掉了一片。不,我不要喝汤。只剩四片了。我希望在天黑之前看到最后的藤叶飘下来。那时候我也该去了。”
“琼珊,亲爱的,”苏艾弯着身子对她说,“你能不能答应我,在我画完之前,别睁开眼睛,别瞧窗外?那些图画我明天得交。我需要光线,不然我早就把窗帘拉下来了。”
“你不能到另一间屋子里去画吗?”琼珊冷冷地问道。
“我要呆在这儿,跟你在一起。”苏艾说,“而且我不喜欢你老盯着那些莫名其妙的藤叶。”
“你一画完就告诉我。”琼珊闭上眼睛说,她脸色惨白,静静地躺着,活像一尊倒塌下来的塑像,“因为我要看那最后的藤叶掉下来。我等得不耐烦了。也想得不耐烦了。我想摆脱一切,像一片可怜的、厌倦的藤叶,悠悠地往下飘,往下飘。”
“你争取睡一会儿。”苏艾说,“我要去叫贝尔曼上来,替我做那个隐居的老矿工的模特儿。我去不了一分种。在我回来之前,千万别动。”
老贝尔曼是住在楼下底层的一个画家。他年纪六十开外,有一把像米开朗琪罗的摩西雕像上的胡子,从萨蒂尔似的脑袋上顺着小鬼般的身体卷垂下来。贝尔曼在艺术界是个失意的人。他耍了四十年的画笔,还是同艺术女神隔有相当距离,连她的长袍的边缘都没有摸到。
他老是说就要画一幅杰作,可是始终没有动手。除了偶尔涂抹了一些商业画或广告画之外,几年没有画过什么。他替“艺术区”里那些雇不起职业模特儿的青年艺术家充当模特儿,挣几个小钱,他喝杜松子酒总是过量,老是唠唠叨叨地谈着他未来的杰作。
此外,他还是个暴躁的小老头儿,极端瞧不起别人的温情,却认为自己是保护楼上两个青年艺术家的看家区狗。
苏艾在楼下那间灯光黯淡的小屋子里找到了酒气扑人的贝尔曼。角落里的画架上绷着一幅空白的画布,它在那儿静候杰作的落笔,已经有了二十五年。她把琼珊的想法告诉了他,又说她多么担心,惟恐那个虚弱得像枯叶一般的琼 珊抓不住她同世界的微弱牵连,真会撒手去世。
老贝尔曼的充血的眼睛老是迎风流泪,他对这种白痴般的想法大不以为然,连讽带刺地咆哮了一阵子。
“什么话!”他嚷道,“难道世界上竟有这种傻子,因为可恶的藤叶落掉而想死?我活了一辈子也没有听到过这种怪事。不,我没有心思替你当那无聊的隐士模特儿。你怎么能让她脑袋里有这种傻念头呢?唉,可怜的小琼珊小姐。”
“她病得很厉害,很虚弱,”苏艾说,“高烧烧得她疑神疑鬼,满脑袋都是希奇古怪的念头。好吗,贝尔曼先生,既然你不愿意替我当模特儿,我也不勉强了。我认得你这个可恶的老——老贫嘴。”
“你真女人气!”贝尔曼嚷道,“谁说我不愿意?走吧。我跟你一起去。我已经说了半天,愿意替你替你效劳。天哪!像琼珊小姐那样好的人实在不应该在这种地方害病。总有一天,我要画一幅杰作,那么我们都可以离开这里啦。天哪!是啊。”
他们上楼时,琼珊已经睡着了。苏艾把窗帘拉到窗槛上,做手势让贝尔曼到另一间屋子里去。他们在那儿担心地瞥着窗外的常春藤。接着,他们默默无言地对瞅了一会儿。寒雨夹着雪花下个不停。贝尔曼穿着一件蓝色的旧衬衫,坐在一翻转过身的权弃岩石的铁锅上,扮作隐居的矿工。
第二天早晨,苏艾睡了一个小时醒来的时候,看到琼珊睁着无神的眼睛,凝视着放下末的绿窗帘。
“把窗帘拉上去,我要看。”她用微弱的声音命令着。
苏艾困倦地照着做了。
可是,看哪1经过了漫漫长夜的风吹雨打,仍旧有一片常春藤的叶子贴在墙上。它是藤上最后的一片了。靠近叶柄的颜色还是深绿的,但那锯齿形的边缘已染上了枯败的黄色,它傲然挂在离地面二十来英尺的一根藤枝上面。
“那是最后的一片叶子。”琼珊说,“我以为昨夜它一定会掉落的。我听到刮风的声音。它今天会脱落的,同时我也要死了。”
“哎呀,哎呀!”苏艾把她困倦的脸凑到枕边说,“如果你不为自己着想,也得替我想想呀。我可怎么办呢?”
但是琼珊没有回答。一个准备走上神秘遥远的死亡道路的心灵,是全世界最寂寞、最悲哀的了。当她与尘世和友情之间的联系一片片地脱离时,那个玄想似乎更有力地掌握了她。
那一天总算熬了过去。黄昏时,她们看到墙上那片孤零零的藤叶仍旧依附在茎上。随夜晚同来的北风的怒号,雨点不住地打在窗上,从荷兰式的低屋檐上倾泻下来。
天色刚明的时候,狠心的琼珊又吩咐把窗帘拉上去。
那片常春藤叶仍在墙上。
琼珊躺着对它看了很久。然后她喊喊苏艾,苏艾正在煤卸炉上搅动给琼珊喝的鸡汤。
“我真是一个坏姑娘,苏艾,”琼珊说,“冥冥中有什么使那最后的一片叶子不掉下来,启示了我过去是多么邪恶。不想活下去是个罪恶。现在请你拿些汤来,再弄一点掺葡萄酒的牛奶,再——等一下;先拿一面小镜子给我,用枕头替我垫垫高,我想坐起来看你煮东西。”
一小时后,她说:
“苏艾,我希望有朝一日能去那不勒斯海湾写生。”
下午,医生来,他离去时,苏艾找了个借口,跑到过道上。
“好的希望有了五成。”医生抓住苏艾瘦小的、颤抖的手说,“只要好好护理,你会胜利。现在我得去楼下看看另一个病人。他姓贝尔曼——据我所知,也是搞艺术的。也是肺炎。他上了年纪,身体虚弱,病势来得很猛。他可没有希望了,不过今天还是要把他送进医院,让他舒服些。”
那天下午,苏艾跑到床边,琼珊靠在那儿,心满意足地在织一条毫无用处的深蓝色户巾,苏艾连枕头把她一把抱住。
“我有些话要告诉你,小东西。”她说,“贝尔曼在医院里去世了。他害肺炎,只病了两天。头天早上,看门人在楼下的房间里发现他痉得要命。他的鞋子和衣服都湿透了,冰凉冰凉的。他们想不出,在那种凄风苦雨的的夜里,他窨是到什么地方去了。
后来,他们找到了一盏还燃着的灯笼,一把从原来地方挪动过的样子,还有几去散落的的画笔,一块调色板,上面和了绿色和黄色的颜料,末了——看看窗外,亲爱的,看看墙上最后的一片叶子。你不是觉得纳闷,它为什么在风中不飘不动吗?
啊,亲爱的,那是贝尔曼的杰作——那晚最后 的一片叶子掉落时,他画在墙上的。”
(1)短篇小说画页扩展阅读:
创作背景:
19世纪末20世纪初,美国社会处于历史大变动时期,1861年至1865年的美国南北内战,最终推翻了残酷落后的黑人奴隶制度。1873年7月,林肯阐述了一个理想政府的三条原则,即民治、民有、民享。
美国国会还曾为此于1868年和1870年分别颁布了其宪法的第四和第五修正案,所有这些举措都极大地鼓舞了民心,在当时的人们眼中,美国好像真成了一个人人平等、博爱而又自由的理想国度。
经济上,垄断资本主义逐渐形成,现代工业社会在飞速发展,电报通讯网络在美国全国广泛建立,电话、计算器、打字机、和现金出纳机也开始出现于商务往来之中。爱迪生发明白炽灯,并带动了社会上更多的发明创造。这些都在很大程度上扩大了生产规模,极大地推动了社会生产力的发展。
欧·亨利的小说通俗易懂,其中无论发生了什么,发生在何处,也无论主人公是何等人物,他的故事写的都是世态人情,并且易有浓郁的美国风味。一般说来,驱使人们行动的欲望和动机是相当复杂的,但是欧·亨利人物的思想相对来说却都比较简单,动机也比较单一。
矛盾冲突的中心似乎都是贫与富。这一方面大概因为美国是个平民社会,不存在天生高人一等的贵族阶级,既然金钱面前人人平等,贫富就成了社会的主要矛盾。另一方面,此时正值美国内战后的“镀金时代”,拜金主义盛行,坑蒙拐骗样样齐全,贪污泛滥成灾。
似乎只要人能赚到钱便是成功,并不问问钱的来历是否清白合法,金钱的占有程度便成了人们关注的中心,欧·亨利笔下的芸芸众生就是生活在这样一个金钱主宰的世界中,他们的处境动机,他们的喜怒哀乐,大都与金钱的占有有关。
所以欧·亨利描绘的世态人情,无论是善是恶,都有某种美国式的单纯。欧·亨利小说中感人至深的落魄的小人物在艰苦的求生环境中,仍能对他人表现出真诚的爱与关怀,做出难能可贵的牺牲。为了给丈夫购买一条白金表链作为圣诞礼物,妻子卖掉了一头秀发。
而丈夫出于同样的目的,卖掉金表给妻子买了一套发梳。尽管彼此的礼物都失去了使用价值,但他们从中获得的情感是无价的。为了鼓励贫病交加的年轻画家顽强地活下去,老画家于风雨之夜挣扎着往墙上画了一片永不凋落的常青藤叶。
他为自己的杰作付出生命的代价,但青年画家却因此获得勇气而活了下来。一个富人已经沦落到挨饿的地步,但他坚持履行自己的一年一度在感恩节请穷苦朋友吃饭的职责。而刚吃饱饭的穷朋友为了使对方满意,也忠实地扮演了自己的角色。
他们各自做出牺牲,为的是给他人一点安慰。所有这些都未必称得上轰轰烈烈的大事,而是小人物们日常完成的小事,但正在这些小事上,他们达到了善,达到了自己精神境界的至高点。欧·亨利对恶具有同样的敏感,他把美国这个名利场上的把戏看得十分透彻。
那些“丛林中的孩子们”尔虞我诈,勾心斗角,巧取豪夺,行的都“丛林法则”。残忍遇到狠毒,小骗碰上大骗,强盗骗子纵然高明,却仍然斗不过金融家,华尔街的经纪人是决不手下留情的,更可悲的是,在这种对财富的角逐中,人们的灵魂受到腐蚀。
年轻的姑娘明明在饭馆当出纳员,却偏偏装腔作势,假冒名门望族。忙忙碌碌的经纪人竟然忘了昨夜的新婚,向妻子再一次求婚。在一个金钱万能的世界里,父亲的财神可以在最关键的时刻制造一起交通堵塞,从而使独生子获得求婚的机会,爱神对此只能甘拜下风。
不过,欧·亨利笔下的善与恶并不那么截然分开,泾渭分明,它们之间有着一个广阔的中间地带,其中存在着良心发现,幡然悔悟,重新做人的种种可能性。
作者介绍:
欧·亨利(O.Henry,1862年9月11日—1910年6月5日),又译奥·亨利,原名威廉·西德尼·波特(William Sydney Porter),美国短篇小说家、美国现代短篇小说创始人,其主要作品有《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》、《最后一片叶子》、《二十年后》等。
1862年9月11日,欧·亨利生于美国北卡罗莱纳州格林斯伯勒,曾当过银行职员、药剂师等。1896年2月,欧·亨利因受到盗用公款的指控入狱,后逃亡洪都拉斯。1898年再次入狱,期间开始发表作品。1902年,欧·亨利移居纽约,成为职业作家。
1910年6月5日,欧·亨利因肝硬化在美国纽约去世。欧·亨利与契诃夫和莫泊桑并列世界三大短篇小说巨匠,曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父,他的作品有“美国生活的网络全书”之誉。
1885年,欧·亨利认识了一位名叫阿索尔·埃斯蒂斯(Athol Estes)的17岁的姑娘,当时她还在中学念书。欧·亨利当时是吉他手和琴师。欧·亨利追求了她两年。1887年7月1日夜,也就是阿索尔·埃斯蒂斯才念完中学的那天晚上。
她瞒着父母与欧·亨利双双跑到奥斯汀的一位牧师家结婚,请他证婚。这位牧师虽没料到两位年轻人夜里跑来结婚,但见他们已经成人,便顺水推舟,给他们证了婚。于是,他便于1887年7月1日夜与阿索尔·埃斯蒂斯结了婚。
婚后,阿索尔·埃斯蒂斯改名为阿索尔·波特(Athol Porter)。姑娘的母亲本希望她嫁个有钱人,得知此事后十分生气,竟数月不肯上教堂,更不理那位牧师。不过,这一次婚姻只持续了10年。1897年,欧·亨利的妻子因病去世。
1907年,欧·亨利跟早年时代的恋人莎拉·林德赛·科尔曼结婚,次年离婚。
B. 鏈灏忚寸殑42鏈熸槸浠涔堬紵姹傞檮鍔犲浘鍥
鏈灏忚•鍏鏈(鍎跨ヨ妭鐗瑰垔)
鍐呭圭畝浠
銆婃渶灏忚绰峰叚鏈堜竴鏃(鍎跨ヨ妭鐗瑰垔)銆嬩富鎵撳唴瀹癸細閮鏁鏄庛婂皬鏃朵唬3.0鍒洪噾鏃朵唬銆嬭繛杞借繘鍏ョ涓夊洖锛屾儏鑺傞珮娼杩璧凤紝璇昏呮湡寰呭緢楂橈紒绗浜屽眾鈥滄枃瀛︿箣鏂扳濆ぇ璧5鏈堟姤鍚嶈〃鎸佺画鏀鹃侊紒鈥溾樻枃瀛︿箣鏂扳欏ぇ璧涚壒鍒鎶ラ亾鈥濋檰缁鎶ラ亾绗浜屽眾澶ц禌鐨勭浉鍏崇儹鐐规柊闂汇傜畝瀹囥佽惤钀姐佽挷瀹闊充负鏈鏈熶笓鏍忎綔鑰咃紝绮惧僵鏂囩珷鍛堢幇锛佽嚜鐢遍笩鏂颁綔銆婂皬绁栧畻銆嬪紑鍚鏂扮殑杩炶浇锛屻婂皬绁栧畻銆嬬敱鍥藉唴寰堟湁鍚嶇殑婕鐢诲跺忎繆閰嶆彃鍥俱傝惤钀藉叏鏂板姏浣溿婂墿鑰呬负鐜嬨嬭繛杞界涓夊洖锛屾晠浜嬫儏鑺傚叏闈㈠惎鍔ㄣ傜瑳瀹夊姏浣溿婁笢闇撱嬬10鍥烇紝杩炶浇灏嗕簬鏈鏈熺粨鏉燂紝鍓ф儏鍙戝睍鑷崇櫧鐑鍖栭樁娈点傗滄枃瀛︿箣鏂扳濋夋墜鏉庤寽銆佽惂鍑鑼点佹潕鏋甯︽潵浜旀湀澶ц祻锛屼笁绡囩簿褰╂枃绔犲苟鍒楅噾璧忎綔鍝侊紒銆婃渶灏忚绰峰叚鏈堜竴鏃(鍎跨ヨ妭鐗瑰垔)銆嬬簿褰╀綔鍝侊紝涓鸿昏呭甫鏉ュ叏鏂伴槄璇讳綋楠岋紒閮鏁鏄庛佽惤钀姐佺瑳瀹夈佹秷澶卞惧Ξ銆佽挷瀹闊炽佽倴浠ラ粯銆佽崬楹︺佸忓垵婢堛佸嵖灏樸佸忔煚鏌犫滄枃瀛︿箣鏂扳濋夋墜钀у嚡鑼点佹灄鍩规簮銆佺畝瀹囧甫鏉ュ悇鑷鏈鏂颁綔鍝併傘婂皬鏃朵唬1.5闈掓湪鏃朵唬銆嬩綔鑰呴檶涓椋炪佺尗鏌愪汉鍦ㄣ婃渶婕鐢汇嬩腑閲嶇呭d紶锛佹湰鏈熴婃渶婕鐢汇嬪皝闈㈠皢鐢便婇潚鏄ョ櫧鎭间細銆嬩綔鑰呭崈闈ョ粯鍒讹紝銆婃渶灏忚绰峰叚鏈堜竴鏃(鍎跨ヨ妭鐗瑰垔)銆嬬殑灏侀潰灏嗙敱鏂颁汉鎻掔敾甯堝ぉ浜曠粯鍒躲
銆婃渶灏忚绰峰叚鏈堜竴鏃(鍎跨ヨ妭鐗瑰垔)銆嬮檮璧6鏈堛婃渶婕鐢汇嬶紱澧炲垔銆婂叚鏈堜竴鏃ャ嬨婃枃瀛︿箣鏂般嬨
闄勮禒6鏈堛婃渶婕鐢汇嬶細
缂栬緫鎺ㄨ崘
銆婃渶灏忚绰峰叚鏈堜竴鏃(鍎跨ヨ妭鐗瑰垔)銆嬮儹鏁鏄庯紝銆婃渶灏忚淬嬫潅蹇椾富缂栥鏂颁綔锛氥婁复鐣岀邯骞•鐖佃抗銆嬭繛杞戒腑銆婂皬鏃朵唬3.0鍒洪噾鏃朵唬銆嬭繛杞戒腑鈥︹
2010骞存柊鐗堛婃渶灏忚绰峰叚鏈堜竴鏃(鍎跨ヨ妭鐗瑰垔)銆嬬殑绗涓鏈鐗瑰垔缁堜簬涓婂競鍟︼紒涓轰粈涔堟垜浠瑕侀夋嫨鍦ㄥ効绔ヨ妭鎺ㄥ嚭绗涓鏈鐗瑰垔鈥斺斿苟涓旀槸鍥涙湰涓濂楄繖鏍峰崕涓界殑鐗瑰垔鍛锛熶负浠涔堝湪杩欐湰鐗瑰垔閲屾湁閭d箞澶氫护浜轰竴鐪嬪氨鍊掓娊涓鍙e喎姘旂殑鏂颁功鎺ㄨ崘鍛锛熶负浠涔堛婄帇鐗屽ぇ鍔╃悊銆嬭佸湪鍏鏈堜笂甯傚憿锛熶负浠涔堝洓鐖锋垜瑕佸嚭鐢熷湪鍏鏈堝叚鍙峰憿锛燂紙鈥︹︼級
銆婃渶灏忚绰峰叚鏈堜竴鏃(鍎跨ヨ妭鐗瑰垔)銆嬫槸涓鏈涓撻棬閫佺粰浣犱滑鈥斺旀垜浠浜茬埍鐨勫勾杞昏昏呬滑鐨勭壒鍒绀肩墿锛屼互绾蹇垫垜浠鏇剧粡浜鏈夌殑绔ュ勾锛屽拰宸茬粡閫濆幓鐨勭編濂芥椂鍏夈傗︹︽垜鎵嶄簩鍗伱楀瞾鍟婏紒鎴戞墠涓嶈佺紖鎬鈥滆繃寰鈥濆晩锛佺浉淇″凡缁忔湁寰堝氳昏呭湪鎴戜滑鐨勫畼缃戜笂瑙佽瘑杩囨垜浠鏈鏈燂紙骞垮憡涓锛夌殑閲嶅ご鎴忥紙鈥︹︼級浜嗭紝灏辨槸杩欐湰宸茬粡琚绁栧浗鍚勫湴鐨勮昏呭拰缁忛攢鍟嗗洿杩藉牭鎴浠ユ荤浉閫硷紙鈥︹︼級鐨勩婁复鐣•鐖佃抗銆嬨傝瘽璇村湪寰堜箙寰堜箙浠ュ墠锛屾垜鍚璇翠粬浠瑕佸仛涓涓1鈭1姣斾緥閭d箞澶т釜鍎跨殑鈥滆媿闆涔嬬墮鈥濅綔涓洪檺閲忕増鍛ㄨ竟璧犲搧涔嬩竴鐨勬椂鍊欙紝鎴戝氨宸茬粡宕╂簝浜嗏︹﹀綋鎴戠湅鍒板畠鐨勭収鐗囧悗鈥︹︽垜鏂╅拤鎴閾佸湴鍚﹀喅浜嗕粬浠杩欎釜鎻愯锛屾垜骞朵笉鎯崇湅瑙佺惧敭鏃舵弧琛楃殑璇昏呴獞鐫涓澶寸炲吔鐨勬牱瀛愨︹﹁嚦浜庛婁复鐣•鐖佃抗銆嬪叓鏈堜竴鍙疯兘涓嶈兘鍑嗘椂涓婂競鈥︹︿綘浠鐚滐紵鑰屼笖锛岃繖鏈鐗瑰垔閲岋紝鎻愬墠鎶闇蹭簡銆婁复鐣•鐖佃抗銆嬬殑涓夋湰涔︾殑灏侀潰銆傦紙鈥︹︿粈涔堬紵涓夋湰锛熶綘璇翠粈涔堬紵锛侊級鏄鐨勶紝浣犳病鏈夌湅閿欙紝鏄涓夋湰鈥︹︽兂鐭ラ亾绌剁珶锛岃风炕鍒伴偅涓鎯婁笘楠囦織鐨勫箍鍛婇〉闈㈠惂鈥︹
鏃╁湪锛堜簤鐫璧跺湪锛夈婁复鐣•鐖佃抗銆嬩箣鍓嶏紙鈥︹︼級涓婂競鐨勶紝杩樻湁绗涘畨鐨勩婁笢闇撱嬪拰瀹惧Ξ鍎跨殑銆婇Ε槌炪嬶紝濂逛滑鍑嗗囦簡杩欎箞涔咃紝鎽╂嫵鎿︽帉浜嗚繖涔堜箙锛屾秱鑴傚紕绮変簡杩欎箞涔咃紙鈥︹︼級锛岀粓浜庝笉璐熶紬鏈涘湴鍦ㄦ殤鏈熸。鍜屻婁复鐣•鐖佃抗銆嬫挒鍦ㄤ簡涓璧凤紙鈥︹︼級锛屽规わ紝鎴戣〃绀烘繁娣卞湴鐞嗚В锛堢瑳銆佸撅細鐞嗚В涓狿锛侊級锛涜嚦浜庢洿鎯ㄧ殑锛屽拰銆婁复鐣•鐖佃抗銆嬪悓涓涓鏈堝嚭涔︾殑鐚鑰佸笀鈥︹︼紙鐚鏌愪汉锛氭や汉宸叉伙紝鏈変簨鐑х焊銆傦級
鑰屼綔涓烘彁鍓嶅凡缁忛槄璇诲畬浜嗐婁笢闇撱嬬殑涓荤紪锛堚︹︾瑳瀹夊お鑳藉啓浜嗭紝30涓囧瓧閫兼昏皝鍟婏紒锛夛紝鎴戝彧鑳借达紝绗涘畨杩欎釜鎬鐗╋紝鐢ㄣ婁笢闇撱嬭交鑰屾槗涓惧湴灏辨妸涔嬪墠鐨勩婅タ鍐炽嬫瘮鍒板湴涓婂幓浜嗐傘婁笢闇撱嬪憟鐜板嚭鐨勭懓涓借¤安鍜岀紶缁垫偙鎭伙紝閭g湡鐨勬槸浠や汉鍙逛负瑙傛㈠晩銆傚己鐑堟帹鑽愶紒
鑰屾秷澶卞惧Ξ鐨勩婇Ε槌炪嬶紝杩欓儴闀跨瘒濂逛慨鏀归噸鍐欙紝鍐欎簡瓒宠冻涓夊勾澶氾紝浣犲氨鐭ラ亾鏄澶氫箞鍙鎬曠殑涓鏈灏忚翠簡锛岀敤瀹惧Ξ鐨勮瘽鏉ヨ达細鈥滄垜鍜屽畠姝荤曪紝涓嶆槸瀹冩诲氨鏄鎴戞伙紝鏈缁堣佸樻妸瀹冩悶姝讳簡锛佲
闄や簡灏忚翠箣闂存縺鐑堝湴绔炰簤锛屾垜浠鐨勪汉姘旂敾甯堝皬鐨囷紝涔熻刀鍦ㄥ効绔ヨ妭鎺ㄥ嚭浜嗚嚜宸辩殑绗涓閮ㄧ敾闆嗐婂井鍏変笘鐣屻嬶紝鑰屼笖鏄浠庢潵娌℃湁杩囩殑閲嶉噺绾ч樀瀹癸細鏌鑹惧叏浣撲綔瀹讹紝鍖呮嫭鎴戙佽惤钀姐佺瑳瀹夈佸惧Ξ銆佺帇灏忕珛銆佹潕鏋鈥︹︽煰鑹剧剧害鐨40浣欎釜浣滆呭叏閮ㄤ负灏忕殗鐨勬彃鐢婚厤浜嗘瀬涓虹簿缇庣殑鏂囨堚︹﹁繖鏄澶氫箞鎭愭栫殑浜嬫儏锛屾垜鐩镐俊鍏ㄤ腑鍥藉啀涔熸病鏈変竴涓鐢绘墜鑳戒竴娆℃ц峰緱鍔ㄨ繖涔堝氫釜澶х墝涓轰粬鐨勭敾閰嶆枃妗堜簡鈥︹﹁繖鏄澶氫箞鍊煎緱鏀惰棌鐨勪竴鏈鐝嶅搧鍟婏紒
銆婃渶灏忚绰峰叚鏈堜竴鏃(鍎跨ヨ妭鐗瑰垔)銆嬨併婃渶婕鐢汇嬨併婂叚鏈堜竴鏃ャ嬪拰銆婃枃瀛︿箣鏂般嬪埆鍐岋紝閮芥湁闈炲父璇﹀敖鐙鐗圭殑鍐呭逛粙缁嶏紝鍦ㄦゆ垜灏变笉澶氬簾璇濅簡锛屼絾鏄锛屾垜杩樻槸瑕佹彁涓涓嬧滃効绔ヨ妭鈥濆埆鍐岋紙浼楋細鎴戜滑灏辩煡閬撯︹︼級锛岃繖鏄鎴戜滑绗涓娆′笓闂ㄤ负鏌愪釜鑺傛棩鍑嗗囩殑鐙绔嬪埆鍐岋紝涓嶅彧鏄璇濋樿ㄨ猴紝涓嶅彧鏄灏忎笓鏍忥紝鎴戜滑浼氶泦浜嗘煰鑹炬棗涓嬫渶鍏蜂唬琛ㄦх殑褰撶孩浣滃讹紝涓撻棬浠ュ効绔ヨ妭涓轰富棰橈紝鍐欎簡绮惧僵鐨勭煭绡囧皬璇村拰鏁f枃锛岃繛鎴戣嚜宸遍兘涓烘枃绔犵殑鏁伴噺鍜岃川閲忓悆鎯婁簡锛侊紙浼椾綔鑰咃細閭e綋鐒讹紒锛夎屼笖鐗瑰埆鏄鍓嶉潰鐨勯《绾х敾椤甸樀瀹癸紝杩炴垜浠鐨勬祦绋嬫荤洃鍦ㄧ紪鎺掔殑鏃跺欓兘鎶婅嚜宸辩殑绛惧悕妗f敼鎴愪簡鈥溿婂叚鏈堜竴鏃ャ嬪牚姣斾竴鏈鐢婚泦鈥濃︹︿綘灏辩煡閬撴垜浠涓嬬殑琛鏈浜嗭紒濂界殑锛屽氨璁╂垜浠杩涘叆鏈鏈熷崕涓界殑娴烽噺闃呰伙紒
C. 只画一本,只讲一个故事的短篇漫画大推荐(一)
以下排名不分先后,纯粹是按照成文顺序来的。
出版社:东立
平生不识( ),阅遍青漫也枉然。
这个填空题想必很多人都有自己的答案,而我想把“荻野真”填进去。
有着英雄梦的桂正和创作出了恋爱大作《I''S》,赛车漫画专业户重野秀一画了一本青春短篇《晚夏初恋》,对于重口味漫画家荻野真来说,这部纯粹的钓鱼漫画《辣妹海钓船》是否是他的不忘初心之作呢?
从封面开始就透着一股夏日的清凉:
《辣妹海钓船》原名《おぼこ(OBOKO)》,有处女的意思,在书中也指一种小鱼,一语双关。不知道辣妹这个词能忽悠到多少人,反正女主作为本部漫画唯一的女性角色,也只是在最后因为差点赌输而差点脱光光。这个短篇不乏恶趣味,却属于色而不淫,在荻野真的作品中算是一股清流。
网上的电子版图源是天人版的(这出版社名字听着就很野),翻译没啥问题,因为我这本东立版的是高价收的,实在不舍得拆,所以下面的内页图用电子版代替。
作者的后记穿插在每一话末尾,并且长达七页,从第一次船钓被坑到后来打遍当地赛事无敌手,在钓鱼杂志露脸的次数远胜于漫画杂志,即使不画漫画,荻野真也能在钓鱼方面有所建树。他甚至爆料了某著名钓鱼漫画作者其实不钓鱼。让人意外的是,荻野真还讲了很多不为人知的生活经历(比如与老婆、岳母有关的生活细节),第一次见他话这么多,最后他请求读者支持这个作品,可见他对《辣妹海钓船》倾注了很多心血。
然而读者并不买账。
荻野真的编辑从开始就告诫他,不能按自己的兴趣来画,但是他有好几次不信邪。除了钓鱼,他一直想尝试SF题材,第一次是ALGO!(电脑骑士)3卷即腰斩,第二次是小类人,吸取之前的教训,设定没那么胡来了,也讲一些科学了,7卷正常完结了,但是这部作品受限于作者本人的科学素养,并未取得理想的成绩。
我对孔雀王这种宗教题材不感兴趣,但是孔雀王毫无疑问是这个领域的一部经典之作。也许造就孔雀王,造就荻野真式重口漫画的,不是他本人,而是读者吧。
出版社:东立
上文中提到的不钓鱼的某钓鱼漫画作者就是矢口高雄。不管是不是荻野真道听途说,我这种不喜欢钓鱼的人,也能津津有味地看完一本钓鱼漫画,这就是矢口高雄的实力,也是漫画的魅力!
全书没有彩页,彩转黑效果还可以,连载时彩页应该有好几处,这样华丽细腻的画工,有时候我分辨不清彩转黑和黑白稿的界限了!
《辣妹海钓船》是海钓,钓的是咸水鱼,而《钓鱼小子》是在内陆的河流湖泊里钓淡水鱼,完全是不同的领域。这部漫画以主角矢口高雄的视角展开,而且使用了作者真名,并且也是漫画家,让人不禁感觉自己看的不是漫画,而是纪实文学。这是一部能随时随地拿出来品读的漫画,不像矢口高雄的代表作《天才小钓手》那种大长篇需要挑个悠闲的日子去“攻读”。
出版社:联合
未来,内燃机已成为时代的眼泪,摇滚这种叛逆音乐已被封禁,虽然科技高度发达,人们却在军政府的高压统治下过着低品质的生活,与其说这是一部以摇滚为主题的音乐漫画,不如说是以摇滚拯救世界的赛博朋克漫画!
这部短篇除了“高科技,低生活”的特点,还有详细的设定和小字注释。“赛博朋克漫画不是只有你士郎正宗一人能画!”伴随着工作室里的摇滚乐,当时永野护的内心发出了这样的呐喊(我瞎猜的)。
这本书的中文版只有联合这一个版本,印刷很一般,开本介于32K和25K之间,纸虽然白,我这本却泛起了黄斑。此书在市面上非常罕见,入手难度极高。日版开头有好几张彩页,光这一项,中文版就已经完败了。
出版社:东立
这两部都是鸟山明的短篇作品,世界观独立且故事完整,所以放在一起介绍。这两个短篇的阅读趣味性在这篇书报中是最强的,谁叫作者是鸟山明呢。由于《cowa怕怕》和《贮金战士》与之相比很平庸,甚至无聊,《银河巡警到地球》可以看作龙珠的外传,所以都不推荐了。
《卡吉卡》的故事很简单,主角在小时候杀了一只狐狸然后被诅咒了,为了解除诅咒开始了冒险。世界观、时代背景等等都没有交代,这种随意的展开有点龙珠的风格。
主题是寻找传说中的龙,据说喝了龙血就会变强,这种好东西就像龙珠一样,自然会被恶势力盯上。
《沙漠大冒险》就认真多了,从世界观设定到画工再到剧情,都能看出鸟山明拿出了真本事。这个短篇在坦克上花了大量笔墨,中间还有一场斗智斗勇的坦克战,这让以“偷懒”著称的鸟山明叫苦不迭。因此在我心中,这部作品是鸟山明短篇作品中的NO.1!
出版社:人民文学出版社
这本书由学生党的老朋友——人民文学出版社出版,采用漫画版和原作小说二合一的特殊形式,一半是漫画,一半是小说。实际上,台湾的东立也出版了这部漫画。鉴于意识形态有别,再加上台湾政论节目对大陆及共产党的妖魔化言论,我是不太相信台湾译者能够翻译好的。更重要的是,人民文学出版社发行的这版《蟹工船》小说是最新译本,也是新中国成立以来第一个未删减的版本,更适合收藏。
关于这部作品的伟大,我文笔不行,难以表达,所以感兴趣的书友可以去看看漫画版译者秦刚所写的序,由热心网友整理发布于B站: 蟹工船(译者序言)
起来,饥寒交迫的奴隶,起来,全世界受苦的人!
D. 凯瑟琳·曼斯菲尔德的个人作品
曼斯菲尔德的小说主题往往不难理解。她的小说很像契诃夫的作品,经常出现一些出乎意料的转折和时空变化。擅长表现男女之间的复杂微妙关系以及令人意想不到的激情发展方向。同时她的文字也力求简化,力争把可有可无的字句删去。她使用了不少现代派表现手法,以淡化情节与女性视角诗化的语言,印象主义技巧的运用及象征主义的运用为表现的鲜明的现代主义倾向。
曼斯菲尔德把她短暂的一生都献给了很少受英国作家重视的短篇小说创作,塑造了众多的女性形象。她用手中的笔,融进自己的亲身经历和生活体验,描写了她的同类在闯世界的奋斗中所遭遇的坎坷磨难,刻画了广大女性在资本主义社会生活所迫下产生的孤独感、幻灭感、恐惧感和她们的叛逆和反抗性,道出了她们深沉的思考和无声的叹息,表达了对她们遭遇的无限同情和愤慨之情。
意象、象征历来是作家们钟爱的写作手法。凯瑟琳·曼斯菲尔德在其短篇小说中也大量地使用了意象、象征以及不同的叙述视角等形式技巧,在她的小说中有一个特殊的意象群,除传统意义之外还赋予了自己特殊的意象模式:一是悲剧感——孤寂和死亡;二是童心——真善美和无序。通过对比,曼斯菲尔德认为孩童是人生最佳的自然状态和最高人格理想,为此她倾注毕生精力来回忆祖国和童年,抒写孩童式成人,由此反映出一种返始归根与“复归孩”倾向。这些意象以缩影的形式展示了小说的寓意,揭示了小说的主题,传达了作者的思想和情感状态。
凯瑟琳从而形成了传统象征和现代象征的有机交融,丰富了作品的主题,也使得其作品魅力经久不衰。曼斯菲尔德的小说更像是对日常生活的记录。她的小说的题材选择上脱离了传统小说的题材形式,而是把平凡人物和琐碎事情写进小说,通过精心选择有意义的细节来刻画人物,揭示主题。这需要一种敏锐的眼光来支撑那种散淡的时光流逝中所呈现出来的生活场景,这使人感觉作家在看似无所事事的、轻松的日常生活中所显示出来的意义。 曼斯菲尔德的女性主题的嬗变
第一类
一类表现为生存而苦斗、挣扎的年轻女子。这些作品多产生于她创作的早期,有《求职女》、《一杯茶》、《罗莎蓓儿惊梦记》、《莫斯小姐的一天》、《女主人的财身女仆》、《巴克妈妈的一生》等。这些作品融汇了曼斯菲尔德早期的经历。
《莫斯小姐的一天》这篇小说中,莫斯小姐四处求职毫无结果,又冻又饿。房东太太撵着叫她交房租,给她下最后通牒,限她晚上八点以前交房钱,否则,就不要怪她不客气。莫斯小姐只好出门再找机会。她在外边四处找职业未遂,来到一家咖啡馆,对面很快坐了一个结实的绅士,他把她当成了妓女,最后她因此就顺水推舟,跟绅士一起走了。
《求职女》是曼斯菲尔德早期的作品,写一个刚得到家庭教师职位的小女子孤身一人乘轮船、火车前往绿荫饭店,与来接她去她家的一位太太会面这段时间的经历。这是她第一次独自外出旅行夜间孤身一人在异乡旅行,从英国到德国去。求职女最担心的是来自陌生男子的性骚扰,她在这方面惊恐不安的心理被作者刻画得淋漓尽致。
曼斯菲尔德早期作品缺陷甚多,她做不到对所描写的事件作合理引申,探索它产生的根源,进而达到对整个社会制度的否定,使作品获得深广的背景的历史内涵。她的思索和描写极少超出自己的现实经历之外,过分宽容、谦和,在淡淡的哀伤和自我安慰中化解现实的残酷。
第二类
曼斯菲尔德的第二类作品表现中产阶级女性的婚姻家庭生活。这类作品,有《幸福》、《陌生人》、《起风了》、《鸽子先生》和《夫人》、《花园茶会》、《理想家庭》、《序曲》、《在海湾》等。第二类作品的出现,开始从单纯描摹外在生活现象转向精神探索,标志着她女性主体意识走向自觉。
《幸福》是曼斯菲尔德的代表作之一,这部小说的女主人公贝莎是一个生活在梦幻中的少妇,过了而立之年,心头燃烧着幸福的火焰,爱她的生活里得一切。当她发现自己的丈夫和她的朋友之间友暧昧关系时,她内心的幸福的火焰被冰冷的失望和痛苦浇灭了。
在这篇小说里,有一点应该注意,就是在这个美好的春天里,爱唤起了贝莎很少出现的情欲,却被哈里打入了冷宫。开头贝莎是一团烈火,后来是透心凉。这种情节的陡转,也突出了女性情感被摧残的严重性。
《幸福》中透出了人物幸福的虚幻性,也透出了作者对两性关系的不信任。
曼斯菲尔德关注婚姻关系稳定,却没有幸福的家庭模式。在大多数家庭中,很难说有直接来自男性压迫,欺凌或暴力,相反,在女性的威慑下,男性则失去了自信和权威。如《摩登婚姻》、《理想家庭》。男人在家庭中的处境令人们想起曼斯菲尔德早期作品中女性的遭遇。
曼斯菲尔德自身经历和个性在小说中的充分扩张,传达了对传统女性价值观念的反思和破坏。这是理解曼斯菲尔的第二类和第三类作品的关键。贝莎清醒后怎么办,小说结尾,作者的调子是比较沉静的。热心的读者不禁要为贝莎设计两种前途:要么学易卜生笔下的娜拉毅然出走,要么忍辱负重,与哈里继续同床异梦。女人发现了自己只是丈夫养的小鸟儿。发现了又怎么样呢。在19世纪,易卜生的答案是让娜拉出走。而曼斯菲尔德是二十世纪的作家,她提供的是一条心理解放之途。这正是曼斯菲尔德的独特之处。
在曼斯菲尔德的日记中,人们可以看出她的厌世和对现存世界的厌倦,她甚至渴望到非洲和印度去换取心灵的宁静。在她去世不久前的1922年10月,也就是徐志摩拜访她之后的两个多月,她在日记中写道:
“我的精神已经死亡。我生命的源泉已到了源流堵塞却还没有枯寂的时刻……我是个彻头彻尾的不可救药的废人。我的生命像什么?像一个寄生虫在苟且偷生。” 1991年《在德国膳宿里》(In a German Pension)
1992年《花园派对:和其它故事》(The Garden Party:and Other Stories )
1923年《鸽巢:和其它故事》(The Doves' Nest: and Other Stories)
1923年《幸福》(Bliss:and Other Stories)
1923年《蒙达那的故事》(The Montana Stories)
1923年《诗》(Poems)
1924年《稚气可掬》(Something Childish)
1927年–1957年《凯瑟琳·曼斯菲尔德的日记》(The Journal of Katherine Mansfield)
两册,1928年–1929年《凯瑟琳·曼斯菲尔德书信选》
1930年《芦荟》(The Aloe)
1930年《小说与小说家》(Novels and Novelists)
1937年《凯瑟琳·曼斯菲尔德短篇小说选》
1939年《凯瑟琳·曼斯菲尔德的剪贴簿》(The Scrapbook of Katherine Mansfield)
两册,1945年–1974年《凯瑟琳·曼斯菲尔德短篇小说精选》
1951年《致约翰·穆里的情书》(Letters to John Middleton Murry)
1978年《鲁拉的笔记本》(The Urewera Notebook)
1987年《凯瑟琳·曼斯菲尔德评论集》
四册,1984年–1986年《凯瑟琳·曼斯菲尔德书信选》
两册,1997年《凯瑟琳·曼斯菲尔德的园会笔记》(The Katherine Mansfield Notebooks) 《女掌柜》The Woman At The Store (1912)
《比尔・巴顿的绑架》How Pearl Button Was Kidnapped (1912)
《米莉》Millie (1913)
《稚气可掬但又十分自然》Something Childish But Very Natural (1914)
《家庭女教师》The Little Governess (1915)
《电影院》Pictures(1917)
《画页》Feuille d'Album(1917)
《莳萝泡菜》A Dill Pickle(1917)
《我不会讲法语》Je ne parle pas franç;ais (1917)
《序曲》Prelude(1918)
《不恰当的旅行》(An Indiscreet Journey )(1920)
《幸福集》(Bliss)(1920)
《布里尔小姐》Miss Brill (1920)
《心理》Psychology(1920)
《阳阳与亮亮》Sun and Moon (1920)
《起风了》The Wind Blows (1920)
《雷金纳德·皮库克先生的一天》Mr Reginald Peacock's Day (1920)
《时髦的婚姻》Marriage à la Mode (1921)
《航程》The Voyage (1921)
《她的第一次舞会》Her First Ball (1921)
《鸽子先生和太太》Mr and Mrs Dove (1921)
《帕克大妈的一生》Life of Ma Parker (1921)
《已故上校的女儿》The Daughters of the Late Colonel (1921)
《小女孩》The Little Girl (1912)
《陌生人》The Stranger (1921)
《依顺的丈夫》The Man Without a Temperament (1921)
《在海湾》At The Bay (1922)
《苍蝇》The Fly (1922)
《花园舞会》The Garden Party (1922)
《一杯茶》A Cup of Tea (1922)
《洋娃娃的房子》The Doll's House (1922)
《一个已婚男人的自述》A Married Man's Story (1923)
《金丝雀》The Canary (1923)
《唱歌课》The Singing Lesson
《理想家庭》An Ideal Family
E. 和画有关的短篇小说
《国画.油画》、《一幅油画》、《第51幅油画》、油画里的情人、油画少女、死亡油画之六道轮回、荒凉夏日太婆的油画。
F. 怎样写好一篇短篇小说短篇小说故事写作技巧,短篇小说写作指南
短篇小说,情节紧凑,文字简洁精炼,虽然篇幅短小,但常常寓意深刻,让人回味。
相较于长篇小说,日常通过短篇小说的写作训练,可以更快速全面地提高我们对于小说故事的写作能力。
作家茅盾说:“短篇小说主要是抓住一个富有典型意义的生活片段,来说明一个问题或表现比它本身广阔得多、也复杂得多的社会现象。”
的确,短篇小说就好像是通过一个局部特写,为读者打开了一幅波澜壮阔的故事画卷。
本篇,唐歌为你分享的主题是:怎样写好一篇短篇小说?短篇小说故事写作技巧,短篇小说写作指南。
一 怎样写好短篇小说
1 精炼文字,重点突出,斟酌字句
短篇小说因为篇幅有限,写作的时候,要做到行文简洁,重点突出,故事背景要追求简练,每一句话都要严谨精炼,斟酌字句。
写作时,少用长句,多用短句。长句会让读者读起来很累,让人有透不过气的感觉,最好长短相间,让读者读起来快,也有节奏感。
短篇小说要做到重点突出,不能写太多的事情,长篇小说,你可以不紧不慢地介绍人物,铺垫情节,但是短篇小说不行,每件事情必须是人物鲜明个性的展示。
2 有画面感,具体形象,生动鲜活
良好的画面感,能够让读者更好地代入,让人有身临其境的感觉。
写作的时候,少用一些抽象的词语,多用一些能够给读者带来具象感的词语,比如,具体的名词和动词,能够直接在读者的脑海里浮现出来的词语或句子,就好像在放电影一样,让人印象深刻。
修改的时候,就把那些抽象的形容词,副词给替换成一些更具体,容易产生想象的名词+动词的组合。
3 悬念冲突,引发好奇,吸引读者
把短篇小说的故事根据起因,发展,转折,高潮,结果等几个部分去分解,写作的时候,不要平铺直叙,一下子把所有的东西都展现出来,要学会隐藏一些东西,学会吊读者的胃口。
开头的时候铺设悬念,冲突,引发读者的好奇心,吸引读者把整篇小说一口气看完。
一个简单的公式是:冲突=渴望+阻碍。刚开始,小说中的人物想要去做某件事情,然后遇到了一个阻碍,产生冲突,接着是怎么解决问题的过程,这样,简单的故事模板就产生了。
小说写作中3种常见的冲突:
①人物自己内心的冲突,
②人物和人物之间的冲突,
③ 人物和事件,环境的冲突。
想要让你的小说故事更精彩,最好是让故事人物面临一个两难的选择,或者是把人物放到一个让读者感到无法解决的绝境。
把你的人物或者重要的事件放到危机和困难当中,放大人物的困难,痛苦,恐惧,或者通过铺垫,让读者感觉到反派的计划会实现,从而制造出紧张感和绝望感。
4 故事隐喻,小说开头结尾的设计
小说的开头要吸引读者的兴趣。好奇心会驱使他们想知道接下来的情节,不断往下看。
一个技巧是:精彩的内容前置,或者更换平铺直叙的叙述方式,为倒叙法,让读者产生疑问。就像电影预告片一样,可以把小说中紧张刺激的部分放到最前面。
再或者是构建某一个场景,让读者进入到这个场景中。把自己代入到角色当中,去思考,去体会情绪。
也可以是对话式开头,通过对话制造冲突,制造紧张感,让读者产生好奇,调动情绪,引出后续的情节。
开头要快速地进入主题,有冲突,有悬念,或者说让整个气氛很紧张,让读者想知道接下来发生了什么。
小说的结尾要给读者留下深刻的印象,或者揭示某些现象,引发读者的想象和思考,让人回味无穷。
学会掌握小说中的隐喻技巧,把一些深邃的哲理,深刻的道理,令人刻骨铭心的现象,融入到人物的对话或故事当中去,让读者体会到小说深刻的内涵。
5 亮点设计,把故事写得精彩绝伦
短篇小说篇幅有限,想要吸引读者,就要求新颖,独特,有趣,避免一些读者看到开头就知道结尾的故事情节。
小说必须要有一个核心亮点,围绕这个核心的点,搭建故事。
人物重构。小说的人物可以是对照现实生活中多个人物,集中于一身而塑造出来的。可以适当地夸张化处理,把多个人物杂糅,把他们的困难,经历添加在一个人身上,让人物的特性更加鲜明, 给人留下深刻的印象。
6 编剧思维,搭建故事的骨架大纲
写作之前,根据小说篇幅,然后拆分情节,把伏笔,悬念,高潮分别铺设到不同的阶段,做好了谋篇布局,会让整个写作流程更顺畅。
如果你的故事不够精彩,可以多借鉴电影剧本,一些经典电影经过了时间的检验,能够让我们快速地把握到故事创作中的一些关键要点。
借鉴剧本创作,多关注人性和社会,通过小说来展现。多看一些好的作品学习表现手法,创作思路。
7 人设塑造,个性鲜明,印象深刻
塑造人物最好是通过对话,动作来表现,而不是大段大段的文字描写。要让读者自己感觉到这是怎么样的一个人,而不是直接写他是怎么样的一个人。
让每个角色都有出场的理由,每个角色都有其行为的动机。故事中的人物要个性鲜明,活灵活现,才能给读者留下深刻的印象。
为每个角色设定人物卡片。比如,
男1号:姓名,年龄,身高,兴趣爱好,性格,家庭背景,职业,口头禅,人际关系,三观……
在写小说的时候,人物的语言,动作,对不同人,不同事件的反应,要符合你的人物卡片。
强化人物的某个特点,给读者留下印象,核心人物不能脸谱化。人物要有不断的变化,比如成长,情绪波动,升级等等,而读者希望看到的就是这种由弱到强的变化。
二 小说写作技巧
1 设置悬念,引发好奇
小说要有悬念,勾起读者的阅读兴趣,有让读者继续看下去的欲望。
开头可以抛出一个读者关心的疑问,在揭开一个谜底的同时,再抛出另一个问题,一环扣一环,读者想不明白,又想知道结果,只有不断看下去。
2 情理之中,意料之外
写作的时候,可以适当地根据读者的预期,做情节的调整,会让你的故事更加精彩。
情理之中说的是,人物的言行,情节发展要符合人物的性格,以及时代和背景,合情合理,不违背客观的规律。
意料之外指的是,故事的发展,人物的变化,要适当偏离读者的预期,有意外感,让读者有落差,不断想着接下来的情节,不到最后一刻读者永远想不到最终的结果。
3 线索串联,明暗交织
剧情推进要有清晰的逻辑结构,让读者阅读流畅。就像有一根主要的线索,牵引着故事的情节发展过程,这根线索联系了主角和其他角色,引起了矛盾冲突。
丰富故事内涵,明线和暗线相互交织。避免情节过于单一,多个精彩的情节嵌套,你的小说故事才会更精彩。
故事中要展示一部分的线索,另一部分让读者自己去想象,同时,布局暗线,隐藏一些线索,直到看到最后一刻,才让读者有恍然大悟的感觉。
4 先抑后扬,先扬后抑
小说的故事情节一波三折,才会更加精彩。
欲扬先抑,想要赞美某个角色,可以先通过先贬低人物,然后后面进行反转,进一步强化读者情绪上的感受。
先扬后抑,想要写某个坏人,可以先赞美,后面再他揭露不为人知的丑恶一面,通过前后的反差,往往能够给读者留下深刻的印象。
5 融入情感,包装故事
用故事包装情感。小说的故事中要融入情感,引起读者的情绪反应,通过故事中的人物,让读者哭,让读者笑,让读者愤怒……
通过情感驱动主角,去做某些事情,产生了某些情节。同样一件事情,不同的人,不同的说法,带来的感受是不一样的。
6 紧张反转,高潮迭起
情节出人意料,小的地方有悬念,大的地方有反转,想要写好反转的情节,需要我们前期做好铺垫。
渲染气氛,凸显冲突,凸显对比,通过倒叙,蒙太奇等手法,给读者制造紧张的感觉,你前面铺设好了,胃口吊足了,后面的高潮带给读者的冲击力才会更加强烈。
OK,
以上,
一 方法篇:
1 精炼文字,重点突出,斟酌字句;
2 有画面感,具体形象,生动形象;
3 悬念冲突,引发好奇,吸引读者;
4 故事隐喻,设计好小说开头结尾;
5 亮点设计,把故事写得精彩绝伦;
6 编剧思维,搭建故事的骨架大纲;
7 人设塑造,个性鲜明,印象深刻。
二 技巧篇:
1 设置悬念,引发好奇;
2 情理之中,意料之外;
3 线索串联,明暗交织;
4 先抑后扬,先扬后抑;
5 融入情感,包装故事;
6 紧张反转,高潮迭起。
短篇小说因为篇幅有限,要注意语言的精练,开头要做到快速进入主题,有吸引力,故事要有可读性,铺设好悬念,利用反转,冲突等技巧,让读者憋着一口气读完,还大呼过瘾。