『壹』 约翰 史坦贝克的 短篇小说《菊花》译文 谁知道哪里有阿急急急
这样的文章应该到英文网站去找。
『贰』 介绍几部经典英文短篇小说
《欧亨利短篇小说精选》欧·亨利最优秀的多篇短篇小说代表作，如《麦琪版的礼物》、《警察权和赞美诗》、《最后一片常春藤叶》、《带家具出租的房问》等。这些作品脍灸人口，经久不衰。欧·亨利是美国最著名的短篇小说家之一。他的作品构思新颖。语言诙谐，富于生活情趣，结局常常出人意外，善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活，堪称“美国生活的幽默网络全书”。
『叁』 约翰。斯坦贝克短篇小说《菊花》故事情节的概括 。
35岁的伊莉莎是一位住在偏僻乡下的妇女，她最擅长种菊花，她强壮有力，是养花的好手。她常常向往外面的世界，渴望出去领略别处的风光。一天她丈夫谈妥了一单生意，以比较心仪的价格卖出了自己养的30多头菜牛，准备带她进城吃饭看电影。在准备出发的过程中一个驾着大篷车四处流浪以修补器具的为生的人和伊莉莎搭讪，想要伊莉莎修补一些器具，伊莉莎原本没有要修补的器具，修补匠巧妙地以一个老妇想要菊花为由骗取伊莉莎的信任。为此伊莉莎还拿出两个破罐子当作花盆送给修补匠修补。后来在伊莉莎和丈夫去城里的途中伊莉莎看见了被修补匠随意丢弃在路旁的菊花，她故作镇静最后还是忍不住啜泣起来。
这篇文章被人们所称道的主要是文中的象征意义，
她还是种菊花的能手,但这一点却不为男人们所称道。这是因为,在当时,对男人们来说,种菊花还不如种水果来得实惠。而种菊花对爱丽莎来说,却有着非同寻常的意义。为料理菊花,爱丽莎倾注了她几乎全部的情感与心血。当亨利谈论起她种的菊花时,爱丽莎的脸上,乃至语调中都洋溢着沾沾自喜的骄傲。这是因为,从某种意义上讲,菊花象征着爱丽莎的梦想和渴望,也是她全部价值所在。她渴望外面无拘无束的世界,即使自己走不出峡谷,只要她的菊花能被带出去,也就等于自己走了出去。在她心里,菊花就是她自己。所以,菊花备受爱丽莎的呵护、宠爱。同时菊花也象征了爱丽莎作为女人的天真。爱丽莎之所以对外面的世界充满向往,是因为她对男性世界充满了好奇,她渴望走出去,总以为外面的男性世界能够接纳她。但男人们既然已经为女人们界定好了身份,当然也就不希望她们能逾越这个身份。故事的结尾,爱丽莎送去的菊花竟被补锅匠弃之路旁,而花盆却被拿走了。至此,男人的自私、虚伪、欺诈已经完全打碎了爱丽莎的梦想,也摧毁了她的天真。不管菊花是代表爱丽莎的梦想也好,还是天真也罢,其结局只有一种:破灭。也就是说,在男权社会里,女人总是处于被打击被摧残的弱者地位,女人是属于男人的,在男人心目中,女人是没有感情、没有发言权的。
『肆』 用英文写一篇描写菊花的文章要翻译六句话
Not that I love the chrysanthemum, but when it opened, there is no other flower in the open.
I like chrysanthemum, not only because of its beautiful appearance, thought it is not afraid of the Ao wind, in the winter, all the flowers fade, only it is the cold winter, adding a beautiful. Would rather hold incense sticks on the old, with yellow leaves will not follow the wind dance.
不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。
我喜欢菊花，不单因为它的美丽中，国，演，讲，网的外表，还以为它不怕傲雪风霜。到了冬天，所有的花都凋谢了，只有它又为这寒冷的冬天，增加了美丽。宁可抱香枝上老,不随黄叶舞秋风.
『伍』 经典短篇英文小说
经典短篇小说好多呢！用词比较简单，但意义深刻！更重要的是每一篇都短小精悍！（符合你的要求哦）
1.《生火》杰克.伦敦 To Build a Fire (Jack LondonP
2.《厄谢尔府的倒塌》 爱伦.坡
The Fall of the House of Usher (Edgar Allan Poe)
3.《项链》莫泊桑 The Necklace (Guy de Maupassant)
4.《警察与赞美诗》欧.亨利 The Cop and the Anthem
(O Henry)
5.《麦琪的礼物》欧.亨利 Magi's gift (O Henry)
6.《最后一片藤叶》欧.亨利 The Last Leaf (O Henry)
7.《加利维拉县有名的跳蛙》马克.吐温 The Notorious Jumping Frog of Calaveras County
（Mark Twain)
8.《人生的五种恩赐》马克.吐温
The Five Boons of Life （Mark Twain)
9.《三生客》 托马斯.哈代 The Three Strangers
(Thomas Hardy)
10.《敞开的落地窗》萨基 The Open Window (Saki)
11.《末代佳人》菲茨杰拉德 The Last of the Belles
(F.S.Fitzgerald)
12.《手》舍伍德.安德森 Hands
13.《伊芙琳》詹姆斯.乔伊斯 Eveline
14.《教长的黑色面纱》纳撒尼尔.霍桑
『陆』 想找一篇英文的短篇故事 有中文解释的~~谢谢
Nails
Has
a
bad
temper
of
the
boy,
his
father
gave
him
a
bag
of
nails.
And
told
him
that
whenever
he
lost
his
temper
when
a
nail
on
the
nail
in
the
backyard
on
the
fence.
The
first
day,
the
boy
has
nailed
37
nails.
Slowly,
under
the
nail
every
day
to
rece
the
quantity
of
nails,
he
found
that
control
of
their
temper
than
those
under
the
nail
nails
easy.
Thus,
there
is
one
day,
the
boy
never
lost
patience,
temper
chaos.
His
father
told
him
the
matter.
The
father
said,
and
now
whenever
he
can
begin
to
control
their
own
temper
when
a
nail
on
the
pull-out.
One
day
later,
the
last
boy's
father
told
him,
he
finally
put
all
the
nails
to
pull
out
come.
His
father
shook
his
hand,
came
to
the
backyard,
said:
"You're
doing
a
good
job
and
my
child,
but
look
at
the
fence
on
the
hole.
These
fences
will
never
be
able
to
restore
to
before
it.
You
angry
when
Say
these
words
like
nails,
like
a
scar
left.
If
you
take
a
knife
and
stabbed
someone
else
knife,
no
matter
how
many
times
do
you
say
I
am
raptao
2009-3-21
15:25:23
钉子
有一个坏脾气的男孩，他父亲给了他一袋钉子。并且告诉他，每当他发脾气的时候就钉一个钉子在后院的围栏上。第一天，这个男孩钉下了37根钉子。慢慢地，每天钉下的钉子数量减少了，他发现控制自己的脾气要比钉下那些钉子容易。于是，有一天，这个男孩再也不会失去耐性，乱发脾气。他告诉父亲这件事情。父亲又说，现在开始每当他能控制自己脾气的时候，就拔出一根钉子。一天天过去了，最后男孩告诉他的父亲，他终于把所有钉子给拔出来了。
父亲握着他的手，来到后院说：“你做得很好，我的好孩子，但是看看那些围栏上的洞。这些围栏将永远不能恢复到从前的样子。你生气的时候说的话就像这些钉子一样留下疤痕。如果你拿刀子捅别人一刀，不管你说了多少次对不起，那个伤口将永远存在。话语的伤痛就像真实的伤痛一样令人无法承受。”
人与人之间常常因为一些无法释怀的僵持，而造成永远的伤害。如果我们都能从自己做起，开始宽容地看待他人，相信你一定能收到许多意想不到的结果。为别人开启一扇窗，也就是让自己看到更完整的天空。
『柒』 推荐几部经典的英文短篇小说名字及其网址 可免费在线看的
英语小说在线阅读：Peter
and
Wendy[云南外语网]
http://www.ynenglish.com/Article/EnglishCourse/ReadingCourse/245_625620070208230800.shtml
英国作家罗尔德达尔的专小说，《羊腿属》。
『捌』 英语短篇小说 菊花 原版和翻译
这篇《菊花》作者是谁能说下吗？
『玖』 约翰。斯坦贝克短篇小说《菊花》的概括
一个渴望美的女人在山谷里和一个补锅匠以及一个农夫的故事