1. 急求，德语短篇故事Evas Besuch（作者：Gabriele Wohnmann，嘉比丽勒 沃曼）的中文译文，自德语写作教程3
德语短篇故事Evas Besuch可以在网上下载。
2. 求推荐德语原版书籍，B1~B2水平，最好是小说什么的，短篇或中篇
德语版的 格林童话 怎么样？要是感兴趣的话，就把你邮箱给我。
3. 急急急！跪求海因里希伯尔(Heinrich Böll)全集，短篇小说、散文、广播剧等德语版。 万分感谢！！:)
这首诗，是在描写春天向晚时分，诗人雨后来到滁州西涧岸边，凝神举目一眼望去版，那生长于河涧权两边的如茵绿草，经由雨水的一番洗涤之后，显得特别青翠惹人怜爱。而茂密的绿意树林之中，不断传来黄鹂鸟的歌声，声音十分宛转、悦耳。西涧的潺潺流水，却因为刚刚的一场春雨，而涨得更高、流得更急了，让一艘原本闲系在渡口边上的扁舟，不禁随水起伏，不断地在水中摆荡着。
在这浩瀚无垠的大自然之中，韦应物非常内敛地选择以一条小河流，作为心情挥洒的背景。它不仅没有“黄河之水天上来，奔流到海不复回”的气派，也缺乏“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来”的豪情，却只是以大地为纸，以山川、深树为笔，以幽草、黄鹂为色，平实地展现出这么一首“诗中有画，画中有诗”的大自然篇章。平实心境，神来之笔，着实令人激赏！
4. 20世纪德语中短篇小说三大名家是哪三大
都是获过诺贝尔奖的，挑选一下吧
特奥多尔·茅姆森 TheodorMommsen（1817－1903）1902 年获诺贝尔文学奖。
获奖原因：创作了恢弘的著作《罗马史》。"Römische Geschichte".
卡尔·弗里德里希·乔治·施皮特勒 Carl Friedrich Georg Spitteler (1845-1924)
1919 年获得诺贝尔文学奖。
获奖原因：创作了史诗《奥林匹克的春天》。
1919 erhielt Carl Spitteler als erster (und bisher einziger) Schweizer den Nobelpreis für Literatur.
君特·格拉斯 (Günter Grass)
1999 年获得诺贝尔文学奖
托马斯·曼 Thomas Mann (1875-1955)
1929 年获诺贝尔文学奖。
获奖原因：创作了宏篇巨著《布登勃洛克一家》。
Thomas Mann ist der berühmte deutsche Erzähler des 20. Jahrhunderts und Nobelpreisträger für Literatur 1929.
海因里希·伯尔 Heinrich Böll （1917 — 1985 年）
1972 年获得诺贝尔文学奖。
5. 大家推荐我一本德语的书，对学习德语有帮助的，最好是短篇小说吧，有中德对照更好，谢谢啦
推荐德文版的留德十年，汉语对照便是原著
我个人认为，德语版留德十年语言平专实，适合语言学习，有属一位德国译者参与，翻译精准，尤其是一些汉语成语的翻译。
其次，不仅可以学习语言，也可以了解二战前后的世界格局，德国民众的心态，中德两国的关系，季老在当时的生活面貌等等