A. 推荐几本经典好看易懂的英文小说吧，最好是中英互译版本的。
http://wenku..com/search?word=%B9%FE%C0%FB%B2%A8%CC%D8%D3%A2%CE%C4%B0%E6&lm=0&od=0
以下小说，都可以在这儿找到免费英文版。
译本也都有。
最简单的《哈利。波特》 高二学生，英语好点儿就能看懂。这是最简单的了。
比如适合正要考四级，或已经考过的。
杰克。伦敦的《野性的呼唤》比较简单。
《富兰克林自传》，普通六级左右的可以看看
还有《牛虻》要更难一点点儿。六级水平吧。
《傲慢与偏见》，这是本人最喜欢的，就像看《红楼梦》似的，看过多次，不过，语言可能要难一些，六级过的比较轻松的，可以试试。
还有《汤姆叔叔的小屋》、《飘》都是语言比较好的。我正要从头开看英文版（以前只看过节选）。
《简。爱》的味道也比较好，但就是杂着太多法语，比较烦人。
B. 推荐一些简单的英语原版小说。适合升高一的学生或者稍微偏难一点。
想提高就不要看中英文注释的，可以直接看简单的全英文版的。
我都是从图书馆搞到的现代小说，非名著，语言比较简单，叙事性比较强，篇幅很短。分别有两个系列是我一开始使用的。厚度都不算很夸张，剧情也比较正常，我对名著无感。
（1）南师——康乃馨英语文库（据说是面向初中生的。。。。。。。我雷。。。。。面对这套书回想一下，我初中的词汇量真小阿）
共7本书，相对都比较短，在50-200页左右，全英文读本无中文翻译。
《宝嘉康蒂》、《爱犬寻觅记》、《父辈的土地》、《可乐和吻》、《情系澳洲》（我个人认为最好看的一本）、《淘金路上》、《穆尔提默的涂鸦》。
（2）外研社·剑桥英语原创读物（好吧，总算有说是除了初中生也面向高中生，额，依然看得津津有味）
分级读物。这套的书更多些。题材更现代一点，更广泛，情节更精彩一点。有探险，侦探，爱情，科幻。高分级的读物相对篇幅也比较长。可惜我这里的图书馆收录的不全，目前我也只能看到大部分的小说而已。
冰冻的比萨、野兽传说、洛根的选择、阿姆斯特丹匪帮、丛林爱情故事、女督察洛根、永不离分、战争孤儿、出卖
-------------------------
另外实体书的话，有些出版社还出版了一些由老外缩写的名著。其实还是有看头的。篇幅也相对较短小，易读。
------------------------
最后还有看看漫画，我喜欢看《丁丁历险记》（The Adventure of Tintin)。主要是字很少，哈哈。有出系列动画片。
另外，欧美的漫画取材也很众多，有一部漫画《远山的弃儿》（Freaks Of The Heartland），说了一个专出怪胎的村庄中兄弟俩的故事，故事很阴暗，倒也很温情。很有点深度的。。。。。
如果喜欢日漫，可以上网看日漫英文版。。。。。。。喜欢欧美漫也可以上网搜欧美漫（像《英雄》、《超人》、《蝙蝠侠》、《蜘蛛侠》都可以找到的）
C. 求中英文互译的长篇小说
好多书都是中英互译的啊，上面说的《小王子》就很棒啊，还有《先知》
D. 求推荐适合高中生阅读的英语小说
牛津书虫系列。
“书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同奉献给广大英语学习者的一大精品。如今这只“书虫”漂洋过海，轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”首先将给你自信，即使你目前只有几百的词汇量，也可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停地提醒你：要坚持不懈地读下去，要广泛而丰富地读下去。待到读完丛书系列中的最后一本，你也许会突然发现：你已经如蛹画碟，振翅欲翔了！ “书虫”系列丛书主要用于英语阅读的启蒙和提高。 中英双语对照阅读，提高阅读量，扩增单词量。建议初学者能熟练的掌握3-5本，通读100本左右。对英语的提高很有好处。
入门到第二级略
第三级
第三级：1000生词量，适合初三、高一学生，分上、下两册，共19本 上册（共10本） 1、《弗兰肯斯坦》 2、《野性的呼唤》 3、《秘密花园》 4、《曾达的囚徒》 5、《爱丽丝镜中世界奇遇记》 6、《风语河岸柳》 7、《神秘幻想故事集》 8、《铁路少年》 9、《三个陌生人》 10、《伊桑·佛罗姆》 下册（共9本） 1、《圣诞欢歌》 2、《多里安·格雷的画像》 3、《勃朗特一家的故事》 4、《牙齿和爪子》 5、《星际动物园》 6、《诱拐》 7、《公正》 8、《化学秘密》 9、《劫机！》
第四级
第四级：1500生词量，适合高一、高二学生，分上、下两册，共17本 上册（共9本） 1、《巴斯克维尔猎犬》 2、《不平静的坟墓》 3、《三怪客泛舟记》 4、《三十九级台阶》 5、《小妇人》 6、《克兰福德》 7、《华盛顿广场》 8、《织工马南》 9、《化身博士》 下册（共8本） 1、《双城记》 2、《格列佛游记》 3、《金银岛》 4、《黑骏马》 5、《红字》 6、《极限之旅》 7、《吉姆老爷》 8、《洛娜·杜恩》
第五级
第五级：2000生词量，适合高二、高三学生，共6本。 1、《大卫·科波菲尔》 2、《远离尘嚣》 3、《远大前程》 4、《呼啸山庄》 5、《园会》 6、《理智与情感》
第六级
第六级：2300生词量，适合高三、大学低年级学生，共5本 1、《简·爱》 2、《雾都孤儿》 3、《傲慢与偏见》 4、《苔丝》 5、《白衣女人》
E. 求推荐一本适合高中生的英语文章，或小说，要求要有中文翻译的。
简爱 不错 我高中看得就是这个
建议读 书虫 系列的书，词汇量小，但是又可以增加一定的词汇量，提起自身阅读兴趣。
书本以故事为主，我以前特怕阅读，到大二时一个学期看了40多本，于是单词量和阅读都变得强了许多。
新概念英语2（可以考虑背诵其知薯中的文章）
21世纪英语报（21century teens）
疯狂英语阅读版
美国版读者杂志（Reader）
空中英语教室
China Daily
关于英语差的问题，其实和坚持有关。每天都要搭型者和英语有接触，如果是应试的目的，就不能怕做英语题，尤其是完型和阅读。高中刚毕业，我对此深有感触啊……有的时候，适当逼一逼自己，会有一定的效果的。
做题的话，推荐一下《五年三年》，别看书厚，效果很好。每天坚持一点点，三年，肯定英语水平提高。注意讲解一定要细看。
另外，可以下一点英语的文章来听。不一定要完全听懂的，主要是练耳朵，找语感，而且，比较正宗的口音会影响你的发音，从而口语也可以提高
书虫系列的如《雾都孤儿》、《双城记》什么的都挺不错的。
五年高考 三年模拟
作者：曲一线主编
出 版 社： 首都师范大学出版社
出版时间： 2008-6-1
开本： 大16开
I S B N ： 9787810648233
定价：￥49.00
我做过物理的，好多高考题。
如下第一场：Little Red Riding Hood家
Mum： (妈妈拿着一个篮子，把桌紫的水果放在篮子里）
Little Red Riding Hood:(唱着歌，欢快地跑进来）Hi,mummy, what are you doing?
Mum： （一边把水果放在篮子里，心事重重地说）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood：（边提起篮子，边点头说）Ok!
Mum： （亲切地看着Little Red Riding Hood说） Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood： Yes ,mummy．Goodbye, mummy.
Mum： Bye-bye. Darling.
第二场：在路上
(一阵轻快的音乐远而近，Little Red Riding Hood挎著篮子蹦跳租睁跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood： Wow！Flowers, how beautiful! （放下篮子采花）One flower ,o flowers, three flowers.
Wolf：（随着一阵低沉的音乐，Wolf大步地走上台）I am wolf. I am hungry. (做找东西状,东张西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的样子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood：(手摸辫子，天真地回答)To Grandma’s．Grandma is ill.
Wolf：（自言自语）I' ll eat Grandma. But……（对Little Red Riding Hood说）Hey, look! 6 little baby cks.
Little Red Riding Hood：(和6只鸭子随着音乐翩翩起舞)
Wolf：（悄悄地藏到大树后）
Little Red Riding Hood：（停止跳舞）Hello! Baby cks，how are you?
Six Ducks：We’ re fine．Thank you． Where are you going?
Little Red Riding Hood：To Grandma’s．Oh, I must go, bye.
Six Ducks：Goodbye．
第三场：Grandma家
Grandma： （喘着气出场，颤颤悠悠地走到床前，吃力地坐到床边，喘了几口，打几个哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。）
Wolf：（从树后出来，边走边说）I am very hungry now. (做找寻的样子)Where is Grandma’ s house? (高兴地对观众说)Aha , it’s here.(敲门)Bang, Bang, Bang．
Grandma： Who is it？
Wolf：（装出Little Red Riding Hood的声音，一边得意地摇动尾巴，一边说）It’s me. Little Red Riding H ood.
Grandma： (边说边起床) Come in, e in.
Wolf：(得意洋洋地走到床边) Grandma , I’ll eat you.
Grandma： （惊慌失措地抓紧衣服，瞪着眼睛，边叫迫从床上滚到地上）
灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf：（得意地拍拍肚子，翘起大拇指）Yummy！I’ll sleep.
Little Red Riding Hood：(高兴地敲门)Grandma．Grandma．
Wolf：(装扮成Grandma的声音) Who is it？
Little Red Riding Hood：It’s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf：Come in， Come in.
Little Red Riding Hood：(蹦跳着进来，把篮子放在桌紫，走到床前一看，跳回几步)Oh! What are big ears!
Wolf：I can listen to your sweet voice.
Little R
动漫之家
Chris 充满自信
Alex 保护者
Claire 聪明的
Ketherine 神圣
Amber 宝石
很多呢，这几个是比较好用的，推荐。名字不建议起的太拗口，会不好用。
建议去书店英语专柜找书虫系列的英语读物！貌似都是名著 可是是中英对译的 ！蛮有帮助！
你是学生么，可以上你学校的电子资源看看，能不能连上IEEE，上面什么文章都有